{"id":62432,"date":"2021-12-15T09:09:57","date_gmt":"2021-12-15T08:09:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=62432"},"modified":"2021-12-17T15:03:05","modified_gmt":"2021-12-17T14:03:05","slug":"aktualisierung-der-strategie-der-landesselbstverwaltung-der-ungarndeutschen-im-gange","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2021\/12\/aktualisierung-der-strategie-der-landesselbstverwaltung-der-ungarndeutschen-im-gange\/","title":{"rendered":"Aktualisierung der Strategie der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen im Gange"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

Die erste Phase<\/strong>
\n mit der Evaluierung der Ziele des abgelaufenen Dokuments ist abgeschlossen<\/strong><\/p>\n

Die 2020 ausgelaufene Strategie der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen bleibt im Prinzip unver\u00e4ndert, wird aber in einigen Punkten pr\u00e4zisiert. Der 2015 entwickelte Leitfaden war das erste schriftliche Grundlagendokument der LdU, das mit dem Titel „Sprache \u2013 Identit\u00e4t \u2013 Zusammengeh\u00f6rigkeit“ die Grundprinzipien zusammenfasste und die Bereiche ungarndeutsche Nationalit\u00e4tenpolitik, Bildung, Kultur, Jugendarbeit und Kommunikation abdeckte. Die Ergebnisse, Errungenschaften und bisher unerreichten Ziele der Strategie wurden nun von Sachverst\u00e4ndigen in vier Arbeitsgruppen ausgewertet. Eine Reihe neuer Ziele mit zugeh\u00f6rigen Indikatoren und Projektideen zu deren Verwirklichung werden voraussichtlich bis Februar n\u00e4chsten Jahres vorliegen.<\/p>\n

\"image00005\"<\/a><\/p>\n

„Steh dazu!“ \u2013 Schon das Motto der Strategie der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen, die der von der LdU gef\u00fchrten deutschen Gemeinschaft eine F\u00fcnfjahres-Leitlinie gegeben hat, ruft zum Zusammenhalt und zu aktiver Beteiligung auf. An ihren Grundprinzipien \u2013 wie etwa, dass die deutsche Muttersprache eines der wichtigsten Identit\u00e4tselemente und ein Symbol f\u00fcr den Zusammenhalt der Volksgruppe ist, oder dass ein effektiv funktionierender organisatorischer Hintergrund und ein sich selbst tragendes institutionelles System f\u00fcr das \u00dcberleben und die St\u00e4rkung der ungarndeutschen Gemeinschaft notwendig sind \u2013 hat sich nichts ge\u00e4ndert. Das Dokument, das 2015 von Expertengruppen ausgearbeitet und dann zur \u00f6ffentlichen Diskussion gestellt wurde, wird nun \u00fcberarbeitet. Damals legten die Verfasser die G\u00fcltigkeit auf f\u00fcnf Jahre fest. Die Arbeitsgruppen, die sich zum Teil aus den damaligen Experten zusammensetzen, haben evaluiert, was erreicht wurde und was (noch) nicht, und \u00fcberlegen derzeit, welche \u00c4nderungen vorgenommen und welche neuen Ziele gesetzt werden m\u00fcssen.<\/p>\n

\"Kultur_Medien_2\"<\/p>\n

Die Arbeitsgruppe zur ungarndeutschen Nationalit\u00e4tenpolitik wird vom stellvertretenden Vorsitzenden der Landesselbstverwaltung geleitet. Auf unsere Frage hin sagte L\u00e1szl\u00f3 Schindler<\/em>, dass die strategischen Ziele von damals \u2013 n\u00e4mlich die Entwicklung einer aktiven deutschen Volksgruppe und einer starken Identit\u00e4t, der Aufbau und die Professionalisierung der politischen Vertretung, die Schaffung einer eigenen historisch-politischen Narrative und die Intensivierung der internationalen Beziehungen \u2013 in erheblichem Ma\u00dfe erreicht worden seien. „Die wichtigste Errungenschaft dieses F\u00fcnfjahreszeitraums in diesem Bereich ist nat\u00fcrlich, dass wir seit 2018 einen vollberechtigten Abgeordneten haben, der sich im ungarischen Parlament f\u00fcr unsere Interessen einsetzt. Dar\u00fcber hinaus ist es ein Erfolg“, so L\u00e1szl\u00f3 Schindler, „dass wir zahlreiche Veranstaltungen zur Identit\u00e4tsst\u00e4rkung durchgef\u00fchrt haben, die sehr gut besucht waren. Die erhebliche Ausweitung unseres Netzes an von deutschen Selbstverwaltungen getragenen Institutionen ist ebenfalls ein bedeutender Erfolg. Die Verwendung der deutschen Sprache ist jedoch nach wie vor ein wichtiger Bereich, der weiterentwickelt werden muss. Ich denke, es w\u00e4re ein gro\u00dfer Erfolg, wenn es uns gel\u00e4nge, zumindest den Abw\u00e4rtstrend zu stoppen. Leider scheint dies bei unseren Mundarten unm\u00f6glich zu sein.“
\nL\u00e1szl\u00f3 Schindler f\u00fcgte hinzu, dass die LdU im Zusammenhang mit der Fortbildung der Abgeordneten der \u00f6rtlichen deutschen Selbstverwaltungen weitere Aufgaben zu erf\u00fcllen hat, da die gestiegene Zahl der Aufgaben und die damit verbundene Verantwortung noch mehr professionelle Arbeit als bisher erfordern.<\/p>\n

