{"id":54104,"date":"2020-04-30T09:08:59","date_gmt":"2020-04-30T07:08:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=54104"},"modified":"2020-04-30T09:08:59","modified_gmt":"2020-04-30T07:08:59","slug":"malenkij-robot-projekttag-in-gereschlak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2020\/04\/malenkij-robot-projekttag-in-gereschlak\/","title":{"rendered":"\u201eMalenkij Robot\u201c-Projekttag in Gereschlak"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

Traditionsschaffende Absicht<\/strong><\/p>\n

Die Deutsche Selbstverwaltung Gereschlak hat bereits zum zweiten Mal die \u201eMalenkij Robot-Gedenktour\u201c von Gereschlak nach Petschwar organisiert. Der zweiten Tour am 27. Dezember 2019 haben sich viele Leute aus den Nachbarorten sowie aus F\u00fcnfkirchen, Pereked, Nadasch angeschlossen. Insgesamt 160 Teilnehmer machten mit und sind mit uns zu Fu\u00df marschiert.<\/p>\n

\"Schulteisz<\/a><\/p>\n

Nun haben wir die \u201eMalenkij Robot-Gedenktour\u201c weitergedacht, und die Deutsche Selbstverwaltung Gereschlak organisierte am 10. J\u00e4nner 2020 einen Projekttag mit Siebtkl\u00e4sslern aus Sebegin (sie sind schon einen Tag vorher angekommen), aus der Innenst\u00e4dtischen Schule F\u00fcnfkirchen, aus der Grundschule Petschwar und aus der Grundschule Gereschlak.<\/p>\n

Die Lehrer der \u00f6rtlichen Grundschule haben die Kinder und die sie begleitenden P\u00e4dagogen mit der Ausstellung \u201eMalenkij Robot\u201c erwartet, die den ganzen Tag \u201ebegleitete\u201c. Um 8.30 Uhr haben wir uns im Gemeinschaftshaus des Dorfes getroffen, insgesamt 80 Siebtkl\u00e4ssler und 10 P\u00e4dagogen sowie 8 Frauen, die den Kindern die Zubereitung der Hefekn\u00f6del beigebracht haben. Es war ein Erlebnis zu sehen, wie die Kinder emsig, flei\u00dfig den Teig bearbeiteten, formten und dabei sehr gute Laune hatten. Die kleinen K\u00f6che selbst haben die Hefekn\u00f6del aufs Blech gelegt, und solange die Kn\u00f6del \u201egegangen sind\u201c h\u00f6rten sie eine einmalige Geschichtsstunde von Dr. Beata M\u00e1rkus. Dann haben einige Kinder aus jeder Klasse die Geschichte ihrer eigenen Verwandten, Familienmitglieder, die damals betroffen waren, vorgetragen und erz\u00e4hlt, wie es sich in ihrem Ort damals zugetragen hat. Mehrere Kinder hatten Familienangeh\u00f6rige, die diese Grausamkeiten erleiden mussten. Vor dem Mittagessen konnten die Sch\u00fcler Tests machen und digital pr\u00fcfen, dadurch konnten sie ihr K\u00f6nnen beweisen. Dann h\u00f6rten sie Vortr\u00e4ge von Erwachsenen.<\/p>\n

Um halb 12 Uhr haben sie die Bohnensuppe sowie die selbstgemachten Hefekn\u00f6del verspeist. Nach dem Mittagessen fertigte jede Klasse ihr eigenes \u201eB\u00fcndel\u201c, mit der Jause, und die 4 Klassen trugen die 4 B\u00fcndel abwechselnd bis nach Boden. Auf der Landstra\u00dfe wurden wir von der B\u00fcrgerwache begleitet und alle sind diszipliniert den Weg nach Boden mitgelaufen. In Boden besuchten wir Ida Kett, 96 Jahre alt, die uns \u00fcber diese sehr schwere Zeit berichtete. Sie ist die einzige in der Ortschaft, die den Kindern \u00fcber diese schwere Zeit erz\u00e4hlen konnte. Sich f\u00fcr die Geschichten bedankend gingen wir unseren Weg weiter bis zum Denkmal in Boden, wo von jeder Klasse zwei Kinder einen Kranz niederlegten. Zum Schluss haben die Kinder im Kultursaal Boden aus ihrem B\u00fcndel die Jause gegessen und nahmen die Getr\u00e4nke und Jausen der Deutschen Selbstverwaltungen von Boden und Gereschlak dankend an. Die Kinder und P\u00e4dagogen sind m\u00fcde, aber sehr zufrieden in ihren Bussen von Boden nach F\u00fcnfkirchen und Sebegin heimgefahren.<\/p>\n

Dieses Programm m\u00f6chten wir jedes Jahr in traditionsschaffender Absicht wiederholen und verwirklichen.<\/p>\n

\"Gereschlak<\/a><\/p>\n

Der gut gelungene Projekttag wurde von den flei\u00dfigen und geschickten Frauen in Gereschlak weitergedacht, indem sie eine \u201eMalenkij-Robot\u201c-Gedenktour aus Puppen fertigten. Mit Originaltrachten \u2013 wie sie fr\u00fcher die Leute getragen haben \u2013 und mit einem B\u00fcndel und mit Rucksack. Die Frauen tragen das B\u00fcndel auf ihren Armen und die M\u00e4nner haben einen Rucksack um. Ein Soldat in gr\u00fcner Uniform befindet sich am Ende der Reihe, er tr\u00e4gt eine M\u00fctze und eine Flinte hat er auch bei sich. Sehr original und vielsagend haben Anna Kett geb. Speil, Anna Hesz geb. Handler und Gertraud Schulteisz geb. Weigert diese historische, ersch\u00fctternde Szene dargestellt.<\/p>\n

Weitere neue Sehensw\u00fcrdigkeiten im Puppenhaus sind ein M\u00e4dchen, das G\u00e4nse h\u00fctet, sowie fr\u00fchere Kinderspielzeuge, K\u00e4sten, Geschirre, Puppenwagen und Schubkarre, die von nun an die Besuchergruppen bewundern k\u00f6nnen.<\/p>\n

An dieser Stelle m\u00f6chten wir uns bei der Branauer Deutschen Selbstverwaltung, bei den Deutschen Selbstverwaltungen Boden und Gereschlak f\u00fcr die finanzielle Unterst\u00fctzung bedanken.<\/p>\n

Bal\u00e1zs Schulteisz<\/em>
\n Vorsitzender der Deutschen Selbstverwaltung Gereschlak<\/em>
\n Schuldirektor<\/em><\/p>\n

Erschienen in: Neue Zeitung,\u00a018\/2020<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren? Dr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite Traditionsschaffende Absicht Die Deutsche Selbstverwaltung Gereschlak hat bereits zum zweiten Mal die \u201eMalenkij Robot-Gedenktour\u201c von Gereschlak nach Petschwar organisiert. Der zweiten Tour am 27. Dezember 2019 haben sich viele Leute aus den Nachbarorten sowie aus F\u00fcnfkirchen, Pereked, Nadasch angeschlossen. […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[94,92],"tags":[66,313,363,491,1341,820,354,329,860],"class_list":{"0":"post-54104","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-neue-zeitung-nachrichten","7":"category-schnellnachrichten","8":"tag-ausstellung","9":"tag-bildung","10":"tag-dnsv","11":"tag-gastronomie","12":"tag-gereschlak","13":"tag-malenkij-robot-de","14":"tag-neue-zeitung-de","15":"tag-schule","16":"tag-verschleppung"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54104"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54111,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54104\/revisions\/54111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}