{"id":51859,"date":"2019-12-13T17:48:29","date_gmt":"2019-12-13T16:48:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=51859"},"modified":"2019-12-16T09:38:39","modified_gmt":"2019-12-16T08:38:39","slug":"von-dank-erfullt-blicken-wir-in-die-zukunft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2019\/12\/von-dank-erfullt-blicken-wir-in-die-zukunft\/","title":{"rendered":"Von Dank erf\u00fcllt blicken wir in die Zukunft"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013>\u00a0Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

Das Jahr, zumindest was die Veranstaltungsreihe Zentrum-Programme im HdU <\/i>betrifft, ging am 11. Dezember im Haus der Ungarndeutschen zu Ende. Die Direktorin des Ungarndeutschen Kultur- und Informationszentrums und Bibliothek f\u00fchrte bei der Adventsfeier durchs Programm. Monika Ambach bedankte sich zun\u00e4chst f\u00fcr die engagierte Arbeit der Kollegen und das gro\u00dfe Interesse seitens des Publikums an den Veranstaltungen im Kalenderjahr. Sie verwies aber auch darauf, dass das Team f\u00fcr die vergangenen f\u00fcnfzehn Jahre ebenfalls dankbar sei. Das Zentrum feierte ja im Oktober Jubil\u00e4um.<\/p>\n

\"IMGP0896\"<\/a><\/p>\n

Bernhard Kollmann, der Pfarrer der deutschsprachigen katholischen St.-Elisabeth-Gemeinde in Budapest, sprach den Anwesenden \u00fcber den Advent, diese besondere Zeit des Kirchenjahres.<\/p>\n

\"IMGP0904\"<\/a><\/p>\n

\u201eIm Lateinischen gibt es zwei verschiedene Worte f\u00fcr die Zukunft. Das eine ist futurum,<\/i> die Zukunft, die wir selber gestalten k\u00f6nnen, und das andere ist adventus,<\/i> die Zukunft, die auf uns zukommt, was wir aber nicht beeinflussen k\u00f6nnen. Wir sind in der Adventszeit, die die Botschaft in sich tr\u00e4gt, dass Gott auf uns zukommt. Er sucht uns, er m\u00f6chte mit uns Kontakt aufnehmen, wir sollten uns vorbereiten, damit er uns besser finden kann\u201d, sagte Pfarrer Kollmann. Er f\u00fcgte auch hinzu, dass in der Adventszeit zwar der Weihnachtsmarkt, die Geselligkeit und der Gl\u00fchwein sch\u00f6n seien, in erster Linie sollten wir aber aufpassen, dass wir die Ohren, die Augen und auch die Herzen nicht zumachen, nicht verstopfen, damit wir Gott entdecken k\u00f6nnen. Advent soll folglich auch eine Haltung f\u00fcr uns bedeuten, man sollte versuchen offen zu sein bzw. er ist auch die Zeit, als man das Erwarten ohne Erwartungen \u00fcben soll.<\/p>\n

\"IMG_2652\"<\/a><\/p>\n

Im Programm wirkten auch Kinder und Jugendliche aus Werischwar mit. Anna und B\u00e1lint Mravinac musizieren seit ihrer Kindheit. Im HdU gab das Geschwisterpaar ein kleines Geigenkonzert aus Weihnachtsliedern. Lena Klein, die in den vergangenen Jahren schon mehrere Preise bei den ungarndeutschen Landesrezitationswettbewerben geholt hatte, erz\u00e4hlte ein Mundartst\u00fcck passend zum Thema Weihnachten.<\/p>\n