Ein Schl\u00fcsselelement bei der Bew\u00e4ltigung des fortgeschrittenen Assimilationsprozesses ist die Vermittlung von Sprache und Identit\u00e4t durch Bildungseinrichtungen. Die langfristigen Ziele der LdU-Strategie in diesem Bereich, insbesondere die Entwicklung eines breiten Netzes von Einrichtungen und das Vorhandensein von Bedingungen zur Verbesserung der Effizienz und der Qualit\u00e4t von Kinderg\u00e4rten und Schulen, werden kontinuierlich verwirklicht, aber es gibt noch L\u00fccken, die es zu schlie\u00dfen gilt. Die Arbeitsgruppe f\u00fcr diesen Bereich wird vom Vorsitzenden des LdU-Bildungsausschusses geleitet. Alfred Manz<\/em> wies darauf hin, dass in den f\u00fcnf Jahren der alten Strategie die Zahl der von deutschen Selbstverwaltungen \u00fcbernommenen Bildungseinrichtungen auf 69 gestiegen ist, w\u00e4hrend das f\u00fcr das Funktionieren des Bildungssystems unerl\u00e4ssliche Angebot an Lehrkr\u00e4ften unter anderem durch die Einf\u00fchrung eines Stipendiensystems unterst\u00fctzt wird. „Eine wichtige Errungenschaft“, f\u00fcgte Alfred Manz hinzu, „ist die Erstellung einer gro\u00dfen Menge an Fachmaterialien, um beispielsweise den \u00dcbergang zwischen Kindergarten und Unterstufe bzw. Unter- und Oberstufe der Grundschule zu erleichtern, oder die Entwicklung von Kompetenzmodellen f\u00fcr verschiedene Schultypen, die zeigen, \u00fcber welche Sprach- und anderen Wissenskompetenzen Sch\u00fcler in bestimmten Klassenstufen verf\u00fcgen sollten. Dar\u00fcber hinaus haben wir ein sehr beliebtes und erfolgreiches Projekt, das zur Einrichtung von fast einem Dutzend von ungarndeutschen Lehrpfaden im ganzen Land gef\u00fchrt hat. Nat\u00fcrlich gibt es auch in unserem Bereich Unzul\u00e4nglichkeiten. Leider ist es uns, abgesehen von einigen positiven Beispielen, kaum gelungen, die Zahl der einsprachigen Kinderg\u00e4rten und zweisprachigen Grundschulen zu erh\u00f6hen, die geplante landesweite Kompetenzmessung in Deutsch als Nationalit\u00e4tensprache wurde nicht umgesetzt und wir haben es auch noch nicht geschafft, ein eigenes Qualit\u00e4tssicherungssystem zu entwickeln. Alles in allem sind wir der Meinung, dass wir uns nach der quantitativen Erh\u00f6hung nun auf die Verbesserung der Qualit\u00e4t konzentrieren m\u00fcssen. Ein wichtiger Aspekt davon scheint jedoch derzeit nicht zufriedenstellend zu sein: Das Problem ist n\u00e4mlich, dass wir nicht konsequent genug die deutsche Sprache verwenden, weder in unseren Bildungseinrichtungen noch au\u00dferhalb, zum Beispiel bei Veranstaltungen. Dies ist ein Bereich, der ernsthaft ausgebaut werden muss.\u201c<\/p>\n

