{"id":59699,"date":"2021-07-29T09:55:09","date_gmt":"2021-07-29T07:55:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=59699"},"modified":"2021-07-29T10:37:02","modified_gmt":"2021-07-29T08:37:02","slug":"traditionspflege-im-tschasarteter-nationalitatencamp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2021\/07\/traditionspflege-im-tschasarteter-nationalitatencamp\/","title":{"rendered":"Traditionspflege im Tschasarteter Nationalit\u00e4tencamp"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>Es bedeutete uns eine gro\u00dfe Freude, dass die Tschasarteter Deutsche Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung ihr Nationalit\u00e4tencamp dieses Jahr wieder organisieren konnte. Diesmal hatten 24 Tschasarteter Kinder die M\u00f6glichkeit, daran teilnehmen zu k\u00f6nnen. Sie warteten mit gro\u00dfer Begeisterung auf die Programme.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/217546637_862156121351686_1093564412641797094_n.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-59715 aligncenter\" title=\"Am diesj\u00e4hrigen Nationalit\u00e4tencamp der DNSV nahmen 24 Tschasarteter Kinder teil\" alt=\"217546637_862156121351686_1093564412641797094_n\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/217546637_862156121351686_1093564412641797094_n-510x382.jpeg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/217546637_862156121351686_1093564412641797094_n-510x382.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/217546637_862156121351686_1093564412641797094_n.jpeg 1125w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nach dem Start bildeten die Kinder Gruppen, die interessante schw\u00e4bische Namen wie \u201et\u00e1jvl, szon\u00e1plom\u00e1, med\u00e1l\u00e1\u2026\u201d bekamen. Die Dorfrallye am selben Vormittag war eine gro\u00dfe Herausforderung f\u00fcr die Kinder, da sie selbst\u00e4ndig, mit einem Aufgabenblatt in der Hand Institutionen im Dorf entdecken und dort Aufgaben l\u00f6sen mussten. Am Nachmittag bemalten wir mit wei\u00dfem Blauf\u00e4rbermuster alte blaue Schmalzbeh\u00e4lter. Als wir damit fertig waren, pflanzten wir f\u00fcr die Schwaben charakteristische Geranien und stellten sie im Dorf aus. W\u00e4hrend der Arbeit spielte ein Akkordeonspieler schw\u00e4bische Lieder.<\/p>\n<p>Am n\u00e4chsten Tag fuhren wir mit einem Bus nach Baje\/Baja, um die Ulmer Schachtel und den Lehrpfad auf dem Gel\u00e4nde des Ungarndeutschen Bildungszentrums zu besichtigten. Es war ein lehrreiches Programm! Nach dem Mittagessen tobten sich dann die Kinder in einem Spielhaus aus.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/200776971_328807455291121_5387071751132119133_n.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-59716 aligncenter\" title=\"Spannende Abenteuer erwarteten die Kinder\" alt=\"200776971_328807455291121_5387071751132119133_n\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/200776971_328807455291121_5387071751132119133_n-510x382.jpeg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/200776971_328807455291121_5387071751132119133_n-510x382.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/200776971_328807455291121_5387071751132119133_n.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Trotz des warmen Wetters fuhren wir am n\u00e4chsten Tag mit Rad nach Hajosch\/Haj\u00f3s. Wir besuchten dort das Heimatmuseum und konnten es gleich mit unserem in Tschasartet\/Cs\u00e1sz\u00e1rt\u00f6lt\u00e9s vergleichen. Der Besuch im Barokk-Schloss war ein gro\u00dfes Erlebnis, wir durften sogar als erste Besucher die J\u00e4gerausstellung ansehen. Nach einem kurzen Halt auf dem Spielplatz machten wir uns auf den Weg nach Hause. Wir m\u00fcssen aber noch erw\u00e4hnen, dass uns die schw\u00e4bischen Stra\u00dfenschilder in Hajosch auch sehr gefielen!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/201573494_527869631987020_7017713033636491312_n.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-59717 aligncenter\" title=\"Trotz des warmen Wetters radelten die Kinder nach Hajosch\/Haj\u00f3s\" alt=\"201573494_527869631987020_7017713033636491312_n\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/201573494_527869631987020_7017713033636491312_n-375x500.jpeg\" width=\"375\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/201573494_527869631987020_7017713033636491312_n-375x500.jpeg 375w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/201573494_527869631987020_7017713033636491312_n.jpeg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Am vierten Tag wartete ein spannendes Abenteuer auf uns. Wir fuhren mit einem Bus nach Kiscsala. Wir machten in dessen Umgebung eine Tour in der Umgebung und beobachteten die Tier- und Pflanzenwelt, wir konnten die Ziegen melken und auch andere Tiere streicheln. Nach den interessanten und witzigen Sportspielen mit den Eltern, die G\u00e4ste bei uns im Lager waren, machten wir eine Wanderung bei Nacht.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/216825192_1245532512566269_4094723432318413988_n.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-59718 aligncenter\" title=\"Die Kinder f\u00fchlten sich sehr wohl\" alt=\"216825192_1245532512566269_4094723432318413988_n\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/216825192_1245532512566269_4094723432318413988_n-510x213.jpeg\" width=\"510\" height=\"213\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/216825192_1245532512566269_4094723432318413988_n-510x213.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/216825192_1245532512566269_4094723432318413988_n.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Das Programm mit den Hunden hatte bei den Kindern einen gro\u00dfen Erfolg. Die Kinder f\u00fchlten sich im Lager wohl, sammelten viele Erlebnisse und f\u00fcr uns, Erwachsene, waren die strahlenden Kinderaugen die sch\u00f6nsten.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/217281858_1014171842655120_4097183915553120210_n.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-59719 aligncenter\" title=\"Die Organisatoren bereiteten sich mit vielen Programmen vor\" alt=\"217281858_1014171842655120_4097183915553120210_n\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/217281858_1014171842655120_4097183915553120210_n-510x382.jpeg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/217281858_1014171842655120_4097183915553120210_n-510x382.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/217281858_1014171842655120_4097183915553120210_n.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Danke an die Organisatoren &#8211; \u00c9va Schuszter-B\u00e1rth, Magdalena Schuszter, Orsolya Manhalter-Szeitz, Ang\u00e9la Gy\u00f6rgye-Geiger, Vikt\u00f3ria Vikker, Ferenc Albert &#8211; f\u00fcr die Hilfe!\u2028 Das Camp wurde durch den Fondsverwalter G\u00e1bor\u00a0Bethlen finanziell unterst\u00fctzt.<\/p>\n<p><em>\u00c9va Schuszter-B\u00e1rth \u00c9va<\/em><\/p>\n<p><em>Foto: Andrea Zentai-B\u00e1r\u00e1ny und Edit Sebesty\u00e9n-Angeli<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren? Dr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; Zentrum Facebook-Seite Es bedeutete uns eine gro\u00dfe Freude, dass die Tschasarteter Deutsche Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung ihr Nationalit\u00e4tencamp dieses Jahr wieder organisieren konnte. Diesmal hatten 24 Tschasarteter Kinder die M\u00f6glichkeit, daran teilnehmen zu k\u00f6nnen. Sie warteten mit gro\u00dfer Begeisterung auf die Programme. Nach dem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[403,469,363,841,1325],"class_list":{"0":"post-59699","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-schnellnachrichten","7":"tag-camp","8":"tag-campen","9":"tag-dnsv","10":"tag-kinder","11":"tag-tschasartet"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59699"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59725,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59699\/revisions\/59725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}