{"id":49798,"date":"2019-08-26T12:46:45","date_gmt":"2019-08-26T10:46:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=49798"},"modified":"2019-08-26T12:51:35","modified_gmt":"2019-08-26T10:51:35","slug":"eine-woche-dem-ungarndeutschen-volkstanz-gewidmet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2019\/08\/eine-woche-dem-ungarndeutschen-volkstanz-gewidmet\/","title":{"rendered":"Eine Woche dem ungarndeutschen Volkstanz gewidmet"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

Folkloret\u00e4nze oder Volkst\u00e4nze bilden mit der traditionellen Volksmusik ein gemeinsames Kulturerbe. Die typisch ungarndeutsche Auspr\u00e4gung mit der Vielfalt an Erscheinungsformen ist nicht nur b\u00e4uerlichen Ursprungs, sondern hat auch viele historische Elemente aus ehemals h\u00f6fischen und st\u00e4dtischen T\u00e4nzen. Die gemeinschaftlich gestalteten T\u00e4nze finden meist zu geselligen Veranstaltungen oder zu bestimmten Anl\u00e4ssen statt. Fasching, nach Ostern und im Herbst (Erntezeit) aber auch zu Hochzeiten, Kirtagen und an B\u00e4llen wird viel und gerne getanzt.<\/p>\n

\"2019-08-09<\/a><\/p>\n

Volkstanz liegt stark im Trend, und um diese Nachfrage abdecken zu k\u00f6nnen, bietet die Tanzsektion des Landesrates der ungarndeutschen Ch\u00f6re, Kapellen und Tanzgruppen j\u00e4hrlich Weiterbildungen mit dem Schwerpunkt ungarndeutscher Volkstanz an. Im August fand dazu ein Seminar statt.<\/p>\n

Eines der Ziele ist auch die Vernetzung sowie der Erfahrungsaustausch der Volkstanzgruppen und deren Mitglieder untereinander. Die Fachreferenten vom Landesrat, G\u00e1bor Ag\u00e1rdi und L\u00e1szl\u00f3 Nagy, gaben das fachliche \u201eKnow-how\u201c zum Thema und waren bei der Verfeinerung der t\u00e4nzerischen Fertigkeiten behilflich. Bei dem einw\u00f6chigen Seminar lernten die Teilnehmer auch, wie sie Gruppen Volkst\u00e4nze beibringen k\u00f6nnen, sie studierten ungarndeutsche T\u00e4nze ein und erarbeiteten eigenst\u00e4ndig Choreografien.<\/p>\n

\"2019-08-09<\/a><\/p>\n

Heuer wurde die Volkstanzwoche des Landesrates bereits zum 5. Mal veranstaltet, bei der sich T\u00e4nzer aus allen Ecken des Landes versammelten.\u00a0Die 33 Teilnehmer kamen aus Ajke\/Ajka, Badesek\/B\u00e1tasz\u00e9k, Hajosch\/Haj\u00f3s, Moor\/M\u00f3r, Oreslan\/Oroszl\u00e1ny, Ratzenmarkt\/R\u00e1ckeve, Simmartin\/Szigetszentm\u00e1rton, Schemling\/V\u00e9rtessolml\u00f3, Ujfluch\/Sziget\u00fajfalu, Willand\/Vill\u00e1ny, Schitta\/S\u00fctt\u00f6, Ajkarendek\/Rendek und Waschludt\/V\u00e1rosl\u0151d.\u00a0Die Volkstanzwoche zwischen dem 4. und 10. August stand unter der bew\u00e4hrten Leitung der Landesrat-B\u00fcroleiterin Zsuzsanna Led\u00e9nyi.<\/p>\n

\"2019-08-09<\/a><\/p>\n

Es stand eine Woche zur Verf\u00fcgung, um sich die beiden Werke, den Lentschi-Tanz<\/em> – eine Mazurpolka nach der Musik der Letschi-Polka und dem Marsch \u201eHoch Amerika\u201c – von G\u00e1bor Ag\u00e1rdi sowie die Choreografie Hajoscher Walzer und Marsch<\/em> in der Bearbeitung von L\u00e1szl\u00f3 Nagy anzueignen.<\/p>\n

