{"id":52613,"date":"2020-01-27T14:16:09","date_gmt":"2020-01-27T13:16:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=52613"},"modified":"2020-01-29T10:06:40","modified_gmt":"2020-01-29T09:06:40","slug":"fleisige-arbeit-in-der-kuche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2020\/01\/fleisige-arbeit-in-der-kuche\/","title":{"rendered":"Flei\u00dfige Arbeit in der K\u00fcche"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>In \u00d6denburg\/Sopron fand am 20. Januar in der Kochschule Rizotto das erste Mal ein ungarndeutsches Gemeinschaftskochen statt. Der Initiator des Programmes Tam\u00e1s Taschner, Abgeordneter der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen aus \u00d6denburg, und die Deutsche Selbstverwaltung der Stadt wollen mit dieser neuen Veranstaltungsreihe mehrere Ziele erreichen: Br\u00fccken schlagen zwischen Generationen \u2013 Omas werden die j\u00fcngere Generationen unterrichten; die Gemeinschaft erleben \u2013 gemeinsam kochen und essen schaffen Gemeinschaft; die \u00d6denburger deutsche Kochkultur und Traditionen beleben \u2013 die alten deutschen Rezepte sollen auch heute auf dem Tagesmen\u00fc in den Familien im \u00d6denburgerland stehen und auch bleiben.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/82461910_222677758743402_6263000978375573504_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-52615 aligncenter\" title=\"Die neue gastronomische Veranstaltungsreihe in \u00d6denburg konzentriert sich auf die Ponzichter-Speisen\" alt=\"82461910_222677758743402_6263000978375573504_n\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/82461910_222677758743402_6263000978375573504_n-510x382.jpg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/82461910_222677758743402_6263000978375573504_n-510x382.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/82461910_222677758743402_6263000978375573504_n.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Beim ersten Kochabend zeigte Magdalene Krisch, die Vorsitzende der Deutschen Selbstverwaltug \u00d6denburg, das Backen des <a href=\"http:\/\/www.oedenburgerland.de\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=984:burgenlaendischer-bohnenstrudel&amp;catid=61&amp;Itemid=254\" target=\"_blank\">Bohnenstrudels<\/a>.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-52613 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/82797162_178358116868266_3688002942931042304_n.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/82797162_178358116868266_3688002942931042304_n-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/82894764_477272513194838_3613433806637236224_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/82894764_477272513194838_3613433806637236224_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/82452292_2217033258592525_1360610278907052032_n.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/82452292_2217033258592525_1360610278907052032_n-e1580130195828-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/82658059_2589760791300754_7326488774114803712_n.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/82658059_2589760791300754_7326488774114803712_n-e1580130227673-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/83401575_1501673026660322_7334793467043774464_n.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/83401575_1501673026660322_7334793467043774464_n-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/83086838_778109842671368_9159801826474721280_n.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/83086838_778109842671368_9159801826474721280_n-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/82879859_520534665242378_928785088622100480_n.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/82879859_520534665242378_928785088622100480_n-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/82766762_685341195332954_6642728026381484032_n.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/82766762_685341195332954_6642728026381484032_n-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><em>Am 17. Februar geht es weiter, dann wird Dr. Theresia Gimesi geb. Trackl Bohnensterz kochen.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In \u00d6denburg\/Sopron fand das erste Mal ein ungarndeutsches Gemeinschaftskochen statt. Im Mittelpunkt der neuen Veranstaltungsreihe stehen die Ponzichter-Speisen.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":52629,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[148,91],"tags":[313,363,491,306],"class_list":{"0":"post-52613","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fohir-de","8":"category-nachrichten","9":"tag-bildung","10":"tag-dnsv","11":"tag-gastronomie","12":"tag-odenburg"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52613"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52679,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52613\/revisions\/52679"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}