{"id":7527,"date":"2014-05-26T07:00:55","date_gmt":"2014-05-26T05:00:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=7527"},"modified":"2014-05-28T10:33:37","modified_gmt":"2014-05-28T08:33:37","slug":"saisonschluss-in-der-dbu-minispielzeit-und-die-letzten-5min","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2014\/05\/saisonschluss-in-der-dbu-minispielzeit-und-die-letzten-5min\/","title":{"rendered":"Saisonschluss in der DBU &#8211; Minispielzeit und die letzten 5min"},"content":{"rendered":"<p>Langsam n\u00e4hert sich die Spielzeit 2013\/2014 in der Deutschen B\u00fchne Ungarn dem Ende zu. Am 29-30. Mai organisiert das Seksarder Theater ihre Minispielzeit, in deren Rahmen binnen zwei Tagen vier Vorstellungen pr\u00e4sentiert werden. Die Palette reicht vom klassischen Shakespeare \u00fcber ein Familienst\u00fcck bis hin zum modernen Karrierendrama.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/MOMO.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"MOMO - Foto: DBU\" alt=\"MOMO\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/MOMO-510x339.jpeg\" width=\"510\" height=\"339\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die DBU-Minispielzeit hat Tradition: es wird bereits das 11. Mal mit gro\u00dfem Erfolg organisiert. Die Veranstaltung gilt auch als wichtiges fachliches Forum, denn die Vorstellungen des Festivals werden auch diesmal von einer Fachjury verfolgt und bewertet. Laut der Entscheidung der Juroren wird einer Person die Auszeichnung Schauspieler\/Schauspielerin der Spielzeit 2013\/2014 zugesprochen und eine Plastik vom Seksarder Bildhauer L\u00e1szl\u00f3 Szatm\u00e1ri-Juhos erhalten. Die Mitarbeiter des Theaters k\u00f6nnen ebenfalls wieder abstimmen, der Sieger des Ensemble-Preises kann mit einem Essensgutschein nach Hause gehen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Ein-Sommernachtstraum.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-7521 aligncenter\" title=\"Ein Sommernachtstraum - Foto: DBU\" alt=\"Ein Sommernachtstraum\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Ein-Sommernachtstraum-510x339.jpeg\" width=\"510\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Ein-Sommernachtstraum-510x339.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Ein-Sommernachtstraum.jpeg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Spielplan der Minispielzeit:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>29. Mai (Donnerstag), 11.00: Bandscheibenvorfall<\/li>\n<li>29. Mai (Donnerstag), 17.00: MOMO<\/li>\n<li>30. Mai (Freitag), 12.30: Metadolce<\/li>\n<li>30. Mai (Freitag), 17.00: Ein Sommernachtstraum<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image002.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3389 aligncenter\" alt=\"image002\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image002.jpg\" width=\"250\" height=\"132\" \/><\/a><\/p>\n<p>Der zweiten Theaterauff\u00fchrung am 30. Mai folgend, ab 20 Uhr findet auch die letzte 5min-Vorstellung der Saison. \u00a0Bei der Veranstaltung 5min bekommt jeder seine 5 Minuten. Erlaubt ist alles: Singen, Lesen oder Spielen. Wer sich alleine nicht traut, kann auch seine Freunde mit auf die B\u00fchne bringen.<\/p>\n<p><em>Die Karten k\u00f6nnen auch per E-Mail vorgemerkt oder telefonisch bestellt werden unter:<br \/>\nDeutsche B\u00fchne Ungarn<br \/>\nH-7100 Szeksz\u00e1rd, \u2028Garay Platz 4<br \/>\nTel.: +36-74-316-533<br \/>\ninfo@dbu.hu<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Langsam n\u00e4hert sich die Spielzeit 2013\/2014 in der Deutschen B\u00fchne Ungarn dem Ende zu. Am 29-30. Mai organisiert das Seksarder Theater ihre Minispielzeit, in deren Rahmen binnen zwei Tagen vier Vorstellungen pr\u00e4sentiert werden.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7523,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[148,91],"tags":[855,335],"class_list":{"0":"post-7527","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fohir-de","8":"category-nachrichten","9":"tag-dbu-de","10":"tag-theater"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7527"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7529,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7527\/revisions\/7529"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}