{"id":59125,"date":"2021-06-16T10:24:18","date_gmt":"2021-06-16T08:24:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=59125"},"modified":"2021-06-16T10:24:18","modified_gmt":"2021-06-16T08:24:18","slug":"es-ist-wichtig-einen-wurdigen-ort-zum-erinnern-zu-haben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2021\/06\/es-ist-wichtig-einen-wurdigen-ort-zum-erinnern-zu-haben\/","title":{"rendered":"\u201eEs ist wichtig, einen w\u00fcrdigen Ort zum Erinnern zu haben\u201d"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

Jesusstatue und Gedenkst\u00e4tte in Maisch feierlich eingeweiht<\/strong><\/p>\n

Im vergangenen Jahr wurde mit Unterst\u00fctzung von Privatpersonen und der Bev\u00f6lkerung von Maisch, mit viel ehrenamtlicher Arbeit der Alte Friedhof in der Branauer Gemeinde aufger\u00e4umt und eine Gedenkst\u00e4tte angelegt. Laut Angaben der Deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung Maisch stammt der Gro\u00dfteil der Grabsteine von \u00f6rtlichen ungarndeutschen Familien. Mit dem neuen Erinnerungsort konnte die letzte verbliebene historische Spur der Maischer Ungarndeutschen aus dem 19. und 20. Jahrhundert f\u00fcr die Nachkommen bewahrt werden.<\/p>\n

\"194279048_4368576583154729_6964531371628655389_n\"<\/a><\/p>\n

In der ersten H\u00e4lfte des Jahres 2021 wurde im Friedhof eine Jesusstatue mit der Aufschrift „Jesus, ich vertraue auf dich“ aufgestellt. Die Kosten des Standbildes wurden vom Amt des Ministerpr\u00e4sidenten mit 1.200.000 Forint als Projekt der Gemeinschaften der in Ungarn lebenden Nationalit\u00e4ten unterst\u00fctzt. Die zus\u00e4tzlichen Kosten wurden von der Deutschen Selbstverwaltung Maisch und zwei Privatpersonen gespendet. Die Statue soll nach dem Willen der \u00f6rtlichen deutschen Selbstverwaltung die Vergangenheit mit der Gegenwart verbinden, da die Dorfgemeinschaft ihren Ahnen, die heute im Alten Friedhof ruhen, sehr viel zu verdanken hat. Dar\u00fcber hinaus ist eine weitere Funktion der Statue, die Grabsteine zu ersetzen, die im Laufe der Jahre vom Alten Friedhof verschwunden sind.<\/p>\n

\"193857240_4368576733154714_9203979521879562429_n\"<\/a><\/p>\n

Die feierliche Einweihung der Jesusstatue fand am Sonntag, dem 30. Mai statt, zelebriert von Diakon L\u00e1szl\u00f3 Bacsmai. Die Vorsitzende der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen, Ibolya Hock-Englender wies in ihrer Festrede darauf hin, dass es wichtig ist, eine w\u00fcrdige Gedenkst\u00e4tte zu haben, wo man sich erinnern kann, aber dass es auch notwendig ist, mit Zuversicht in die Zukunft zu blicken. \u201eIch hoffe, dass dieser Garten auch daf\u00fcr genutzt wird, dass die Kinder der Ortschaft kleine Projekte durchf\u00fchren, wie z.B. mit Pauspapier und Bleistift die Namen nachzeichnen und dann im Unterricht farbig gestalten, oder eben Inschriften sammeln, wenn es diese gibt, eventuell die Ziermotive. Eine kleine Ausstellung dazu in der Schule wird diesen Ort hier und jene, deren Grabsteine hier stehen, weiterleben lassen.\u201c<\/p>\n

Lesen Sie den Wortlaut der pers\u00f6nlichen Rede der LdU-Vorsitzenden hier<\/a>!<\/em><\/p>\n

Fotos: Peter M\u00e1y<\/a>
\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren? Dr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite Jesusstatue und Gedenkst\u00e4tte in Maisch feierlich eingeweiht Im vergangenen Jahr wurde mit Unterst\u00fctzung von Privatpersonen und der Bev\u00f6lkerung von Maisch, mit viel ehrenamtlicher Arbeit der Alte Friedhof in der Branauer Gemeinde aufger\u00e4umt und eine Gedenkst\u00e4tte angelegt. Laut Angaben der […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[465,363,447,374,350,311,1750],"class_list":{"0":"post-59125","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-nachrichten","7":"tag-denkmal","8":"tag-dnsv","9":"tag-einweihung","10":"tag-gedenkveranstaltung","11":"tag-geschichte","12":"tag-ldu","13":"tag-maisch"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59125"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59129,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59125\/revisions\/59129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}