{"id":59209,"date":"2021-06-28T10:23:32","date_gmt":"2021-06-28T08:23:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=59209"},"modified":"2021-06-28T11:10:54","modified_gmt":"2021-06-28T09:10:54","slug":"in-schicksalen-erzahlt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2021\/06\/in-schicksalen-erzahlt\/","title":{"rendered":"In Schicksalen erz\u00e4hlt"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

Der Deportierten in die Sowjetunion gedenkt die Freilichtausstellung A pokol bugyrai. \u201eM\u00e1lenkij robot\u201d \u2013 K\u00e9nyszermunka a Szovjetuni\u00f3ban \u2013 sorsokban elbesz\u00e9lve<\/em> (Zirkel der H\u00f6lle. \u201eMalenkij Robot\u201c – Zwangsarbeit in der Sowjetunion – in Schicksalen erz\u00e4hlt), die am 19. Juni, an dem Tag des unabh\u00e4ngigen Ungarns in der Malenkij-Robot-Gedenkst\u00e4tte in Ferencv\u00e1ros vom stellvertretenden Staatssekret\u00e4r des Ministeriums f\u00fcr Humanressourcen, Dr. Gell\u00e9rt S\u00f6lch, er\u00f6ffnet wurde.\u00a0W\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs wurden fast 1 Million Menschen aus dem damaligen Ungarn zur Zwangsarbeit in die Lager der Sowjetunion deportiert. Von den Gequ\u00e4lten pr\u00e4sentiert die Ausstellung 10 Lebenswege.<\/p>\n

\"205345897_954948358383854_3367071503971926082_n\"<\/a><\/p>\n

An der Ausstellungstafel der verschleppten deutschen Zivilopfer werden zwei von den 60.000 menschlichen Schicksalen lebendig, eines davon ist das eines jungen M\u00e4dchens aus Gara, Erzs\u00e9bet Schnadenberger, und das andere des aus Szigetszentm\u00e1rton\/Sankt Martin verschleppten Gy\u00f6rgy Lerner.\u00a0Erzs\u00e9bet wurde in das schreckliche Bergbaugebiet des Donezbeckens, Gy\u00f6rgy in die Schneefelder des fernen Baschkiriens und sp\u00e4ter in ein Lager in der Kaukasusregion transportiert.\u00a0Gemeinsame Merkmale ihrer Schicksale sind die Qualen unmenschlicher Zust\u00e4nde, Krankheiten, Hunger, \u00dcberwindung des Todesschattens, geistiges Leid durch den Verlust von Heimat und Familie.\u00a0Die Gemeinsamkeit der beiden Lebenswege ist, dass beide Jugendlichen nach ihrer Entlassung aus sowjetischer Gefangenschaft \u00fcber mehrere Zonengrenzen hinweg fliehen mussten. Erzs\u00e9bet – die aus der Gefangenschaft nach Deutschland entlassen wurde – floh nach Hause nach Ungarn, und Gy\u00f6rgy bereiste zweimal illegal den gef\u00e4hrlichen Weg zwischen Ungarn und Deutschland, da seine Familie vertrieben wurde. Auf der Flucht vor der Rache von der \u00c1VH (\u00c1llamv\u00e9delmi Hat\u00f3s\u00e1g – Staatssicherheitsdienst) lie\u00df er sich in Deutschland nieder, konnte sich aber nie von seiner Heimat Ungarn l\u00f6sen.<\/p>\n

\"A<\/a><\/p>\n

Die Portr\u00e4ts der beiden Verschleppten deutscher Abstammung wurden von dem Historiker, Dr. Zal\u00e1n Bogn\u00e1r, dem Lehrstuhlleiter der K\u00e1roli G\u00e1sp\u00e1r Universit\u00e4t der Reformierten Kirche, und der Heimatforscherin Erika Schreiner zusammengestellt. Die Ausstellung ist bis zum 2. Juli in der Malenkij-Robot-Gedenkst\u00e4tte, an der Fassade des Bunkers zu sehen (Budapest, Ferencv\u00e1ros, F\u00e9k utca 6.).<\/p>\n

Erika Schreiner<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren? Dr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite Der Deportierten in die Sowjetunion gedenkt die Freilichtausstellung A pokol bugyrai. \u201eM\u00e1lenkij robot\u201d \u2013 K\u00e9nyszermunka a Szovjetuni\u00f3ban \u2013 sorsokban elbesz\u00e9lve (Zirkel der H\u00f6lle. \u201eMalenkij Robot\u201c – Zwangsarbeit in der Sowjetunion – in Schicksalen erz\u00e4hlt), die am 19. Juni, an […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[66,350,820,860,821],"class_list":{"0":"post-59209","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-nachrichten","7":"tag-ausstellung","8":"tag-geschichte","9":"tag-malenkij-robot-de","10":"tag-verschleppung","11":"tag-zwangsarbeit"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59209"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59230,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59209\/revisions\/59230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}