{"id":52981,"date":"2020-02-14T17:58:13","date_gmt":"2020-02-14T16:58:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=52981"},"modified":"2020-02-24T13:06:20","modified_gmt":"2020-02-24T12:06:20","slug":"etwas-fur-kinder-muss-dabei-sein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2020\/02\/etwas-fur-kinder-muss-dabei-sein\/","title":{"rendered":"Etwas f\u00fcr Kinder muss dabei sein"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt;\u00a0<a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>Die MitarbeiterInnen vom Ungarndeutschen Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek sind immer bem\u00fcht ein buntes Veranstaltungsangebot f\u00fcr ein breites Publikum zusammenzustellen. Dabei sollen auch die Kinder auf ihre Kosten kommen. Folglich werden im Rahmen von <i>Zentrum-Programme im HdU<\/i> im Durchschnitt j\u00e4hrlich vier Kinderveranstaltungen organisiert.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP1037.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-52969\" title=\"Melissa Hermann und Eszter Sipos erz\u00e4hlten vom b\u00f6sen L\u00f6wen und \u00e4ngstlichen H\u00e4schen\" alt=\"IMGP1037\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP1037-510x337.jpeg\" width=\"510\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP1037-510x337.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP1037.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Am 8. Februar gestalteten das Programm zwei Schauspielerinnen der Deutschen B\u00fchne Ungarn. Eszter Sipos und Melissa Hermann spielten das St\u00fcck <i>Der L\u00f6we und der Hase<\/i>. Im witzigen M\u00e4rchen geht es darum, wie der kleine \u00e4ngstliche Hase den b\u00f6sen und furchterregenden L\u00f6wen besiegt und zum Held der Tiergemeinschaft wird. F\u00fcr die Kinder gab es wieder einen unterhaltsamen Vormittag, und bei der interaktiven Vorstellung waren sogar die Deutschkenntnisse der Kleinen gefragt. Die Eltern konnten mit Stolz beobachten, wie gut ihre Kinder schon die deutsche Sprache verstehen und sogar auch sprechen k\u00f6nnen.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-52981 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP1045.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP1045-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP1033.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP1033-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3481.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3481-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3502.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_3502-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><em>Text: Monika Ambach<\/em><br \/>\n<em>Foto: <em>Monika Ambach und\u00a0<\/em>Ludwig Grund\u00a0<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pg\/zentrumhu\/photos\/?tab=album&amp;album_id=2967331190012605&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARDXiTXveqC-susT-6JwEVczdAYvzI6TdTid54_Peug5PNhntBfYF3M0c-OExNaEnaKTwAzH93wzCJVMBlx_WcQMemTWmclMfynj_SI-VLvb0xFz7ZjTmCqnBpnR6xpGTMXqJPZirnvJBfr6pJy3onQrirNljFWbGlSc379m6ZvHEujsFDNiT3du3_lqbge6FTaCBzLW0qsh3ry-Im32dRIs37TwLlZK3gytX7IDQ4gw43br-dA9zUAZ8TTOTSGk9FuBFP0CTm6DWKwwfjTKM1HcCM4nRV59r-m49StBKzo6Z_UblQkr0hOn-Mp3JH4tRXjaXIfGKr38aNtfwO1u-ogLFYHAmMZSQvlk2IemXpBDf0NDVPDTllhzuDic0icljhTn2xfvuHLZky5DBZiaBWrieJcig2NLxVjC0AS3We6GCEYkVjE5lyvUWEVszl1ENYJpMka8nbNzXKrUH1iOHsW8ATYpIKV3xR-2bA8GoA_SmuQ9RobRnmBiP3BPJdI1wx2FqH2ZwulYGuHQ&amp;__tn__=-UCH-R\" target=\"_blank\">Weitere Bilder von der Veranstaltung &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>\u3030\u3030\u3030\u3030\u3030<\/p>\n<p><em>F\u00f6rderer der Veranstaltung:<\/em><br \/>\nLandesselbstverwaltung der Ungarndeutschen<br \/>\nMinisterpr\u00e4sidentenamt\u00a0\u2022 Staatssekretariat f\u00fcr die Beziehungen zu den Kirchen und zu den Nationalit\u00e4ten<br \/>\nFondverwalter G\u00e1bor\u00a0Bethlen<br \/>\nNEMZ-KUL-20-0474<\/p>\n<p><i>Organisiert vom:<br \/>\n<\/i>Ungarndeutsches Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2019-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-46331 aligncenter\" alt=\"szponzorok_2019 (1)\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2019-1-510x360.jpg\" width=\"184\" height=\"130\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2019-1-510x360.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2019-1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 184px) 100vw, 184px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir sind stets bem\u00fcht, dass bei \u201eZentrum-Programme im HdU&#8220; auch die Kinder auf ihre Kosten kommen. Vor kurzem luden wir die Familien mit Kleinkindern zu einer witzigen und spannenden Theaterauff\u00fchrung ein.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":52975,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[578,148,91,95],"tags":[855,310,841,400,335,102,904],"class_list":{"0":"post-52981","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-default-de","8":"category-fohir-de","9":"category-nachrichten","10":"category-zentrum-nachrichten","11":"tag-dbu-de","12":"tag-hdu","13":"tag-kinder","14":"tag-puppentheater","15":"tag-theater","16":"tag-zentrum-de","17":"tag-zentrum-programme-im-hdu-de"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52981"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53079,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52981\/revisions\/53079"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}