{"id":53130,"date":"2020-02-27T11:15:00","date_gmt":"2020-02-27T10:15:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=53130"},"modified":"2020-02-28T17:39:56","modified_gmt":"2020-02-28T16:39:56","slug":"schwabische-hochzeitswoche-im-damjanich-kindergarten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2020\/02\/schwabische-hochzeitswoche-im-damjanich-kindergarten\/","title":{"rendered":"Schw\u00e4bische Hochzeitswoche im Damjanich Kindergarten"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

Im Damjanich Kindergarten in Baje wird auf die Pflege der Traditionen, Br\u00e4uche und Sprache gro\u00dfer Akzent gelegt. Auch mIt Hilfe von alten Gegenst\u00e4nden, die bei uns tagt\u00e4glich zu sehen sind, wird die Vergangenheit den Kindern n\u00e4hergebracht. Von 17. bis 21. Februar 2020 haben wir eine schw\u00e4bische Hochzeitswoche gehalten, an dem dieses Jahr alle drei Gruppen teilgenommen haben. Die Traditionspflege ist eine der Aufgaben der deutschen Nationalit\u00e4tenerziehung. Die Kinder h\u00f6ren jeden Tag die deutsche Sprache und wir besch\u00e4ftigen uns mit den verschiedensten Themen in Form von Projekten und Themenwochen.<\/p>\n

\"cikk4\"<\/a><\/p>\n

Diese f\u00fcnft\u00e4gige Besch\u00e4ftigung wurde bereits zum vierten Mal veranstaltet, organisiert wurde sie von der deutschen Nationalit\u00e4tenkinderg\u00e4rtnerin Brigitta Bach-Nyiraty.<\/p>\n

Am ersten Tag lernten die Kinder die Hochzeitstraditionen kennen. Am zweiten kam der Brautf\u00fchrer G\u00e1bor \u00d6lveti zu Besuch. Die Kinder h\u00f6rten neugierig zu, als er \u00fcber den Ablauf der Hochzeit und seine Arbeit erz\u00e4hlte. Die Kleinen machten sich die Kleidung des Brautpaares bekannt, wir lernten die deutschen und ungarischen Namen der Kleidungsst\u00fccke. \u2028Am Mittwoch begannen wir mit den Hochzeitsvorbereitungen, wir banden die Rosmarinzweige und lernten deutsche T\u00e4nze. Die Kinder nahmen ihre Aufgaben ernst und bereiteten sich auf den gro\u00dfen Tag vor.<\/p>\n

\"87152057_3013200188771565_3695661552519610368_o\"<\/a><\/p>\n

Am Donnerstag deckten wir den festlichen Tisch und backten mit den Kindern Gugelhupf. Am Morgen wurde der Br\u00e4utigam angekleidet und ging zum Haus der Braut, von dort aus gingen sie zusammen in die Kirche. Nach der Eheschlie\u00dfung begann die Hochzeitsfeier. Das Ehepaar wurde mit kurzen Gedichten begr\u00fc\u00dft, dann kam das Mittagessen mit dem Tanzfest.<\/p>\n

Unser Ziel war, das Thema der schw\u00e4bischen Hochzeit von allen Seiten zu untersuchen. Viele Kinder waren noch nie auf einer Hochzeit und so konnten sie ein Bild davon bekommen, wie sie gefeiert wird.<\/p>\n

\"86464312_3008826812542236_8001511526848528384_o\"<\/a><\/p>\n

Am Freitag konnten die Kleinen ein deutsches Puppenspiel namens \u201eBrauttanz\u201d sehen. W\u00e4hrend des Vormittags wurden Patschker gestrickt und schw\u00e4bische Holzl\u00f6ffelpuppen gebastelt.<\/p>\n

W\u00e4hrend der f\u00fcnf Tage f\u00fchlten sich die Kinder sehr wohl, wobei ihnen die schw\u00e4bischen Hochzeitsbr\u00e4uche unauff\u00e4llig beigebracht und die Traditionen gemeinsam gepflegt wurden.\u00a0Sie erhielten durch praxisorientierte Besch\u00e4ftigungen neue Informationen und Kenntnisse.<\/p>\n

Bach-Nyiraty Brigitta\u2028<\/em>
\nLeiterin des Kindergartens \u2028<\/em><\/p>\n

\u00dcbersetzt von: Szimonetta Sz\u0151ke, Kinderg\u00e4rtnerin<\/em><\/p>\n