{"id":59099,"date":"2021-06-15T17:15:41","date_gmt":"2021-06-15T15:15:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=59099"},"modified":"2021-06-25T10:42:20","modified_gmt":"2021-06-25T08:42:20","slug":"wachskranz-und-wachsstrauschen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2021\/06\/wachskranz-und-wachsstrauschen\/","title":{"rendered":"Wachskranz und Wachsstr\u00e4u\u00dfchen"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt;\u00a0<a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>Haschad ist ein kleines Dorf in der Branau. Die deutschen Siedler kamen hier Mitte des 18. Jahrhunderts an. Die erste Holzkirche weihten sie 1756 ein. Die auch heute noch stehende Steinkirche wurde 1763 dem Heiligen Antonius von Padua gewidmet.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/200182097_185150183540357_1054470962297582855_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-59088\" title=\"Neu belebte Tradition: Nach Jahrzehnten wurde in Haschad die Erstkommunion wieder in Tracht gefeiert \" alt=\"200182097_185150183540357_1054470962297582855_n\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/200182097_185150183540357_1054470962297582855_n-375x500.jpg\" width=\"375\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/200182097_185150183540357_1054470962297582855_n-375x500.jpg 375w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/200182097_185150183540357_1054470962297582855_n.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Beinah die H\u00e4lfte der Bewohner bekennen sich zum Ungarndeutschtum, auch deswegen ist ihnen die Traditionspflege von gro\u00dfer Bedeutung. Am Namenstag des Schutzpatrons wird Kirmes gefeiert. Dieses Jahr am 13. Juni fand auch die Erstkommunionsfeier statt.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/132038249_280742797139492_6635177269042330967_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-59086\" title=\"Neben dem schneewei\u00dfen Kleid tragen die Erstkommunikantinnen einen Wachskranz als Kopfschmuck\" alt=\"132038249_280742797139492_6635177269042330967_n\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/132038249_280742797139492_6635177269042330967_n-375x500.jpg\" width=\"375\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/132038249_280742797139492_6635177269042330967_n-375x500.jpg 375w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/132038249_280742797139492_6635177269042330967_n.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Das Fest wurde durch die traditionelle Erstkommunionstracht noch erhobener: Neben dem schneewei\u00dfen Kleid tr\u00e4gt das M\u00e4dchen einen Wachskranz als Kopfschmuck, und die Jungen stecken ein Wachsstr\u00e4u\u00dfchen an.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-59099 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/200717281_220568166377094_3392138639109099408_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/200717281_220568166377094_3392138639109099408_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/200399955_4242002082518158_529481501804239289_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/200399955_4242002082518158_529481501804239289_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/200426286_326147185885400_5333645656877043531_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/200426286_326147185885400_5333645656877043531_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/200738379_1179591515786357_6538490866536356358_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/200738379_1179591515786357_6538490866536356358_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/200317458_2140918076049555_4430541445108354499_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/200317458_2140918076049555_4430541445108354499_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/198229797_241312540687498_5111969524089822072_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/198229797_241312540687498_5111969524089822072_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Die Jugendlichen, um die Wichtigkeit des Ereignisses zu unterstreichen, kleideten sich mit Hilfe der Dorfbewohner ebenfalls in Tracht und standen Spalier, als die Gefeierten zum Altar schritten.<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-59099 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/198639913_1403277180029708_8444212318136507134_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/198639913_1403277180029708_8444212318136507134_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/197644726_332359964939964_2581756909199958362_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/197644726_332359964939964_2581756909199958362_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/199176790_811865466127785_3189335119275734939_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/199176790_811865466127785_3189335119275734939_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>\u201eEs gab zwar nur zwei Erstkommunikanten, aber wir wollten den alten Brauch der Erstkommunion in unserer Kirche wiederbeleben. Es war das erste Mal, dass die Kinder wieder die Tracht getragen haben\u201d, erz\u00e4hlte Rita Kerner &#8211; derer Tochter auch ihre Erstkommunion feierte &#8211; und hofft darauf, dass diese sch\u00f6ne Tradition fortgesetzt wird.<\/p>\n<p><i>M\u00f3nika Ambach<\/i><\/p>\n<p><em>Fotos:\u00a0<em>Krisztina\u00a0<\/em>Szab\u00f3 und <em>Bal\u00e1zs\u00a0<\/em>Maml<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eEs gab zwar nur zwei Erstkommunikanten, aber wir wollten den alten Brauch der Erstkommunion in unserer Kirche wiederbeleben. Es war das erste Mal, dass die Kinder wieder die Tracht getragen haben&#8220;, erz\u00e4hlte Rita Kerner. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":59092,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[148,91],"tags":[986,841,494,402,331],"class_list":["post-59099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-fohir-de","category-nachrichten","tag-gotteshaus","tag-kinder","tag-religion","tag-tradition","tag-volkstracht"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59099"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59114,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59099\/revisions\/59114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}