{"id":51269,"date":"2019-11-17T12:06:31","date_gmt":"2019-11-17T11:06:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=51269"},"modified":"2019-11-21T10:57:48","modified_gmt":"2019-11-21T09:57:48","slug":"blickpunkt-2019-die-preistrager","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2019\/11\/blickpunkt-2019-die-preistrager\/","title":{"rendered":"Blickpunkt 2019 \u2013 Die Preistr\u00e4ger"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>Zum zw\u00f6lften Mal ging Blickpunkt \u2013 Wettbewerb der Bilder in der Kunsthalle in Budapest zu Ende. 310 Beitr\u00e4ge sind diesmal eingetroffen. Es wurden drei Hauptpreise und elf Sonderpreise vergeben. Am 16. November wurden traditionell alle Bilder in der Form einer Projektion untermalt von Livemusik dem Publikum gezeigt bzw. die in die Endrunde gelangten Werke ausgestellt.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/126C3455.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-51305\" title=\"Zum zw\u00f6lften Mal ging Blickpunkt \u2013 Wettbewerb der Bilder am 16. November 2019  in der Kunsthalle in Budapest zu Ende.\" alt=\"126C3455\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/126C3455-510x339.jpg\" width=\"510\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/126C3455-510x339.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/126C3455.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Wir gratulieren den Preistr\u00e4gern!<\/em><\/p>\n<p><strong>Kategorie FOTO:<\/strong><br \/>\nR\u00f3bert G\u00e1sz: Der Kleine wartet auf die G\u00e4ste<br \/>\n<em>Unter der Aufsicht seiner Schwester wartet der kleine schw\u00e4bische Junge mit einem Akkordeon auf die G\u00e4ste in Wemend\/V\u00e9m\u00e9nd.<\/em><\/p>\n<p><strong>Kategorie ARCHIVBILD:<\/strong><br \/>\nJ\u00f3zsef F\u00fcrstenhoffer: Hanfbrechen<br \/>\n<em>Nadasch\/P\u00fcsp\u00f6kn\u00e1dasd (heute Mecsekn\u00e1dasd), 1943<\/em><\/p>\n<p><strong>Kategorie POSTKARTE:<\/strong><br \/>\nGerg\u0151 Ruip: Rosmarin<br \/>\n<em>Bilder der Fotostrecke von Sawed\/Z\u00e1vod<\/em><\/p>\n<p><strong>Zentrum-Sonderpreis:<\/strong><br \/>\nSzilvia Sikos-Varga: Brautkranz<br \/>\n<em>Schulabg\u00e4nger der Tarianer Deutschen Nationalit\u00e4tengrundschule im Jahre 2018 zollen dem sch\u00f6nen traditionellen schw\u00e4bischen Kopfschmuck Tribut.<\/em><\/p>\n<p><strong>Sonderpreis der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen:<\/strong><br \/>\nVeronika Beck: Schattentanz<br \/>\n<em>Bettina Hartmann und Norbert Mayer, Mitglieder der Deutschen Nationalit\u00e4tentanzgruppe von Burjad\/Borj\u00e1d, beim Auftritt in Palkan\/Palkonya.<\/em><\/p>\n<p><strong>Sonderpreis des Instituts f\u00fcr Ethnologie des Humanwissenschaftlichen Forschungszentrums der Ungarischen Akademie der Wissenschaften:<\/strong><br \/>\nBernadette Somogyi: Priesterweihe<br \/>\n<em>Adam Schiszler aus Kschnaarad\/Kisny\u00e1r\u00e1d wurde im Jahre 1936 zum Priester geweiht. Auf dem Bild sind noch seine Eltern, Verwandten und Schulkameraden zu sehen.<\/em><\/p>\n<p><strong>Sonderpreis vom Verband Ungarndeutscher Autoren und K\u00fcnstler:<br \/>\n<\/strong>Csilla Fejes: Wo die Zeit stehen geblieben ist<br \/>\n<em>Gang der Ortsgeschichtlichen Sammlung in Hartau\/Harta am 26. Oktober 2019. Das umfangreiche Material zur lokalen Geschichte basiert auf einer Schulsammlung, die 1953 vom Lehrer Teofil R\u00e9tfalvi gegr\u00fcndet wurde.<\/em><\/p>\n<p><strong>Sonderpreis der Neuen Zeitung:<\/strong><br \/>\nAranka Handler: Frauen mit Hacke<br \/>\n<em>Am Ende der 1950er Jahre auf dem Feld der Kossuth-LPG in Bohl\/B\u00f3ly<\/em><\/p>\n<p><strong>Sonderpreis von NZjunior:<\/strong><br \/>\nBlumenstrauss Chor: Nachwuchsgruppe Bl\u00fcmchenstrauss aus Harast<br \/>\n<em>F\u00fcr uns im Blumenstrauss Chor in Harast\/Dunaharaszti ist die Pflege der Traditionen ein wichtiges Anliegen. Zu den Proben brachten unsere Mitglieder auch ihre Kinder \u00f6fters mit, nach und nach beteiligten sie sich auch an der Arbeit. Heute wirken sie schon als unsere Nachwuchsgruppe bei unseren Auftritten stetig mit.<\/em><\/p>\n<p><strong>Sonderpreise der Zeitschrift Bar\u00e1ts\u00e1g:<\/strong><\/p>\n<p>Ilona Erzs\u00e9bet Utt\u00f3: Tarianer Tetris-Challenge<br \/>\nTarian\/Tarj\u00e1n<\/p>\n<p>Deutsche Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung Tschitschau: Spa\u00df im Regen in Tschitschau<br \/>\n<em>Das Foto wurde im Auftrag von der Deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung von Tschitschau\/Balatoncsics\u00f3 von \u00c9va Priska, Leiterin des Herbstferien-Camps, bei der Hl. Augustin Katholischen Kirche gemacht.<\/em><\/p>\n<p><strong>Sonderpreis des Jurors K\u00e1roly Csorba:<\/strong><br \/>\nSz\u0151nyi Istv\u00e1n: Lutherische Kirche in Hiewrkut\/Kesz\u0151hidegk\u00fat<br \/>\n<em>Ab Anfang der 1720er Jahre wurde die verlassene Siedlung mit Lutheranern aus Hessen besiedelt. Die Siedler bauten bald ihr erstes Gotteshaus (1794-95) und ihre erste Schule.<\/em><\/p>\n<p><strong>Sonderpreise der Hartianer Deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung:<\/strong><\/p>\n<p>Viktor Ritzl: Ein Herbstsonntag<br \/>\n<em>Die Zeit vergeht, aber unsere Freundschaft bleibt.