{"id":51756,"date":"2019-12-12T12:57:29","date_gmt":"2019-12-12T11:57:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=51756"},"modified":"2019-12-12T13:13:47","modified_gmt":"2019-12-12T12:13:47","slug":"freude-bereiten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2019\/12\/freude-bereiten\/","title":{"rendered":"Freude bereiten\u2026"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>Es ist zur Tradition geworden, dass die vorletzte Veranstaltung des Jahres im Haus der Ungarndeutschen um den Nikolaustag herum stattfindet und dazu immer die Familien mit kleinen Kindern eingeladen werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/A0EAC064-1833-4B4B-BC61-8411DBB89FFB.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-51799 aligncenter\" title=\"Bei den Kinderveranstaltungen des Zentrums ist Spa\u00df garantiert\" alt=\"A0EAC064-1833-4B4B-BC61-8411DBB89FFB\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/A0EAC064-1833-4B4B-BC61-8411DBB89FFB-500x500.jpg\" width=\"500\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/A0EAC064-1833-4B4B-BC61-8411DBB89FFB-500x500.jpg 500w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/A0EAC064-1833-4B4B-BC61-8411DBB89FFB-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/A0EAC064-1833-4B4B-BC61-8411DBB89FFB.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Der Veranstalter, das Ungarndeutsche Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek, bat am 8. Dezember Ildik\u00f3 Frank und Bence S\u00f3lyom das St\u00fcck <em>Tiere an der Krippe<\/em> zu spielen. Es ist ein nettes M\u00e4rchen dar\u00fcber, als der Esel und der Ochse einen Neugeborenen in ihrem Stall finden und ihn in ihre Obhut nehmen. Selbstverst\u00e4ndlich gibt es mehrere Anspielungen auf die wohlbekannte Betlehemsgeschichte.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-51756 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP0802.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP0802-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/75.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/75-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP0821.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP0821-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP0856.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP0856-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP0860.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP0860-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP0851.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP0851-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/512.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/512-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/239.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/239-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Dieses Jahr startete das Zentrum auch eine Spendenaktion f\u00fcr Wohlt\u00e4tigkeitszwecke. Die Kinder konnten von ihren eigenen Spielsachen mitbringen und sie unter den Weihnachtsbaum legen. Die Spenden werden der Wohlt\u00e4tigkeitsinitiative Mikul\u00e1sGy\u00e1r weitergereicht, damit sie bed\u00fcrftige Kinder bekommen. Und um auch den Kindern im Publikum eine Freude zu bereiten wurden auch die kleinen G\u00e4ste beschenkt und es gab auch wieder Leckereien.<\/p>\n<p><em>Monika Ambach<\/em><\/p>\n<p><em>Foto: Monika Ambach, Ludwig Grund<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pg\/zentrumhu\/photos\/?tab=album&amp;album_id=2828078263937899\" target=\"_blank\">Weitere Bilder &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>\u3030\u3030\u3030\u3030\u3030<\/p>\n<p><em>F\u00f6rderer der Veranstaltung:<\/em><br \/>\nLandesselbstverwaltung der Ungarndeutschen<br \/>\nMinisterpr\u00e4sidentenamt\u00a0\u2022 Staatssekretariat f\u00fcr die Beziehungen zu den Kirchen und zu den Nationalit\u00e4ten<br \/>\nFondverwalter G\u00e1bor\u00a0Bethlen<br \/>\nNEMZ-KUL-19-1047<\/p>\n<p><i>Organisiert vom:<br \/>\n<\/i>Ungarndeutsches Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2019-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-46331 aligncenter\" alt=\"szponzorok_2019 (1)\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2019-1-510x360.jpg\" width=\"184\" height=\"130\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2019-1-510x360.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2019-1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 184px) 100vw, 184px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es ist zur Tradition geworden, dass die vorletzte Veranstaltung des Jahres im Haus der Ungarndeutschen um den Nikolaustag herum stattfindet und dazu immer die Familien mit kleinen Kindern eingeladen werden.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":51822,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[148,91,95],"tags":[1222,841,494,335,817,102,904],"class_list":{"0":"post-51756","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fohir-de","8":"category-nachrichten","9":"category-zentrum-nachrichten","10":"tag-advent-de","11":"tag-kinder","12":"tag-religion","13":"tag-theater","14":"tag-weihnachten","15":"tag-zentrum-de","16":"tag-zentrum-programme-im-hdu-de"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51756"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51826,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51756\/revisions\/51826"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}