{"id":61179,"date":"2021-10-20T09:04:23","date_gmt":"2021-10-20T07:04:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=61179"},"modified":"2021-10-20T09:04:23","modified_gmt":"2021-10-20T07:04:23","slug":"pecs-und-fellbach-feierten-35-jahre-stadtepartnerschaft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2021\/10\/pecs-und-fellbach-feierten-35-jahre-stadtepartnerschaft\/","title":{"rendered":"P\u00e9cs und Fellbach feierten 35 Jahre St\u00e4dtepartnerschaft"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

Die Zeiten des Umbruchs werden in Erinnerung gerufen, Beteiligte sprechen \u00fcber eine ehemals historische Tat, \u00fcber die \u00d6ffnung in Richtung Osten, Frieden und Europa. Auf der Ebene des einfachen B\u00fcrgers spielen pers\u00f6nliche Bekanntschaften und aktive Kontakthaltung auf famili\u00e4rer Ebene eine enorm wichtige Rolle. Der Aufrechterhaltung der st\u00e4dtepartnerschaftlichen Beziehungen geb\u00fchrt in jeder Hinsicht Dank und Respekt.<\/p>\n

\"1\"<\/a><\/p>\n

Der Vorsitzende des Lenau Vereins zu P\u00e9cs, J\u00e1nos Fl\u00f3dung, sowie die Abgeordnete der Deutschen Selbstverwaltung F\u00fcnfkirchen, Adrienn Szigriszt, nahmen an der Feier \u201eFellbach feiert den Herbst\u201d am zweiten Oktoberwochenende mit dem Ziel teil, in Vergessenheit geratene Kontakte aufzufrischen, neuen Begegnungen bez\u00fcglich der Zukunftsplanung eine wichtige Bedeutung beizumessen und den Wunsch auszudr\u00fccken, daf\u00fcr arbeiten und tun zu wollen, dass der urspr\u00fcngliche Gedanke dieser St\u00e4dtepartnerschaft wiederbelebt wird.<\/p>\n

Mitglieder der Delegationen der Partnerst\u00e4dte aus Mei\u00dfen (Deutschland), Erba (Italien), Tain l\u2019Hermitage und Tournon (Frankreich) und P\u00e9cs erfuhren sehr viel Gastfreundschaft, sowohl bei offiziellen Anl\u00e4ssen wie beim Festakt auf dem Guntram-Palm-Platz \u2013 wenn auch unter Vorsichtsma\u00dfnahmen wegen Coronazeiten \u2013 als auch bei Stadtspazierg\u00e4ngen oder bei gem\u00fctlicher Weinverkostung auf dem Kappelberg mit dem St\u00e4dtepartnerschaftsverein unter der Leitung von Frau Beatrix Kant. Oberb\u00fcrgermeisterin Gabriele Zull betonte im feierlichen Rahmen, dass sie darauf hoffe, dass n\u00e4chstes Jahr der Fellbacher Herbst erneut mit Umzug in voller Pracht gefeiert werden k\u00f6nne. Die Festwoche stand in diesem Jahr unter dem Motto \u201eWir in Fellbach\u201d, da nicht nur St\u00e4dtepartnerschaft, sondern auch das 900-Jahr-Jubil\u00e4um der Stadt gefeiert wurde.<\/p>\n

\"3\"<\/a><\/p>\n

Die Ernte wurde symbolisch mit dem Traubentanz der Landjugend, mit Liedern vom Sch\u00fclerchor des Friedrich-Schiller-Gymnasiums, mit Fanfaren, mit der Beschenkung der \u00e4ltesten Bewohnern der Stadt mit Erntegaben und dem Trinkspruch vom Vorsitzenden der Weingenossenschaft und OB Zull feierlich gew\u00fcrdigt.<\/p>\n

Am Abend wurde in der Schwabenlandhalle die Auszeichnung Europ\u00e4ische Sternschnuppe<\/em> an Frau Olesch sowie an Herrn Fl\u00f3dung verliehen, wo auch der St\u00e4dtepartnerschaftsvertrag von OB Zull und dem Vizeb\u00fcrgermeister der Stadt P\u00e9cs, Herrn G\u00e1bor Zag in Anwesenheit von Alt-OB Friedrich Wilhelm Kiel zur Bekr\u00e4ftigung erneut unterzeichnet wurde.<\/p>\n

\"4\"<\/a><\/p>\n

Nach Kranzniederlegung zu Ehren aller gefallenen Soldaten aller L\u00e4nder sowie \u00f6kumenischem Gottesdienst machten sich die Delegationen auf den Heimweg.<\/p>\n

In Vertretung der ungarndeutschen Organisationen m\u00f6chten wir ein gro\u00dfes Dankesch\u00f6n f\u00fcr die herzliche Aufnahme aussprechen. Die Tage waren Ansporn genug, gegenw\u00e4rtig und k\u00fcnftig nach der Fortbestehung der freundschaftlichen Beziehungen zu streben und Mut zu fassen zur Planung und Durchsetzung neuer Ideen und Initiativen.<\/p>\n

Adrienn Szigriszt<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren? Dr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite Die Zeiten des Umbruchs werden in Erinnerung gerufen, Beteiligte sprechen \u00fcber eine ehemals historische Tat, \u00fcber die \u00d6ffnung in Richtung Osten, Frieden und Europa. Auf der Ebene des einfachen B\u00fcrgers spielen pers\u00f6nliche Bekanntschaften und aktive Kontakthaltung auf famili\u00e4rer Ebene […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[107,308,843,316,1291,365],"class_list":{"0":"post-61179","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-schnellnachrichten","7":"tag-deutschland","8":"tag-pecs-de","9":"tag-jahrestag","10":"tag-jubilaum","11":"tag-partnerschaft","12":"tag-zusammenarbeit"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61179"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61189,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61179\/revisions\/61189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}