{"id":57350,"date":"2020-12-26T09:00:15","date_gmt":"2020-12-26T08:00:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=57350"},"modified":"2020-12-28T11:57:04","modified_gmt":"2020-12-28T10:57:04","slug":"57350","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2020\/12\/57350\/","title":{"rendered":"F\u00fcr die Feiertage\u2026"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/xmas2020.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-57374\" alt=\"xmas2020\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/xmas2020-510x382.jpg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/xmas2020-510x382.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/xmas2020.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Wir w\u00fcnschen mit dem Weihnachtsgedicht<br \/>\nder donauschw\u00e4bischen Dichterin Marie Bodo frohe Festtage!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Marie Bodo: Weihnacht<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Klare, helle Nacht.<br \/>\nLange Schatten ziehen<br \/>\n\u00fcber T\u00fcr und Wand.<br \/>\nWei\u00dfe Wolken ziehen<br \/>\n\u00fcbers helle Land.<br \/>\nUnd ich warte lang<br \/>\nim Dunkeln,<br \/>\nbis der Engel<br \/>\nuns erwacht.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Schreite langsam<br \/>\nzu der T\u00fcre.<br \/>\nSchaue in die helle Nacht.<br \/>\nUnd ich warte<br \/>\nhier im Dunkeln<br \/>\nbis der Engel<br \/>\nuns erwacht.<\/p>\n<p><strong>Marie Bodo<\/strong> wurde am 21. Juli 1907 in Schuschara (Fej\u00e9rtelep\/\u0160u\u0161ara), noch in der \u00d6sterreich-Ungarischen Monarchie, im sp\u00e4teren jugoslawischen Banat, im heutigen Serbien geboren. Ihr Vater ist\u00a0im Ersten Weltkrieg gefallen, unmittelbar darauf starb ihre Mutter. Die kleine Marie kam mit ihren Geschwistern zu Verwandten. Mit zw\u00f6lf Jahren wurde sie von ihrer Tante in den Dienst zu Bauern geschickt. Mit 19 Jahren fl\u00fcchtete sie nach Werschetz, wo sie von einer Judenfamilie aufgenommen wurde. Hier lernte sie nicht nur das Kochen, sondern auch \u201eManieren\u201d. Sie heiratete einen Tagel\u00f6hner und gebar in \u00e4rmlichsten Verh\u00e4ltnissen f\u00fcnf Kinder. Nachdem sie im Krieg ihren Mann verloren hatte, wurde sie mit den Kindern 1944 von Titos Partisanen interniert. Dank des Einsatzes eines Schwagers kam sie aus dem Lager, lebte bis 1964 diskriminiert unter Fremden, bis sie die Ausreisebewilligung in die Bundesrepublik Deutschland erhielt. Danach lebte sie in Saarland von ihrer kleinen Witwenrente. Ihre als Analphabetin verfassten volksliedhaften Gedichte wurden in Buchform unter dem Titel <em>Gedichte einer Analphabetin<\/em> 1984 herausgegeben, wof\u00fcr sie 1987 die Ehrengabe des Andreas-Gryphius-Preises der K\u00fcnstlergilde D\u00fcsseldorf erhielt.<\/p>\n<p><em>Quelle: Stefan Teppert (Hg.): Die Erinnerung bleibt. Donauschw\u00e4bische Literatur seit 1945. Eine Anthologie. Band 1, A-D .Sersheim : Hartmann Verlag, 1995.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir w\u00fcnschen mit dem Weihnachtsgedicht der donauschw\u00e4bischen Dichterin Marie Bodo frohe Festtage!<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":57368,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[578,91,95],"tags":[877,415,519,817,102],"class_list":{"0":"post-57350","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-default-de","8":"category-nachrichten","9":"category-zentrum-nachrichten","10":"tag-feier","11":"tag-gedicht","12":"tag-literatur","13":"tag-weihnachten","14":"tag-zentrum-de"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57350"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57376,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57350\/revisions\/57376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}