{"id":57644,"date":"2021-01-29T09:21:09","date_gmt":"2021-01-29T08:21:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=57644"},"modified":"2021-01-29T09:34:01","modified_gmt":"2021-01-29T08:34:01","slug":"diesjahrige-kota-preis-ubergeben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2021\/01\/diesjahrige-kota-preis-ubergeben\/","title":{"rendered":"Diesj\u00e4hrige K\u00d3TA-Preis \u00fcbergeben"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>Der Verband der Ungarischen Ch\u00f6re, Kapellen und Volksmusikensembles\u00a0\u00fcbergibt seine Auszeichnungen den Amateurvertretern des Chor-, Kapellen-, und Volksmusiklebens f\u00fcr ihre hervorragende T\u00e4tigkeit traditionsgem\u00e4\u00df am Tag der Ungarischen Kultur. Wegen der Corona-Pandemie musste man heuer auf eine Festgala verzichten, die Entscheidungen wurden online bekannt gegeben. In 12 Kategorien wurden diesmal insgesamt 42 Anerkennungen verliehen, mehrere wurden f\u00fcr ihre Arbeit im Dienste der ungarndeutschen Musikkultur ausgezeichnet.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?height=314&amp;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FKOTA1970%2Fvideos%2F176454060899108%2F&amp;show_text=false&amp;width=560\" height=\"314\" width=\"560\" allowfullscreen=\"true\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Krisztina Kov\u00e1cs-F\u00f3di<\/strong> (Kategorie: DirigentIn)<\/span><br \/>\nKrisztina Kov\u00e1cs-F\u00f3di ist Vorsitzende der Chorsektion des Landesrates der ungarndeutschen Ch\u00f6re, Kapellen und Tanzgruppen. Sie ist mit den Artisjus-, Gy\u00f6rgy-Rauscher- und Stefan-Kerner-Preisen ausgezeichnete Dirigentin, Besitzerin der P\u00e1l-Kardos-Gedenkmedaillie, Meisterp\u00e4dagogin, Lehrerin des J\u00e1nos-Vit\u00e9z-Lehrerbildungszentrums der P\u00e9ter P\u00e1zm\u00e1ny Katholischen Universit\u00e4t.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/141279544_3752328061500299_4220877602533505480_o.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-57635 aligncenter\" title=\"Krisztina Kov\u00e1cs-F\u00f3di erhielt den K\u00d3TA-Preis\" alt=\"141279544_3752328061500299_4220877602533505480_o\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/141279544_3752328061500299_4220877602533505480_o-510x286.jpeg\" width=\"510\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/141279544_3752328061500299_4220877602533505480_o-510x286.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/141279544_3752328061500299_4220877602533505480_o.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Sie leitet Kinder- und Erwachsenench\u00f6re sowie ungarndeutsche Volksmusikgruppen in Daurog und Tscholnok. Ihre Laufbahn als Lehrerin und Dirigentin bzw. ihre herausragende T\u00e4tigkeit f\u00fcr die Pflege und Weitergabe der ungarndeutschen musikalischen Traditionen ist beispielhaft.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Frauenchor des Vereins f\u00fcr Traditionsbewahrung Wudige\u00df<\/strong> (Kategorie: Nationalit\u00e4ten)<\/span><br \/>\nDer Frauenchor des Vereins f\u00fcr Traditionsbewahrung Wudige\u00df wurde 1993 mit 11 Mitgliedern gegr\u00fcndet. Als Ziel wurde die Pflege der ungarndeutschen Kultur und der \u00f6rtlichen Traditionen gesetzt. Die Chorleiterin war bis zu ihrem Tode im Jahre 2012 Ter\u00e9z Nagy-Starcz, ihre Position \u00fcbernahm danach Edit Krizs\u00e1n. Der Chor hat zurzeit mehr als 30 Mitglieder.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/141736731_3752330931500012_383764313151162902_o.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-57638 aligncenter\" title=\"Der Frauenchor des Vereins f\u00fcr Traditionsbewahrung Wudige\u00df erhielt den K\u00d3TA-Preis\" alt=\"141736731_3752330931500012_383764313151162902_o\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/141736731_3752330931500012_383764313151162902_o-510x286.jpeg\" width=\"510\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/141736731_3752330931500012_383764313151162902_o-510x286.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/141736731_3752330931500012_383764313151162902_o.