{"id":56989,"date":"2020-11-13T10:46:59","date_gmt":"2020-11-13T09:46:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=56989"},"modified":"2020-11-20T08:36:16","modified_gmt":"2020-11-20T07:36:16","slug":"schwabisches-abenteuer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2020\/11\/schwabisches-abenteuer\/","title":{"rendered":"Schw\u00e4bisches Abenteuer"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

Nationalit\u00e4tencamp Sankt Martiner Sch\u00fcler<\/strong>
\n in Hartian<\/strong><\/p>\n

Es war urspr\u00fcnglich so, dass unser diesj\u00e4hriges Nationalit\u00e4tencamp ausfallen muss, es ist aber zum Gl\u00fcck doch nicht so geschehen. Also am zweiten Oktoberwochenende fand das geplante Nationalit\u00e4tencamp der Sankt Martiner Achtkl\u00e4ssler in Hartian statt. Unsere Unterkunft befand sich auf dem \u201eAkazienhof\u201d in \u00dajlengyel, wo fr\u00fcher u. a. die Geh\u00f6fte von den Hartianer Schwaben lagen, die Programme wurden in der ungarndeutschen Kleinstadt Hartian organisiert.<\/p>\n

\"20201010_165614(4)\"<\/a><\/p>\n

Das wesentliche Ziel unseres Camps war, die Kenntnisse der Schulabg\u00e4nger der Sankt Martiner Schule im Bereich ungarndeutsche Geschichte, Volkskunde und Kultur mit unseren vielf\u00e4ltigen, bunten und erlebnisreichen Programmen wachzurufen und zu vertiefen. Ein anderes wichtiges Ziel war, dass die Sch\u00fcler, bevor sie unsere Schule verlassen, ein intensives und unvergessenes Erlebnis gewinnen, das ihre Bindung zu ihrem Heimatdorf und der ungarndeutschen Kultur verst\u00e4rkt.<\/p>\n

Die gemeinsamen kulturellen Erlebnisse befestigen die Beziehungen zwischen den Sch\u00fclern und helfen ihnen, nach der Abschiedsnahme von unserer Schule, zu unseren deutschen Kulturgruppen zur\u00fcckzukehren bzw. Mitglieder von unserer Jugendorganisation GJU Sankt Martin zu werden, wo sie die \u00f6rtlichen Br\u00e4uche zusammen weiterpflegen k\u00f6nnen. Wir legten gro\u00dfen Wert darauf, den Sch\u00fclern zu zeigen, dass von deutscher Abstammung zu sein, eine nat\u00fcrliche Sache sei, denn au\u00dfer uns gibt es noch viele starke ungarndeutsche Ortschaften, wo die Bewohner die ungarndeutsche Kultur aktiv und liebevoll pflegen.<\/p>\n

\"20201009_143306\"<\/a><\/p>\n

Ein weiteres Anliegen bedeutete, unsere Schulabg\u00e4nger auf unseren deutschen Abschlussball im Fr\u00fchling vorzubereiten, auf dessen Er\u00f6ffnung sie ein qualitativ hochwertiges Programm in deutscher Sprache mit ungarndeutschen Volkst\u00e4nzen und Traditionen vorf\u00fchren k\u00f6nnen. Der deutsche Abschlussball wird in der Zukunft jedes Jahr stattfinden und eine neue Tradition f\u00fcr den Sankt Martiner Abg\u00e4nger schaffen. Sankt Martin hat selbstverst\u00e4ndlich keine Mittelschule, so k\u00f6nnen wir mit den Kindern die ungarndeutsche Kultur nur in der Grundschule bekannt machen, damit sie sie sp\u00e4ter \u00fcbernehmen und wie wir, in unserem Dorf und Heimat, mit Herz und Seele pflegen und weitergeben. Dieses Camp war ja die letzte Gelegenheit f\u00fcr die Achtkl\u00e4ssler, ein gemeinsames \u201eschw\u00e4bisches Abenteuer\u201c mitzuerleben.<\/p>\n

Aber woraus bestand dieses Abenteuer? Unsere Basis war das Eulennest in Hartian, auf dessen Hof, in einem alten schw\u00e4bischen Bauernhaus, ein Heimatmuseum mit reicher Sammlung der \u00f6rtlichen Geschichte zu finden ist, das in seinem urspr\u00fcnglichen Zustand erhalten und renoviert wurde. Erzs\u00e9bet Majer pr\u00e4sentierte unseren Sch\u00fclern die Sammlung des Hauses. Tante Erzsi, ehemalige P\u00e4dagogin der \u00f6rtlichen Schule unterrichtete 15 Jahre lang auch Volkskunde. Als ich ihre gute Laune sah und interessante Erz\u00e4hlungen h\u00f6rte, war ich nicht \u00fcberrascht, dass die Kinder mit offenem Mund zuschauten, als sie ihnen die Einrichtung des traditionellen schw\u00e4bischen Bauernhauses vorstellte. Durch ihre Geschichten konnten die Sch\u00fcler in die fr\u00fchere schw\u00e4bische Lebensweise einen Einblick gewinnen sowie die \u00f6rtlichen Sitten und Br\u00e4uche kennenlernen.<\/p>\n

