{"id":52442,"date":"2020-01-20T15:24:52","date_gmt":"2020-01-20T14:24:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=52442"},"modified":"2020-01-20T15:26:27","modified_gmt":"2020-01-20T14:26:27","slug":"gedenkfeier-in-sankt-martin-zur-vertreibung-der-ungarndeutschen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2020\/01\/gedenkfeier-in-sankt-martin-zur-vertreibung-der-ungarndeutschen\/","title":{"rendered":"Gedenkfeier in Sankt Martin zur Vertreibung der Ungarndeutschen"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

Sie kamen mit einem B\u00fcndel, <\/em>
\nsie sollen mit einem B\u00fcndel gehen<\/em><\/p>\n

Am 17. Januar 2020 fand eine Gedenkveranstaltung zur Erinnerung\u00a0an die\u00a0Verschleppung und Vertreibung der \u00f6rtlichen ungarndeutschen Bewohner in Sankt Martin\/Szigetszentm\u00e1rton statt. Da kamen im Gemeindehaus all jene zusammen, die sich an die schreckliche Trag\u00f6die des Ungarndeutschtums von 1946 erinnern wollten.<\/p>\n

\"83201831_622223471883864_3315248194509602816_n\"<\/a><\/p>\n

Erika Rierpl, Vorsitzende der Deutschen Selbstverwaltung, hielt eine r\u00fchrende Gedenkrede.
\nPassagen aus ihrer Rede:
\n\u201e\u2026. Im Jahre 1946 wurden mehr als 200.000 Ungarndeutsche aus ihrer Heimat, aus ihren H\u00e4usern vertrieben. In Sankt Martin mussten 141 Familien, 546 Personen ihren Wohnort verlassen, sie wurden zwischen dem 21. und 23. Mai 1946 mit zwei Zugtransporten verschleppt, auf deren Waggont\u00fcren stand: Sie kamen mit einem B\u00fcndel, sie sollen mit einem B\u00fcndel gehen.<\/em> Laut aktuellem Schuldokument waren mehr als 40% der 149 eingeschriebenen Sch\u00fcler der Volksschule Sankt Martin, 61 Kinder – im Alter von 8 bis 14 Jahren \u2013 von der Vertreibung betroffen. Der erste Zugtransport fuhr am 21. Mai 1946 mit Bewohnern von Becse und Sankt Martin ab. Sie befanden sich haupts\u00e4chlich in S\u00fcddeutschland, in der Umgebung von N\u00fcrnberg, M\u00fcnchberg und in den Gebieten der ehemaligen DDR.
\nDie Mehrheit der Sankt Martiner gemeinsam mit den Ujfluchern nahm am 23. Mai 1946 Abschied von der geliebten Heimat und sang die ungarische Nationalhymne in Tr\u00e4nen, begleitet von der Ujflucher Blaskapelle. Diese Gruppe der Vertriebenen wurde mit dem Zug in die Umgebung von Kassel und Hofgeismar transportiert. [\u2026]
\nAm 3. Januar 2016 brachte die Deutsche Selbstverwaltung von Sankt Martin anl\u00e4sslich des 70. Jahrestages der Vertreibung eine Gedenktafel an der Wand des B\u00fcrgermeisteramtes an. Die Gedenktafel erinnert an die Bewohner von Sankt Martin, die ihr Heimatdorf verlassen mussten [\u2026]<\/p>\n

\"82297118_190170082065737_7764407281747230720_n\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Ich komme auch aus einer schw\u00e4bischen Familie, in der die meisten unserer Verwandten von beiden Elternteilen vertrieben wurden. Der Gro\u00dfvater m\u00fctterlicherseits von Becse war ein Schwabe, er war eben in amerikanischer Gefangenschaft und der Gro\u00dfvater meines Vaters wurde zur Zwangsarbeit verschleppt, nur deswegen entkamen sie der Vertreibung. Bis heute bewahrt der Cousin meiner Gro\u00dfmutter von Sankt Martin auf seinem Dachboden eine Kiste auf, die sie nach Deutschland mitnahmen, in der sie ihre Sachen packen konnten. Ich wei\u00df, dass fast jeder von uns hier \u00e4hnliche schmerzhafte Erinnerungen hervorrufen kann.\u201c<\/p>\n

Es folgte hiernach ein Gedenkprogramm. Sch\u00fcler der Grundschule und der \u00f6rtliche Deutsche Nationalit\u00e4tenchor trugen mit einer anspruchsvollen Produktion zum Gedenken bei.\u00a0Ferenc Berta rezitierte das Gedicht Gedenkzeilen \u00fcber die Vertreibung<\/em> von Valeria Koch, dem folgte das Gedicht Agonie<\/em> von Josef Michaelis vorgetragen von Tam\u00e1s Bonhardt.<\/p>\n