{"id":63339,"date":"2022-02-15T18:47:42","date_gmt":"2022-02-15T17:47:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=63339"},"modified":"2022-02-21T14:35:13","modified_gmt":"2022-02-21T13:35:13","slug":"30-jahre-deutsch-ungarischer-freundschaftsvertrag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2022\/02\/30-jahre-deutsch-ungarischer-freundschaftsvertrag\/","title":{"rendered":"30 Jahre Deutsch-Ungarischer Freundschaftsvertrag"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt;\u00a0<a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1150.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-63353\" alt=\"IMG_1150\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1150-510x355.jpeg\" width=\"510\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1150-510x355.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1150.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Vor 30 Jahren, am 6. Februar 1992, unterzeichneten die Vertreter der Regierungen der Bundesrepublik Deutschland &#8211; Kanzler Helmut Kohl und Au\u00dfenminister Hans-Dietrich Genscher &#8211; und der damaligen Republik Ungarn &#8211; Ministerpr\u00e4sident J\u00f3zsef Antall und Franz Madl, Minister ohne Gesch\u00e4ftsbereich &#8211; in Budapest den Vertrag \u00fcber freundschaftliche Zusammenarbeit und Partnerschaft in Europa. Damit haben sich beide Staaten verpflichtet, \u201eeine enge freundschaftliche Zusammenarbeit im Sinne der besonderen Beziehungen anzustreben\u201c, die bis zum heutigen Tag das Fundament der bilateralen Beziehungen der L\u00e4nder bildet.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1100.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-63334\" title=\"Bence Bauer, Direktor des Deutsch-Ungarischen Instituts f\u00fcr Europ\u00e4ische Zusammenarbeit am MCC, begr\u00fc\u00dft die G\u00e4ste\" alt=\"IMG_1100\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1100-510x382.jpeg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1100-510x382.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1100.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Um die Erfolge, Ergebnisse der deutsch-ungarischen Freundschaft zu w\u00fcrdigen, luden am 14. Februar das Deutsch-Ungarische Institut f\u00fcr Europ\u00e4ische Zusammenarbeit am Mathias Corvinus Collegium und die Konrad-Adenauer-Stiftung zur Jubil\u00e4umsfeier in das Ungarische Nationalmuseum ein.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-63339 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1111.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1111-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1106.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1106-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1119-1.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1119-1-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Die Festredner waren Dr. Matthias R\u00f6\u00dfler, Pr\u00e4sident des S\u00e4chsischen Landtags, und Dr. Gergely Guly\u00e1s, Minister des Ministerpr\u00e4sidentenamtes sowie Mitglied des Kuratoriums der Stiftung f\u00fcr ein B\u00fcrgerliches Ungarn. Neben wirtschaftlichen und politischen Aspekten sprachen beide auch \u00fcber die Wichtigkeit der kulturellen Beziehung, wobei auch die Rolle der Ungarndeutschen erw\u00e4hnt wurde. Dr. Guly\u00e1s hob hervor, dass es in den nichtdeutschsprachigen EU-L\u00e4ndern nur in Ungarn die M\u00f6glichkeit bestehe, vom Kindergarten bis zum Hochschulabschluss auf Deutsch zu lernen. Dr. R\u00f6\u00dfler erw\u00e4hnte die auf Jahrhunderte zur\u00fcckgehende Geschichte der Deutschen in Ungarn bzw. w\u00fcrdigte die Arbeit aller, die sich mit ihren T\u00e4tigkeiten f\u00fcr die St\u00e4rkung der Ungarndeutschen einsetzen.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?height=314&amp;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fzentrumhu%2Fvideos%2F291916659525972%2F&amp;show_text=false&amp;width=560&amp;t=0\" height=\"314\" width=\"560\" allowfullscreen=\"true\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>Beim Festakt wirkte das Kammermusikorchester Virtuosen mit, beim anschlie\u00dfenden Empfang spielten die Bergl\u00e4nder Buam aus Werischwar, und gaben eine Kostrope von deutscher und ungarndeutscher Volksmusik.<\/p>\n<p><em>Monika Ambach<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 6. Februar 1992 unterzeichneten die Vertreter der Regierungen der Bundesrepublik Deutschland  und der damaligen Republik Ungarn den Vertrag \u00fcber Zusammenarbeit und Partnerschaft. Damit haben sich beide Staaten verpflichtet, \u201eeine enge freundschaftliche Zusammenarbeit im Sinne der besonderen Beziehungen anzustreben\u201c.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":63338,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[578,148,91],"tags":[1280,418,107,881,316,461,467],"class_list":{"0":"post-63339","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-default-de","8":"category-fohir-de","9":"category-nachrichten","10":"tag-ausenpolitik","11":"tag-baratsag-de","12":"tag-deutschland","13":"tag-fest","14":"tag-jubilaum","15":"tag-politik","16":"tag-regierung"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63339"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63357,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63339\/revisions\/63357"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}