{"id":62537,"date":"2021-12-20T09:38:20","date_gmt":"2021-12-20T08:38:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=62537"},"modified":"2022-08-01T10:20:41","modified_gmt":"2022-08-01T08:20:41","slug":"stimmungsvolles-adventskonzert-und-preisverleihung-im-hdu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2021\/12\/stimmungsvolles-adventskonzert-und-preisverleihung-im-hdu\/","title":{"rendered":"Stimmungsvolles Adventskonzert und Preisverleihung im HdU"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

Wer die Veranstaltungen der Reihe Zentrum-Programme im HdU<\/em> regelm\u00e4\u00dfig besucht oder verfolgt, ist schon daran gew\u00f6hnt, dass die letzte Veranstaltung des Jahres im Dezember zugleich eine Adventsfeier ist. Das Ungarndeutsche Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek (Zentrum) lie\u00df heuer am 15. Dezember zusammen mit der Deutschen Selbstverwaltung Budapest das Jahresende mit einem klassischen Konzert feiern.<\/p>\n

\"2_20211215_181346\"<\/a><\/p>\n

Zur Erhebung der festlichen Stimmung trug die Verleihung des Preises \u201eF\u00fcr das Deutschtum in Budapest 2021\u201d wesentlich bei, wor\u00fcber sich auch das Zentrum-Team sehr freute, denn in ihrer Begr\u00fc\u00dfungsrede erz\u00e4hlte Direktorin Monika Ambach, was f\u00fcr ein sch\u00f6nes Adventsgeschenk es war, als die Kollektive 2014 mit der Auszeichnung ebenfalls \u00fcberrascht wurde.<\/p>\n

\"2_20211215_181346\"<\/a><\/p>\n

Danach w\u00fcrdigte Judit B\u00e1rk\u00e1nyi, Vorsitzende der Deutschen Selbstverwaltung Budapest die Auszgezeichneten und \u00fcbergab die Preise. (Die vollst\u00e4ndigen Laudationen sind am Ende des Berichts zu lesen.) Die Anerkennung erhielten dieses Jahr zwei Damen.<\/p>\n

Katharina D\u00e9zsi geb. \u00dcberhardt<\/em> erhielt die Auszeichnung in Anerkennung ihrer Verdienste in der beharrlichen und zielstrebigen Arbeit im Zusammenhalten der ungarndeutschen Gemeinschaft in Hidikut\/Pesthidegk\u00fat. Sie war zwischen 2008 und 2019 Vorsitzende der Deutschen Selbstverwaltung im II. Bezirk, wo sie sich f\u00fcr die St\u00e4rkung der ungarndeutschen Gemeinschaft einsetzte. Die Gr\u00fcndung einer Tanzgruppe f\u00fcr Kinder und Erwachsene, sowie den Deutschen Liederkreis Pesthidegk\u00fat, das Organisieren von Kirchweih, verbunden mit einem Chortreffen, regelm\u00e4\u00dfige Veranstaltung des Poesie-Wettbewerbs \u201cStille Nacht\u201d z\u00e4hlten zu ihren vielseitigen T\u00e4tigkeiten und Errungenschaften.<\/p>\n

\"13_IMGP1965\"<\/a><\/p>\n

 Die Stra\u00dfenbezeichnungen wurden auf ihre Initiative offiziell angebracht. Die Fortsetzung des Ausbaus und die Pflege der Kontakten mit der Partnerstadt Mosbach und zwischen den Heimatverbliebenen und Heimatvertriebenen ist auch Katharina D\u00e9zsi zu verdanken.<\/p>\n

Dr. Zsuzsanna Szab\u00f3-Nagy<\/em> erhielt den Preis in Anerkennung ihrer erfolgreichen Arbeit als Chorleiterin, ihrer Vorbildfunktion in der Pflege der ungarndeutschen Traditionen und der kulturellen Werte in Pestszentl\u0151rinc-Pestszentimre. Dr. Zsuzsanna Szab\u00f3-Nagy hat die Leitung den Liederschatz-Chor des Vereins Deutschst\u00e4mmiger B\u00fcrger \u00fcbernommen, als dieser nur noch aus einem kleinen Freundeskreis bestand. Das Repertoire des Chores hat sie mit fast 250 ungarndeutschen Liedern sowie mit kirchlichen und weltlichen Werken deutscher Komponisten erweitert.<\/p>\n

\"14_IMGP1968\"<\/a><\/p>\n

Als Mitglied im Landesrat der ungarndeutschen Ch\u00f6re, Kapellen und Tanzgruppen (Landesrat) nimmt der Chor regelm\u00e4\u00dfig an verschiedenen Chortreffen teil und organisiert auch solche. Bisher hatte er mehr als 160 Auftritte. Als Anerkennung seiner niveauvollen Leistung wurde der Chor \u00f6fters vom Landesrat als sehr gut qualifiziert verehrt. Die Chorleiterin wurde f\u00fcr ihre selbstlose, hervorragende T\u00e4tigkeit sowohl vom Landesrat, als auch vom XVIII. Bezirk ausgezeichnet.<\/p>\n