{"id":62605,"date":"2021-12-21T09:51:19","date_gmt":"2021-12-21T08:51:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=62605"},"modified":"2021-12-21T09:59:01","modified_gmt":"2021-12-21T08:59:01","slug":"die-einweihung-des-lehrpfades-in-neupesth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2021\/12\/die-einweihung-des-lehrpfades-in-neupesth\/","title":{"rendered":"Die Einweihung des Lehrpfades in Neupesth"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>Mehrere Monate lang wurde an dem deutschen Lehrpfad in Neupesth\/\u00dajpest gearbeitet, bis es zur \u00dcbergabe kam.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/266728892_615771996416438_1292280928673768835_n.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-62607 aligncenter\" title=\"Lehrpfad in Neupesth feierlich \u00fcbergeben\" alt=\"266728892_615771996416438_1292280928673768835_n\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/266728892_615771996416438_1292280928673768835_n-510x340.jpeg\" width=\"510\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/266728892_615771996416438_1292280928673768835_n-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/266728892_615771996416438_1292280928673768835_n.jpeg 886w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die Neupesther Nationalit\u00e4tenselbstvervaltung gewann bei der Ausschreibung des Ministeriums f\u00fcr Humanressourcen 1.5 Millionen Forint f\u00fcr das Programm \u201eErinnerungsreise nach Perm\u201d.<\/p>\n<p>Die in Russland verbrachten Tage gaben uns ein bleibendes Erlebnis. W\u00e4hrend unserer Reise suchten wir mehrere Gulag-Erinnerungsst\u00e4tten auf. Dabei haben uns die Selbstvervaltung in Perm, der Konsul Endre K\u00e1das und Professor Motrevics in Jekatyerinburg Hilfe geleistet, mit deren Hilfe wir die M\u00f6glichkeit hatten, das Schicksal der aus unserem Land deportierten Menschen kennenzulernen. Dieser Besuch bewog uns dazu, anderen, jetzt in Neupesth Lebenden, die Geschichte der Neupesther Deutschen kennenlernen zu lassen.\u00a0So kam es zur Errichtung des Neupesther Lehrpfades.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/267394972_1021393371741969_6287283997811691332_n.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-62608 aligncenter\" title=\"Lehrpfad in Neupesth feierlich \u00fcbergeben\" alt=\"267394972_1021393371741969_6287283997811691332_n\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/267394972_1021393371741969_6287283997811691332_n-510x340.jpeg\" width=\"510\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/267394972_1021393371741969_6287283997811691332_n-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/267394972_1021393371741969_6287283997811691332_n.jpeg 886w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Am 26. November 2021 wurde der Lehrpfad in feierlichen Rahmen eingeweiht.\u00a0Bei der Veranstaltung hielten der Vizeb\u00fcrgermeister L\u00e1szl\u00f3 Czigler und Susanne Papp-Windt, die Vorsitzende der Neupesther Deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung, je eine Festrede. Am Programm nahmen der Braunhaxler-Liederkreis und zwei Sch\u00fclerinnen des Neupesther Br\u00f3dy Imre Gymnasiums Patricia Mujzer und Hanna Gr\u00f6sz teil.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/267135812_874971609843860_6922380693219579453_n.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-62609 aligncenter\" title=\"Vizeb\u00fcrgermeister L\u00e1szl\u00f3 Czigler hielt eine Festrede\" alt=\"267135812_874971609843860_6922380693219579453_n\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/267135812_874971609843860_6922380693219579453_n-510x340.jpeg\" width=\"510\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/267135812_874971609843860_6922380693219579453_n-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/267135812_874971609843860_6922380693219579453_n.jpeg 886w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Auf sieben Schildern wird die Geschichte der Deutschen von Neupesth dargestellt. Die Geschichte f\u00e4ngt mit Marton Mildenberger an, der zu den ersten Ansiedlern geh\u00f6rte und sp\u00e4ter zum Bergrichter gew\u00e4hlt wurde.\u00a0Die Entwicklung in Neupesth wird chronologisch verfolgt, alle Personen von deutschsprachiger Abstammung werden hier erw\u00e4hnt, die daran einen Anteil hatten, dass aus Neupesth eine Stadt wurde. Auf dem letzten Schild wird die T\u00e4tigkeit der jetzigen Selbstverwaltung dargestellt.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/267081689_609663503581405_4953802554282083834_n.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-62610 aligncenter\" title=\"Susanne Papp-Windt, die Vorsitzende der Neupesther Deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung, hielt eine Festrede\" alt=\"267081689_609663503581405_4953802554282083834_n\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/267081689_609663503581405_4953802554282083834_n-510x340.jpeg\" width=\"510\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/267081689_609663503581405_4953802554282083834_n-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/267081689_609663503581405_4953802554282083834_n.jpeg 886w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Bei der Zusammenstellung und \u00dcbersetzung der Materialien auf den Schildern haben neben den Vertretern der Neupesther Deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung u.a. die Deutschlehrerinnen des Neupesther Br\u00f3dy Imre Gymnasiums Jol\u00e1n P\u00f3sa, Anett Kopcs\u00e1nyi und deren Sch\u00fcler und Sch\u00fclerinnen bzw. Dr. Cecilia Susk\u00f3-Urbanovics, die Lehrerin der Halassy Oliv\u00e9r Deutschen Nationalit\u00e4tenschule mit erweitertem Deutschunterricht und Katalin Kutta, die Vorsitzende des Neupesther Schul- und Kindergartenvereins.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-62605 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/266791105_1102063697000648_1790777787912444588_n.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/266791105_1102063697000648_1790777787912444588_n-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/268805057_3188236308074142_6696230342307124078_n.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/268805057_3188236308074142_6696230342307124078_n-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/267212098_671188734262549_921301098668433888_n.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/267212098_671188734262549_921301098668433888_n-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/268470539_877406139624084_3482071300300791536_n.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/268470539_877406139624084_3482071300300791536_n-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Unser langersehnter Traum ist damit in Erf\u00fcllung gegangen, dass wir den Lehrpfad in Neupesth errichten konnten. Unser Ziel war damit, den heute hier lebenden B\u00fcrgern die Geschichte der Neupesther Deutschen darzustellen, um dadurch einen bleibenden Wert zu verschaffen.<\/p>\n<p>Nach der feierlichen \u00dcbergabe wurden Kr\u00e4nze an dem Erinnerungsschild der Selbstverwaltung niedergelegt.<\/p>\n<p><em>Susanne Papp-Windt\u2028<\/em><br \/>\n<em>Dr. Cecilia Susk\u00f3-Urbanovic<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren? Dr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; Zentrum Facebook-Seite Mehrere Monate lang wurde an dem deutschen Lehrpfad in Neupesth\/\u00dajpest gearbeitet, bis es zur \u00dcbergabe kam. Die Neupesther Nationalit\u00e4tenselbstvervaltung gewann bei der Ausschreibung des Ministeriums f\u00fcr Humanressourcen 1.5 Millionen Forint f\u00fcr das Programm \u201eErinnerungsreise nach Perm\u201d. Die in Russland [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[327,363,447,350,1201,1781,329],"class_list":{"0":"post-62605","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-schnellnachrichten","7":"tag-budapest-de","8":"tag-dnsv","9":"tag-einweihung","10":"tag-geschichte","11":"tag-lernpfad","12":"tag-neupesth","13":"tag-schule"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62605"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62619,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62605\/revisions\/62619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}