<\/em><\/p>\n<p>B\u00e1lint Czir\u00e1ki: Die ungarndeutsche Musik, die verbindet<br \/>\n<em>Wenn Worte fehlen, Musik verbindet \u00fcber alle Grenzen.<\/em><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-51269 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/gaszrobi_11_bt19.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/gaszrobi_11_bt19-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/f_jozsef_23_bt19.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/f_jozsef_23_bt19-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ruipgergo_31_bt19.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ruipgergo_31_bt19-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/sikos_11_bt19.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/sikos_11_bt19-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/bv1993_12_bt19.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/bv1993_12_bt19-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/bettys_22_bt19.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/bettys_22_bt19-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/csillamano_13_bt19.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/csillamano_13_bt19-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/bolyimama_22_bt19.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/bolyimama_22_bt19-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/annaharast_13_bt19.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/annaharast_13_bt19-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/stoizmadl_12_bt19.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/stoizmadl_12_bt19-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/bnno_13_bt19.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/bnno_13_bt19-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szonyiis_31_bt19.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szonyiis_31_bt19-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ritzlviktor29_11_bt19.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ritzlviktor29_11_bt19-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/cbalint_31_bt19.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/cbalint_31_bt19-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/bplogo20191.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/bplogo20191-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>\u3030\u3030\u3030\u3030\u3030<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2019\/11\/geschichten-in-bildern\/\" target=\"_blank\">Veranstaltungsbericht Blickpunkt 2020&gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2019\/11\/blickpunkt-2019-die-finalisten\/\" target=\"_blank\">Die Finalisten von Blickpunkt 2019 &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pg\/zentrumhu\/photos\/?tab=album&amp;album_id=2778467788898947\" target=\"_blank\">Die offiziellen Veranstaltungsfotos &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2019\/11\/der-blickpunkt-kalender-2020-ist-erschienen\/\" target=\"_blank\">Der Blickpunkt-Wandkalender 2020 (1800 Ft.) kann im Zentrum-B\u00fcro gekauft oder unter der E-Mail-Adresse\u00a0info@zentrum.hu\u00a0bzw. telefonisch +36-1-373-0933 (mit zus\u00e4tzlicher Postgeb\u00fchr) bestellt werden. Weitere Infomationen &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>\u3030\u3030\u3030\u3030\u3030<\/p>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">F\u00f6rderer:<\/span> Deutsche Botschaft Budapest, Ministerpr\u00e4sidentenamt \u2022 Staatssekretariat f\u00fcr die Beziehungen zu den Kirchen und zu den Nationalit\u00e4ten \u2013 Fondverwalter G\u00e1bor Bethlen (NEMZ-KUL-19-1046), Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen, Institut f\u00fcr Ethnologie des Humanwissenschaftlichen Forschungszentrums der Ungarischen Akademie der Wissenschaften, Zeitschrift Bar\u00e1ts\u00e1g, Neue Zeitung, Verband Ungarndeutscher Autoren und K\u00fcnstler, MTVA: Unser Bildschirm, Treffpunkt am Vormittag, Hartianer Deutsche Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zum zw\u00f6lften Mal ging Blickpunkt \u2013 Wettbewerb der Bilder in der Kunsthalle in Budapest zu Ende. 310 Beitr\u00e4ge sind diesmal eingetroffen. Es wurden drei Hauptpreise und elf Sonderpreise vergeben.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":51306,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[148,91,95],"tags":[66,98,100,1422,74,908,99,102],"class_list":{"0":"post-51269","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fohir-de","8":"category-nachrichten","9":"category-zentrum-nachrichten","10":"tag-ausstellung","11":"tag-blickpunkt-de","12":"tag-foto-de","13":"tag-fotowettbewerb","14":"tag-preis","15":"tag-preisverleihung","16":"tag-wettbewerb","17":"tag-zentrum-de"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51269"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51470,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51269\/revisions\/51470"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}