{"id":51501,"date":"2019-11-21T19:55:36","date_gmt":"2019-11-21T18:55:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=51501"},"modified":"2019-11-22T19:59:24","modified_gmt":"2019-11-22T18:59:24","slug":"branauer-marchenwettbewerb-in-funfkirchen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2019\/11\/branauer-marchenwettbewerb-in-funfkirchen\/","title":{"rendered":"Branauer M\u00e4rchenwettbewerb in F\u00fcnfkirchen"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt;\u00a0<a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>Was ist die Arbeit des K\u00f6nigs? Wo fand die ber\u00fchmte Schlacht 1526 statt? Warum hatten die gr\u00f6\u00dften K\u00f6nigss\u00f6hne keine Angst? Solche Fragen mussten die jungen TeilnehmerInnen des sechsten Branauer M\u00e4rchenwettbewerbs beantworten. Die Kinder aus der 5. und 6. Klasse mussten au\u00dferdem R\u00e4tsel l\u00f6sen, ihre Geschwindigkeit beim Lebkuchenessen zur Probe stellen und ihre Kreativit\u00e4t zeigen, indem sie die angekleideten Wichtelm\u00e4nner gezeichnet haben.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/126_Meseverseny_20191118_NNFoto.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-51506\" title=\"Branauer M\u00e4rchenwettbewerb in F\u00fcnfkirchen\" alt=\"126_Meseverseny_20191118_NNFoto\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/126_Meseverseny_20191118_NNFoto-510x234.jpg\" width=\"510\" height=\"234\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/126_Meseverseny_20191118_NNFoto-510x234.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/126_Meseverseny_20191118_NNFoto.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Damit\u00a0die Kinder die Aufgaben l\u00f6sen k\u00f6nnen, mussten sie vorher drei ausgew\u00e4hlten deutschsprachigen M\u00e4rchen lesen: zwei von den Gebr\u00fcdern Grimm und ein ungarndeutsches M\u00e4rchen von Josef Michaelis \u00fcber die T\u00fcrkenzeit.<\/p>\n<p>Etwa 130 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler aus 15 verschiedenen Schulen in der Branau nahmen an dem M\u00e4rchenwettbewerb am 18. November in F\u00fcnfkirchen teil. Der deutschsprachige Wettbewerb fand auf die Initiative von \u00c1gnes Horv\u00e1th, Deutschlehrerin an der Innenst\u00e4dtischen Grundschule F\u00fcnfkirchen in Kooperation mit dem Lenau Haus statt.<\/p>\n<p>Nicht nur die Kinder sondern auch die Jurymitglieder hatten Spa\u00df: Ildik\u00f3 Frank Schauspielerin, Zolt\u00e1n Schmidt Regionalb\u00fcroleiter der Landesselbstverwaltung der Ungardeutschen, Bence S\u00f3lyom Geograf und Jugendarbeiter sowie Anna Czenthe ifa-Kulturmanagerin im Lenau Haus. Gef\u00f6rdert wurde der Wettbewerb von dem Goethe Institut. Vielen Dank f\u00fcr die Fotos an J\u00f3zsef Hubay.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-51501 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/019_Meseverseny_20191118_NNFoto.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/019_Meseverseny_20191118_NNFoto-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/045_Meseverseny_20191118_NNFoto.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/045_Meseverseny_20191118_NNFoto-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/110_Meseverseny_20191118_NNFoto.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/110_Meseverseny_20191118_NNFoto-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/049_Meseverseny_20191118_NNFoto.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/049_Meseverseny_20191118_NNFoto-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/025_Meseverseny_20191118_NNFoto.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/025_Meseverseny_20191118_NNFoto-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/071_Meseverseny_20191118_NNFoto.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/071_Meseverseny_20191118_NNFoto-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>Die Gewinner in der Kategorie 5. Klasse:<\/strong><br \/>\nPlatz 1: Sz\u00e1szv\u00e1r Kiss Gy\u00f6rgy Grundschule: Zs\u00f3fia Szab\u00f3, Dalma Genczler, Kamilla Rausch, Vir\u00e1g Szont\u00e1g. Lehrerin: Csab\u00e1n\u00e9 Bede<br \/>\nPlatz 2: Valeria Koch Bildungszentrum F\u00fcnfkirchen: Luca Kov\u00e1cs, Bogl\u00e1rka Cser\u00e9nyi, Anna Lipi, Zs\u00f3fia Bak. Lehrerin: Annam\u00e1ria Steindl<br \/>\nPlatz 3: Innenst\u00e4dtische Grundschule F\u00fcnfkirchen: H\u00e9di Dorozsmai, R\u00e9ka N\u00e9meth, J\u00e1zmin Rezneki, Joel R\u00e9dei. Lehrerin: M\u00f3nika Istokovicsn\u00e9 Heged\u0171s<\/p>\n<p><strong>Die Gewinner in der Kategorie 6. Klasse:<\/strong><br \/>\nPlatz 1: Valeria Koch Bildungszentrum F\u00fcnfkirchen: Barbara Werner, Franziska Pencz-Amrein, K\u00edra Hergert, Krisztina Barna. Lehrerin: Gabriella Hal\u00e1sz.<br \/>\nPlatz 2: Innenst\u00e4dtische Grundschule F\u00fcnfkirchen: Zorka Csernik, Dorka Szab\u00f3, J\u00e1zmin Ny\u00e1ry, Kata Pongr\u00e1cz. Lehrerin: Vikt\u00f3ria Kleicsn\u00e9 Wunderlich<br \/>\nPlatz 3: Grundschule B\u00f3ly: Dorka Juh\u00e1sz, J\u00e1zmin Jakab, Lili\u00e1na Dukovits, Hanna Bauer. Lehrerin: Anita Kerner.<\/p>\n<p><em>Anna Czenthe<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren? Dr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt;\u00a0Zentrum Facebook-Seite Was ist die Arbeit des K\u00f6nigs? Wo fand die ber\u00fchmte Schlacht 1526 statt? Warum hatten die gr\u00f6\u00dften K\u00f6nigss\u00f6hne keine Angst? Solche Fragen mussten die jungen TeilnehmerInnen des sechsten Branauer M\u00e4rchenwettbewerbs beantworten. Die Kinder aus der 5. und 6. Klasse mussten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[308,980,315,779,329,99],"class_list":{"0":"post-51501","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-schnellnachrichten","7":"tag-pecs-de","8":"tag-grundschule","9":"tag-lenau-haus","10":"tag-marchen","11":"tag-schule","12":"tag-wettbewerb"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51501"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51511,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51501\/revisions\/51511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}