\"20201009_155055\"<\/a><\/p>\n

Die schw\u00e4bische Backstunde fand in der K\u00fcche des Eulennestes statt. Marg\u00f3 Ny\u00edri und M\u00e1rta Jeszenszki haben den Kindern das Backen beigebracht. Alle 40 Sch\u00fcler konnten selbst leckere \u201eHerzel\u201c backen, die wir dann drei Tage lang naschten. Da das Backen am ersten Nachmittag ablief, bedrohte uns im weiteren Teil des Camps der Hungertod sicherlich nicht.\u00a0Das dreit\u00e4gige Programm beinhaltete noch Besch\u00e4ftigungen, in denen wir uns auf den fr\u00fcher erw\u00e4hnten Nationalit\u00e4tenball vorbereiteten. Im Rahmen der Tanzstunden besch\u00e4ftigten wir uns mit dem Erlernen des Er\u00f6ffnungstanzes. Zu den Musikst\u00fccken \u201eSch\u00f6nwalzer\u201d und \u201eFreut euch!\u201d machten wir n\u00e4mlich eine eigene Choreografie. Die Tanzstunden fanden in einem Gemeinschaftsraum statt, der im riesigen Gew\u00f6lbekeller des Heimatmuseums eingerichtet ist.<\/p>\n

Unsere Sch\u00fcler konnten die Geschichte der Ungarndeutschen durch die Geschichte und Sehensw\u00fcrdigkeiten der Stadt Hartian noch besser kennenlernen. Die Besichtigung wurde von Antal Lauter geleitet, dem Vizevorsitzenden der Deutschen Selbstverwaltung. Mit einem Pferdewagen besichtigten die Kinder die Sehensw\u00fcrdigkeiten und Denkm\u00e4ler der Stadt und lernten die historische Bedeutung der Ansiedlung, der Verschleppung und Vertreibung durch die Geschichten der Einwohner kennen.<\/p>\n

\"20201010_153118(2)\"<\/a><\/p>\n

Das Programm unseres letzten Nachmittags war ein Besuch auf dem Bauernhof Monger-Lang. Wir gingen von unserer Unterkunft zu Fu\u00df zu dem Geh\u00f6ft. Die Besitzer des Hofes ist ein Seniorenehepaar aus Hartian. J\u00e1nos Lang und seine Frau M\u00e1ria Monger haben uns sehr freundlich empfangen. Alle Kinder wurden mit Kuchen, ger\u00f6stetem K\u00fcrbis und Holunderbl\u00fctensaft versorgt. Das Bauernhaus wurde von den Eigent\u00fcmern in seinen urspr\u00fcnglichen Zustand gesetzt und eingerichtet. Die Kinder bekamen auch einen Einblick in das schw\u00e4bische Bauernleben und in die Landwirtschaft. In der Kammer des Hauses wurden die Kinder mit einer Vielzahl alter Werkzeuge bekannt gemacht, die sie in die Hand nehmen und ausprobieren konnten. In dem Haus fand man auch den Stammbaum unserer Gastgeber. Erzs\u00e9bet Majer wurde ebenfalls gebeten, den Stammbaum vorzulegen. Die Geschichte der Monger-Familie geht auch auf die Tschepele-Insel zur\u00fcck, da ihre Vorfahren u. a. aus Sankt Martin stammen. Wir sprachen auch von den deutschen St\u00e4dten, aus deren Umgebung diese Familien nach Ungarn kamen. Nach dem Vorstellen dieser Familien konnten die Kinder die Methoden der Familienforschung kennenlernen und erhielten ein Formular als Geschenk, um k\u00fcnftig ihren eigenen Stammbaum zu erstellen.<\/p>\n

\"20201011_100403\"<\/a><\/p>\n

Die Abende verbrachten wir auch stimmungsvoll, am Lagerfeuer brieten Speck und sangen ungarndeutsche Lieder.<\/p>\n

War dieses Camp wirklich so abenteuerlich? Ja, das war es wirklich!!! Es war eine Freude zu betrachten, wie begeistert und aktiv die Kinder an den Programmen teilnahmen. Man konnte es auf den ersten Augenblick sehen, dass sie die Besch\u00e4ftigungen genie\u00dfen und aktiv mitmachen.<\/p>\n