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>In seinem Repertoire sind deutsche und ungarndeutsche Volkslieder sowie Kirchenlieder zu finden. Der Chor tritt regelm\u00e4\u00dfig bei Feierlichkeiten in Wudige\u00df und Umgebung auf, an gr\u00f6\u00dferen katholischen Festtagen singt er in den Kirchen der Stadt, am Karfreitag auf dem Kalvarienberg. Bei den Qualifizierungen erreicht er nacheinanderfolgend die Stufe Gold. F\u00fcr seine Arbeit zeichnete die Selbstverwaltung der Stadt den Chor mit dem Preis \u201eF\u00fcr Wudige\u00df\u201d aus.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>L\u00e1szl\u00f3 Kreisz<\/strong> (Kategorie: Nationalit\u00e4ten)<\/span><br \/>\nL\u00e1szl\u00f3 Kreisz ist Vorsitzender des Landesrates der ungarndeutschen Ch\u00f6re, Kapellen und Tanzgruppen und B\u00fcrgermeister der Gro\u00dfgemeinde Taks. Er ist Kapellenleiter und Musiker, der sich f\u00fcr die ungarndeutsche Volksmusik auf professionellem Niveau einsetzt.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/141329256_3752331124833326_7777345868118434967_o.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-57639 aligncenter\" title=\"L\u00e1szl\u00f3 Kreisz erhielt den K\u00d3TA-Preis\" alt=\"141329256_3752331124833326_7777345868118434967_o\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/141329256_3752331124833326_7777345868118434967_o-510x286.jpeg\" width=\"510\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/141329256_3752331124833326_7777345868118434967_o-510x286.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/141329256_3752331124833326_7777345868118434967_o.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>F\u00fcr die Pflege und Weitergabe der deutschen Nationalit\u00e4tenkultur und f\u00fcr seine pr\u00e4gende Organisierungs- und Leitungsrolle in deren Qualifizierungssystem erhielt er den K\u00d3TA-Preis.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Zsuzsanna Led\u00e9nyi<\/strong> (Kategorie: Chors\u00e4ngerIn, Chorsekret\u00e4rIn)<\/span><br \/>\nZsuzsanna Led\u00e9nyi war ab 2007 13 Jahre lang B\u00fcroleiterin des Landesrates der ungarndeutschen Ch\u00f6re, Kapellen und Tanzgruppen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/141040981_3752331708166601_3878929154483502629_o.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-57641 aligncenter\" title=\"Zsuzsanna Led\u00e9nyi erhielt den K\u00d3TA-Preis\" alt=\"141040981_3752331708166601_3878929154483502629_o\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/141040981_3752331708166601_3878929154483502629_o-510x286.jpeg\" width=\"510\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/141040981_3752331708166601_3878929154483502629_o-510x286.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/141040981_3752331708166601_3878929154483502629_o.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ihre Arbeit f\u00fcr die schw\u00e4bische Kultur in Ungarn sowie f\u00fcr die Tanzgruppen, Kapellen und Ch\u00f6re \u00fcbertraf ihre offiziellen Pflichten bei weitem. Mit ihrer F\u00fcrsorglichkeit und Hingabe trug sie zum Erfolg mehrerer Veranstaltungen bei.<\/p>\n<p><em>\u00dcbersetzung. Ludwig Grund<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren? Dr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; Zentrum Facebook-Seite Der Verband der Ungarischen Ch\u00f6re, Kapellen und Volksmusikensembles\u00a0\u00fcbergibt seine Auszeichnungen den Amateurvertretern des Chor-, Kapellen-, und Volksmusiklebens f\u00fcr ihre hervorragende T\u00e4tigkeit traditionsgem\u00e4\u00df am Tag der Ungarischen Kultur. Wegen der Corona-Pandemie musste man heuer auf eine Festgala verzichten, die Entscheidungen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[312,341,1726,333,307,74,908,1025,1006],"class_list":{"0":"post-57644","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-nachrichten","7":"tag-auszeichnung","8":"tag-chor","9":"tag-kota-de","10":"tag-landesrat-de","11":"tag-musik","12":"tag-preis","13":"tag-preisverleihung","14":"tag-volksmusik","15":"tag-wudigess"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57644"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57654,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57644\/revisions\/57654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}