\"Bildung_1\"<\/p>\n

Eine Arbeitsgruppe von Experten unter dem Vorsitz von Eva Waldmann-Baudentisztl<\/em> diskutierte \u00fcber die Fortschritte und Verbesserungsm\u00f6glichkeiten im Bereich der St\u00e4rkung der ungarndeutschen Kultur und der Kommunikation. Die stellvertretende Vorsitzende der Landesselbstverwaltung sagte, dass die beiden Hauptthemen vor allem Fragen zu Kulturgruppen, Literatur und Kunst, Theater, Religion, Museen, Bibliotheken sowie die Verantwortung und M\u00f6glichkeiten in der Kommunikation und die Situation der deutschen Medien in Ungarn umfassten. \u201eUm nur einige Beispiele f\u00fcr unsere wichtigen Ergebnisse zu nennen: Immer mehr unserer Kulturgruppen halten es f\u00fcr wichtig, die authentischen Traditionen zu pflegen; es gibt zahlreiche Fortbildungen und Qualifizierungen f\u00fcr sie, die vom Landesrat organisiert werden; wir hatten gro\u00dfe gemeinschaftsbildende Veranstaltungen und andere Initiativen; wir haben anspruchsvolle literarische Werke ver\u00f6ffentlicht; unsere Heimatmuseen sind reicher und interaktiver geworden; oder unsere Laientheaterbewegung ist seit Jahren erfolgreich. Unsere Kommunikationskan\u00e4le haben sich erheblich erweitert \u2013 insbesondere im Online-Bereich. Aber so gut wir auch gearbeitet haben, es gibt nat\u00fcrlich noch Raum f\u00fcr Verbesserungen. Wir sind zum Beispiel der Meinung, dass wir den Kindern Literatur und Kunst n\u00e4herbringen m\u00fcssen \u2013 wir m\u00fcssen neue Projekte zu diesem und \u00e4hnlichen Themen entwickeln. Leider ist es uns noch nicht gelungen, eines unserer strategischen Ziele voranzubringen: die Verbesserung der Arbeitsbedingungen in der deutschen Redaktion der \u00f6ffentlich-rechtlichen Medien. Auch daran m\u00fcssen wir noch arbeiten.\u201c<\/p>\n

\"Strategie_Jugend_09.11.2021\"<\/p>\n

In unserer schnelllebigen, digitalisierten Welt ist es eine gro\u00dfe Herausforderung, junge Menschen zu erreichen und ihre deutsche Identit\u00e4t zu st\u00e4rken \u2013 so lautet die einleitende Aussage des Jugendkapitels der alten Strategie. Diese Aussage hat sich in den letzten Jahren trotz der zahlreichen Initiativen, die zur Bek\u00e4mpfung des Problems ergriffen wurden, noch weiter verfestigt. Emil Koch<\/em>, Leiter der Arbeitsgruppe und Vorsitzender des LdU-Jugendausschusses, betonte, dass man sich damals nur konkrete Ziele gesetzt habe und dass einer der gr\u00f6\u00dften Erfolge darin bestehe, dass sich die jungen Ungarndeutschen organisations\u00fcbergreifend gemeinsam f\u00fcr diese Ziele einsetzten. \u201eIch halte es auch f\u00fcr einen gro\u00dfen Erfolg, dass wir durch beharrliche Arbeit eine stabile Pr\u00e4senz in den sozialen Medien haben, die ein Schl\u00fcssel zum Erreichen junger Menschen sind. Durch zahlreiche Kampagnen und unsere mittlerweile traditionelle Jugendkonferenz haben wir uns entwickelt, erweitert, vernetzt und es sogar geschafft, viele junge Menschen in deutschen Selbstverwaltungen vor Ort, aber auch auf Landesebene einzubinden. Eine weitere wichtige Errungenschaft ist, dass die Landesselbstverwaltung seit mehreren Jahren einen Jugendreferenten hat. Wir werden viele unserer Ziele und Projekte weiterf\u00fchren, wir denken langfristig. Es wurde nicht alles vollst\u00e4ndig umgesetzt, und einige unserer Initiativen waren nicht so erfolgreich, als erwartet, aber wir m\u00fcssen weiterarbeiten, denn \u201awer nicht mit der Zeit geht, geht mit der Zeit\u2018.\u201c\u201c<\/p>\n

Die Aktualisierung der Strategie der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen kann durch die F\u00f6rderung des Bundesministeriums des Innern, f\u00fcr Bau und Heimat durchgef\u00fchrt werden.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die erste Phase mit der Evaluierung der Ziele des abgelaufenen Dokuments ist abgeschlossen.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":62439,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[578,148,91],"tags":[1107,313,53,311,1554,461,1476,1386,1477],"class_list":{"0":"post-62432","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-default-de","8":"category-fohir-de","9":"category-nachrichten","10":"tag-arbeitsgruppe","11":"tag-bildung","12":"tag-jugend","13":"tag-ldu","14":"tag-ldu-ausschuss","15":"tag-politik","16":"tag-steh-dazu","17":"tag-strategie","18":"tag-ungarndeutsch-steh-dazu"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62432"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62442,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62432\/revisions\/62442"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}