{"id":57534,"date":"2021-01-20T15:08:37","date_gmt":"2021-01-20T14:08:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=57534"},"modified":"2021-01-20T15:08:37","modified_gmt":"2021-01-20T14:08:37","slug":"wortlaut-der-festrede-von-ldu-vorsitzender-ibolya-hock-englender-anlasslich-der-online-landesgala-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2021\/01\/wortlaut-der-festrede-von-ldu-vorsitzender-ibolya-hock-englender-anlasslich-der-online-landesgala-2021\/","title":{"rendered":"Wortlaut der Festrede von LdU-Vorsitzender Ibolya Hock-Englender anl\u00e4sslich der Online-Landesgala 2021"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

Meine sehr verehrten Damen und Herren! Liebe Zuschauer!<\/p>\n

Im Namen der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen hei\u00dfe ich Sie anl\u00e4sslich unserer Online-Landesgala am Tag der Ungarndeutschen Selbstverwaltungen willkommen.<\/p>\n

Im Jahr 2020 hat sich die Welt um uns herum ver\u00e4ndert, die Corona-Pandemie hat uns alle sowohl im Privaten- wie auch im Berufsleben hart getroffen. Wir m\u00f6chten unser heutiges Galaprogramm all den Freunden und Mitstreitern widmen, die von der Krankheit betroffen worden sind und sie nicht besiegen konnten. Die Situation hat uns auch gelehrt, wie wichtig Werte sind, die wir oft nicht mehr beachtet haben \u2013 wie Gesundheit, menschliche Kontakte, N\u00e4chstenliebe.<\/p>\n

\"Englenderne_Hock_Ibolya\"<\/a><\/p>\n

Auch die Landesselbstverwaltung musste sich auf eine andere Form des Arbeitens einstellen.
\nTrotz der ungew\u00f6hnlichen Situation haben wir unsere Vorhaben, wenn auch auf andere Art und Weise, wie gewohnt, durchf\u00fchren k\u00f6nnen: Informationsveranstaltungen f\u00fcr die Bildungsinstitutionen und Tr\u00e4ger, Verwirklichung zahlreicher Projekte, unterst\u00fctzt durch das Bundesministerium des Innern, Starten von Investitionen, Ausweitung des Stipendienprogrammes auf alle Jahrg\u00e4nge der P\u00e4dagogenausbildung im Nationalit\u00e4tenbereich. Schmerzhaft getroffen hat uns das Streichen der Bewerbungen f\u00fcr kulturelle Veranstaltungen und Durchf\u00fchrung von Nationalit\u00e4tenlagern, wobei letztere dann doch in Regie der Landesselbstverwaltung zum gr\u00f6\u00dften Teil verwirklicht werden konnten. Neue, engagierte Mitarbeiter in der Gesch\u00e4ftsstelle, im Iglauer Park und bei der Deutschen B\u00fchne brachten Schwung in unsere Alltage.
\nWir mussten lernen, online zu arbeiten, zahlreiche Konferenzen und Besprechungen im In- und Ausland kennzeichneten unsere Alltage: Kabinett- und Ausschuss-Sitzungen, eine Online-Vollversammlung mit Online-Abstimmung, Teilnahme an der Vollversammlung der F\u00f6derativen Union Europ\u00e4ischer Nationalit\u00e4ten, Mitarbeit in der Arbeitsgruppe Deutscher Minderheiten in Europa.<\/p>\n

\u201eVergangenheit hat Zukunft\u201c \u2013 dieses Motto tr\u00e4gt der ungarndeutsche Landeslehrpfad, der ebenfalls in diesem Jahr fertiggestellt wurde. Es handelt sich dabei bereits um den 9. thematischen Weg in Ungarn, der errichtet werden konnte, und der \u00fcber die deutsche Gemeinschaft in unserem Lande erz\u00e4hlt. Auch der Schl\u00fcsselbegriff dessen lautet \u201eGemeinschaft\u201c. Die acht Stationen des Ungarndeutschen Landeslehrpfades laden ein zu einer Reise durch Raum und Zeit: durch Werk- und Feiertage, durch Arbeit und Vergn\u00fcgen, durch Bewahrung, Anpassung und Erneuerung, durch Wachstum, Schicksalsschl\u00e4ge und dennoch immer wieder hoffnungsvolle Neuanf\u00e4nge.<\/p>\n

Wir wollen zuversichtlich das Jahr 2021 angehen: zuversichtlich im Sinne der Besserung der gesundheitlichen Situation in unserem Land und in der Welt, und zuversichtlich, was meinen Satz aus dem Neujahrsgru\u00df des letzten Jahres betrifft: \u201eWir selber sind die Garantie f\u00fcr unsere eigene Zukunft!\u201c<\/p>\n

2021 ist das Jahr der Volksz\u00e4hlung, bei der wir die M\u00f6glichkeit, sogar die Pflicht haben, zu unserer Herkunft, Sprache und Bindung zu stehen. Sprechen wir uns f\u00fcr unsere Volksgruppe aus, stehen wir auch diesmal dazu!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren? Dr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite Meine sehr verehrten Damen und Herren! Liebe Zuschauer! Im Namen der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen hei\u00dfe ich Sie anl\u00e4sslich unserer Online-Landesgala am Tag der Ungarndeutschen Selbstverwaltungen willkommen. Im Jahr 2020 hat sich die Welt um uns herum ver\u00e4ndert, die Corona-Pandemie […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[363,319,380,311],"class_list":{"0":"post-57534","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-schnellnachrichten","7":"tag-dnsv","8":"tag-gala-de","9":"tag-landesgala","10":"tag-ldu"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57534"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57538,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57534\/revisions\/57538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}