{"id":55682,"date":"2020-08-19T17:59:03","date_gmt":"2020-08-19T15:59:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=55682"},"modified":"2020-08-24T11:44:21","modified_gmt":"2020-08-24T09:44:21","slug":"bonnharder-auf-entdeckungsreise-durch-nord-ungarn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2020\/08\/bonnharder-auf-entdeckungsreise-durch-nord-ungarn\/","title":{"rendered":"Bonnharder auf Entdeckungsreise durch Nord-Ungarn"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013>\u00a0Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

Tanz- und Heimatkundecamp der
\nJuniortanzgruppe des Volkstanzvereins Kr\u00e4nzlein
\n<\/b>in Potok, Trautsondorf und Hartian<\/b><\/p>\n

Die Kr\u00e4nzlein-Vereinsleitung wollte auch der Mittelsch\u00fclergeneration ein ungarndeutsches Sommerprogramm anbieten, als eine Art Entsch\u00e4digung, weil sie infolge der Pandemie sogar auf drei ausl\u00e4ndische Auftrittsm\u00f6glichkeiten verzichten mussten. Sie wollten eine bisher noch unbekannte Region aufsuchen, so fiel ihre Entscheidung auf den Nordosten Ungarns. Es gab auch einen weiteren Grund f\u00fcr die Ortsauswahl: Sie schlossen auf der 30-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4umsfeier der GJU in F\u00fcnfkirchen gute Bekanntschaft mit der Trautsondorfer Heimat-Tanzgruppe, die sie mit dieser Reise vertiefen wollten.<\/p>\n

\"IMG_20200807_151959\"<\/a><\/p>\n

W\u00e4hrend der Woche legten die Bonnharder T\u00e4nzer nat\u00fcrlich gro\u00dfen Wert auf die fachliche Weiterbildung, sie \u00fcbten einerseits ihre bisherigen Choreographien, andererseits studierten sie eine neue Choreographie ein. Der andere Fokus lag auf der Vermittlung von ungarndeutschen Volkskundenhalten, auf dem Kennenlernen der Ungarndeutschen im Tokajer Bergland. Bei der Organisierung hatten sie eine wichtige \u00f6rtliche Hilfe in der Person der Regionalb\u00fcroleiterin der Landesselbstverwaltung der Ungarnduetschen in Trautsondorf Dr. Enik\u0151 Stumpf. Sie entdeckten unter anderem die Burg R\u00e1k\u00f3czi und das ber\u00fchmte Reformierte Kollegium in Potok, den Bergsee von Megyer-Berg. In Trautsondorf wurden die Bonnharder T\u00e4nzer vor dem Heimatmuseum von den \u00f6rtlichen T\u00e4nzern bzw. von der Vorsitzenden der Deutschen Selbstverwaltung Erika Jo\u00f3sz-Na\u00e1r und Henrietta Fischinger-Bors\u00f3s\u00a0sehr herzlich empfangen. Nach der Museumsbesichtigung zeigtn die beiden Tanzgruppen auf der \u00f6rtlichen Freilichtb\u00fchne einander ihr K\u00f6nnen bzw. machten einen gemeinsamen Dorfbummel in der zauberhaft sch\u00f6nen Gemeinde.<\/p>\n

\"IMG_20200807_111838_1\"<\/a><\/p>\n

Im Tokajer Bergland darf man die Weinverkostung nicht verpassen. So beendeten sie den inhaltsvollen Tag in der Kellerreihe, die auch zum UNESCO-Weltkulturerbe geh\u00f6rt. Dort bewirteten die Trautsondorfer T\u00e4nzer die Bonnharder mit einer \u00f6rtlichen ungarndeutschen Spezialit\u00e4t, mit \u201eTungi\u201c. Nach der k\u00f6stlichen Mahlzeit standen noch der Kalvarienberg bzw. der Aussichtsturm auf dem Programm.<\/p>\n

\"20200808_140743\"<\/a><\/p>\n

Nicht nur mit den Trautsondorfer Jugendlichen bahnte sich in den letzten Jahren eine Freundschaft an, sondern dank des gemeinsamen Banater Partnervereins, entstand auch mit dem Hartianer GJU-Freundeskreis eine gute Beziehung. Die beiden Vereine trafen sich bisher immer bei den schw\u00e4bischen Kirchweihfesten in Detta. In Hartian waren die Bonnharder aber noch nie. Also statten sie der ungarndeutschen Kleinstadt auf dem Heimweg einen Besuch ab. Nach der Stadtf\u00fchrung zeigte die Tanzgruppe im \u00f6rtlichen Jugendklub ihr Tanzk\u00f6nnen. Dank dem Akkordeonspiel von Anton Lauter fand die Reise der Bonnharder Jugendlichen in der Region Nord ein stimmungsvolles Ende.<\/p>\n