{"id":51223,"date":"2019-11-14T12:36:18","date_gmt":"2019-11-14T11:36:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=51223"},"modified":"2019-11-14T12:38:06","modified_gmt":"2019-11-14T11:38:06","slug":"herbstabschied-in-wetschesch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2019\/11\/herbstabschied-in-wetschesch\/","title":{"rendered":"Herbstabschied in Wetschesch"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

Zweifelsohne werden in jedem ungarndeutschen Kindergarten die alten Br\u00e4uche, Sitten und Traditionen der Ungarndeutschen gepflegt. Die Bildung der ungarndeutschen Kinderg\u00e4rtnerinnen begann im Jahre 1996. Seitdem werden immer mehrere Kolleginnen besser und bewusster auf die zweisprachige Erziehung im Kindergarten vorbereitet. Sie lernen mehr \u00fcber das Leben unserer Ahnen und damit auch \u00fcber die alten Br\u00e4uche und Sitten. Daneben wurden einige neue Traditionen in die Erziehungspl\u00e4ne der Kinderg\u00e4rten eingebaut. So war es auch mit dem Martinstag, der fr\u00fcher in Wetschesch\/Vecs\u00e9s nicht bekannt war. In unserer Stadt sind zwei ungarndeutsche Kinderg\u00e4rten, in deren Erziehungsprogramm dieses Fest aufgenommen wurde, aber die beiden arbeiten es ein wenig unterschiedlich auf.<\/p>\n

\"P1160434\"<\/a><\/p>\n

Im Kindergarten Kinderlachen wurde am 8. November bereits zum zehnten Mal das Herbstabschied-Fest veranstaltet. Die vier Gruppen begannen mit der Vorbereitung schon Ende Oktober, sie lernten Herbstlieder und -reime, sie wurden mit der Geschichte des Heiligen Martins bekannt gemacht. Sie bastelten Laternen und zu dem Martinstag geh\u00f6rende G\u00e4nse, sie schm\u00fcckten ihre Gruppenzimmer. Sie luden ihre Eltern und Verwandten zu diesem Nachmittag ein. Der Kindergartenhof wurde auch geschm\u00fcckt, man brachte sogar einige G\u00e4nse mit! Das Programm begann – wie immer – am Nachmittag, die Kinder f\u00fchrten ihre gelernten Lieder, Reime, Spiele und Geschichte vom Hl. Martin vor. Danach erhielten alle kleine Laternen und singend begann der Umzug in der Gegend des Kindergartens. Selbstverst\u00e4ndlich konnten die Erwachsenen, die Eltern auch mitkommen! Nach dem Umzug wurden alle mit Kuchen, Schmalzbrot, Tee und Saft bewirtet.<\/p>\n

\"P1160429\"<\/a><\/p>\n

Diese neue Tradition wird bei uns, in unserer Erziehungsarbeit langsam schon eine \u201ealte\u201c Tradition. Sie gibt uns gute M\u00f6glichkeiten dazu, mit den Eltern zusammen zu feiern und dadurch sie besser kennenzulernen. Aber dieser Nachmittag ist ist auch f\u00fcr sie gut, weil sie einen besseren Einblick in die Arbeit im Kindergarten gewinnen k\u00f6nnen. Der Festtag war dieses Jahr auch sehr erfolgreich und lustig, alle hatten gute Laune und sagten: \u201eEs war so sch\u00f6n und gut! N\u00e4chstes Jahr treffen wir uns wieder hier!\u201c<\/p>\n

Emmi In\u00e1ncsi<\/em><\/p>\n