\"2019-08-09<\/a><\/p>\n

Die Proben waren hart und lang: Sie dauerten t\u00e4glich 7-8 Stunden. Da in dieser Woche der H\u00f6hepunkt der Hitzewelle – wie im Vorjahr – war, kann man sich vorstellen, dass dies kein \u201eHoniglecken\u201c f\u00fcr die Teilnehmer war. Aber alle haben an einem Strick gezogen und so kann man sagen, dass etwas Wunderbares entstanden ist. Der Landesrat hofft, dass dies auch in die heimischen Tanzgruppen \u00fcbertragen wird.<\/p>\n

\"2019-08-09<\/a><\/p>\n

Ein strikter Tagesablauf war vorgeschrieben, jeden Tag um 8 Uhr gab es Fr\u00fchst\u00fcck, dann ab 8.30 bis 12.30 Tanzprobe, und nach einer kurzen Pause ab 13.30 bis 17.30 wieder Bewegung. Nach dem Abendessen stand der Abend zur freien Verf\u00fcgung, wobei auch die t\u00e4nzerischen Lustbarkeiten nicht fehlen durften.<\/p>\n

\"2019-08-09<\/a><\/p>\n

Im Laufe der Woche wurde die auf dem Gel\u00e4nde des Ungarndeutschen Bildungszentrums aufgestellte \u201eUlmer Schachtel\u201c und die Ausstellung unter dem fachkundigen Kommentar von Josef Emmert sowie das kleine, aber feine Batschkaer Heimatmuseum besichtigt. Wir konnten uns auch einen Vortrag von Dr. J\u00e1nos Mayer \u00fcber die Geschichte der Ansiedlung der Ungarndeutschen in der Batschka anh\u00f6ren.<\/p>\n

\"2019-08-09<\/a><\/p>\n

Am Samstag zogen dann alle ihre eigene Volkstracht an. Nach dem Mittagessen hie\u00df es Abschied nehmen nicht ohne Willensbekundung n\u00e4chstes Jahr wieder an der Volkstanzwoche des Landesrates teilzunehmen.\u00a0Nat\u00fcrlich ist damit die Arbeit der Teilnehmer nicht zu Ende, denn zu Hause m\u00fcssen sie nat\u00fcrlich das angeeignete K\u00f6nnen an ihre Tanzgruppen weitergeben. Es war f\u00fcr alle sicherlich ein gutes Gef\u00fchl, neue Freunde zu finden, die auch Spa\u00df am ungarndeutschen Volkstanz haben.<\/p>\n

\"2019-08-09<\/a><\/p>\n

Die Sponsoren der Veranstaltung waren: Ministerpr\u00e4sidentenamt\u00a0– Staatssekretariat f\u00fcr die Beziehungen zu den Kirchen und zu den Nationalit\u00e4ten, der Fondsverwalter G\u00e1bor\u00a0Bethlen (NEMZ-KUL 19-0344), Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen und Bundesministerium des Innern.
\nDer Landesrat bedankt sich auch bei der Hauptdirektorin des Ungarndeutschen Bildungszentrums in Baje, Theresia Szauter, dass dort die Fortbildung stattfinden konnte.<\/p>\n

Text und Bilder: Zsuzsanna Led\u00e9nyi, Manfred Mayrhofer (LandesratForum)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren? Dr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite Folkloret\u00e4nze oder Volkst\u00e4nze bilden mit der traditionellen Volksmusik ein gemeinsames Kulturerbe. Die typisch ungarndeutsche Auspr\u00e4gung mit der Vielfalt an Erscheinungsformen ist nicht nur b\u00e4uerlichen Ursprungs, sondern hat auch viele historische Elemente aus ehemals h\u00f6fischen und st\u00e4dtischen T\u00e4nzen. Die gemeinschaftlich […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[427,313,321,333,406,928,426,318],"class_list":{"0":"post-49798","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-schnellnachrichten","7":"tag-baje","8":"tag-bildung","9":"tag-fortbildung","10":"tag-landesrat-de","11":"tag-tanz","12":"tag-tanzgruppe","13":"tag-ubz","14":"tag-volkstanz"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49798"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49815,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49798\/revisions\/49815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}