{"id":53656,"date":"2020-03-25T08:58:10","date_gmt":"2020-03-25T07:58:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=53656"},"modified":"2020-04-09T10:04:08","modified_gmt":"2020-04-09T08:04:08","slug":"coronavirus-wie-geht-das-ubz-mit-der-neuen-situation-um","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2020\/03\/coronavirus-wie-geht-das-ubz-mit-der-neuen-situation-um\/","title":{"rendered":"Coronavirus: Wie geht das UBZ mit der neuen Situation um?"},"content":{"rendered":"<p><em>Die Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen hat ihre Institutionen und Unternehmen\u00a0dar\u00fcber gefragt, wie sie<a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/de\/tag\/coronavirus\/\" target=\"_blank\"> mit der neuen Situation<\/a> umgehen.<\/em><\/p>\n<p>\u201eTradition und Innovation\u201d- so lautet das Erziehungs- und Kultur-Programm des Ungarndeutschen Bildungszentrums Baja in zwei Worten zusammengefasst.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/90765283_2587836241476813_403728927278759936_o.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-53657 aligncenter\" title=\"Die \u201eUlmer Schachtel\u201c auf dem Gel\u00e4nde des Ungarndeutschen Bildungszentrums\" alt=\"90765283_2587836241476813_403728927278759936_o\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/90765283_2587836241476813_403728927278759936_o-510x382.jpeg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/90765283_2587836241476813_403728927278759936_o-510x382.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/90765283_2587836241476813_403728927278759936_o.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Als Folge der Corona-Pandemie tritt derzeit die Tradition in den Hintergrund: Die traditionelle Form der Bildung und Erziehung im Klassenraum wird durch den au\u00dferschulischen Unterricht abgel\u00f6st. Die Fahrten (u.a. in deutschsprachige L\u00e4nder) wurden auf unbestimmte Zeit verschoben, auch die Inlandsreisen \u2013 wie Dorfprojekte, die Projektbesuche in ungarndeutschen Ortschaften\u2013 sind eingestellt worden. Man wird in den n\u00e4chsten Wochen auch nicht zu den gewohnten kulturellen Veranstaltungen &#8211; zum regionalen Rezitationswettbewerb, zum Musiknachmittag oder zum ungarndeutschen Tanzhaus &#8211; ins UBZ kommen. Damit die Mitglieder der Schulgemeinschaft den Kontakt zueinander aufrechterhalten k\u00f6nnen und der Unterricht weiterhin l\u00e4uft, werden aktuell die digitalen Kommunikationskan\u00e4le systematisch ausgebaut, der Unterricht findet statt im Schulgeb\u00e4ude in einer digitalen Lernlandschaft statt. Somit verschiebt sich der Akzent im UBZ durch die Corona-Krise voll und ganz auf die Innovation. P\u00e4dagogen stellen in einem Schnellverfahren sehr professionell ein digitales Netzwerk auf, in dem die Sch\u00fclerInnen in jedem Fach mit ihren gewohnten LehrerInnen interaktiv arbeiten k\u00f6nnen. In den Klassen 4-13 sind es Teams-Gruppen, die als digitales Klassenzimmer dienen, bei den Kleineren andere Kan\u00e4le, die mit Unterst\u00fctzung der Eltern genutzt werden k\u00f6nnen. Sogar die Kindergartenkinder erhalten von den Kindergartenp\u00e4dagoginnen regelm\u00e4\u00dfig \u201eSendungen\u201c (deutschsprachige Lieder- oder M\u00e4rchenvideos, Aufgaben etc.) durch Gruppen der sozialen Medien.<\/p>\n<p>Die Mitglieder der Gemeinschaft lassen sich durch die Schlie\u00dfung des Schulgeb\u00e4udes nicht voneinander trennen. Kontakte werden gepflegt, (Zu)-Haus-Aufgaben erteilt und erledigt, und den LehrerInnen wird es warm ums Herz, wenn ihre Sch\u00fclerInnen mit einem Smiley oder einem Herzchen spontan R\u00fcckmeldung geben.<\/p>\n<p>Vor dem UBZ steht das Landesdenkmal der Ansiedlung der Ungarndeutschen. Zur Zeit der \u201eSchwabenz\u00fcge\u201c gab es in Ungarn Seuchen und Not, die von den Gemeinschaften der Siedler bek\u00e4mpft wurden. Die \u201eUlmer Schachtel\u201c des UBZ\u2018 wurde im Sommer 2019 auf den Namen \u201eHoffnung\u201c getauft, symbolhaft f\u00fcr Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft!<\/p>\n<p>In diesem Sinne arbeiten wir im UBZ und bieten allen die Zusammenarbeit und unsere Unterst\u00fctzung an, um gemeinsam die Krise zu \u00fcberwinden und Schritte in eine Zukunft zu tun, die digitale Innovation mit ungarndeutscher Tradition verbindet. Gute Gesundheit f\u00fcr alle! &#8211; so die Leitung des UBZ.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen hat ihre Institutionen und Unternehmen\u00a0dar\u00fcber gefragt, wie sie mit der neuen Situation umgehen. \u201eTradition und Innovation\u201d- so lautet das Erziehungs- und Kultur-Programm des Ungarndeutschen Bildungszentrums Baja in zwei Worten zusammengefasst. Als Folge der Corona-Pandemie tritt derzeit die Tradition in den Hintergrund: Die traditionelle Form der Bildung und Erziehung im Klassenraum wird [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[427,313,1668,980,912,53,841,322,311,1022,531,329,426],"class_list":["post-53656","post","type-post","status-publish","format-standard","category-schnellnachrichten","tag-baje","tag-bildung","tag-coronavirus","tag-grundschule","tag-gymnasium","tag-jugend","tag-kinder","tag-kindergarten","tag-ldu","tag-mittelschule","tag-padagoge","tag-schule","tag-ubz"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53656"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53879,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53656\/revisions\/53879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}