{"id":5703,"date":"2014-03-14T07:00:52","date_gmt":"2014-03-14T06:00:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=5703"},"modified":"2014-03-13T15:18:13","modified_gmt":"2014-03-13T14:18:13","slug":"am-15-marz-1994-erschien-das-erste-mal-baratsag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2014\/03\/am-15-marz-1994-erschien-das-erste-mal-baratsag\/","title":{"rendered":"Am 15. M\u00e4rz 1994 erschien das erste Mal \u201eBar\u00e1ts\u00e1g\u201d"},"content":{"rendered":"

Vor 20 Jahren, am 15. M\u00e4rz 1994 erschien das erste Mal die interkulturelle Zeitschrift Bar\u00e1ts\u00e1g<\/i>. Die Gr\u00fcnder waren die Schriftstellerin und Journalistin Maria Ember und die Journalistin Eva Mayer. Ihr vorrangiges Ziel war durch die Publikation von Beitr\u00e4gen \u00fcber die Geschichte, Traditionen und Kultur der ungarnl\u00e4ndischen Nationalit\u00e4ten\u00a0 das Verst\u00e4ndnis und die Akzeptanz zwischen den Volksgruppen zu f\u00f6rdern.
\nDas Blatt ist die einzige Zeitschrift in Ungarn, die \u00fcber die bedeutenden Feiertage, Veranstaltungen aller Minderheiten berichtet, eine Auswahl aus Werken der bildenden Kunst und Literatur publiziert. Daneben ver\u00f6ffentlicht sie auch die Nationalit\u00e4ten betreffenden Rechtsvorschriften, Verordnungen und interviewt Politiker, Amtstr\u00e4ger und Minderheitenfachleute zu den Themen. Die Zeitschrift ist auch im Internet unter www.nemzetisegek.hu <\/a>erreichbar, wo aktuelle Nachrichten, Berichte publiziert werden.
\nDie Redaktion erhielt 1995 den Preis Gesellschaft vieler Nationalit\u00e4ten (Soknemzetis\u00e9g\u0171 t\u00e1rsadalom) von der Stiftung Offene Gesellschaft (Nyitott T\u00e1rsadalom Alap\u00edtv\u00e1ny) und 2003 den Minderheitenpreis Ungarns.