{"id":8130,"date":"2014-06-07T08:42:52","date_gmt":"2014-06-07T06:42:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=8130"},"modified":"2014-06-07T08:42:52","modified_gmt":"2014-06-07T06:42:52","slug":"polnische-und-deutsche-schuler-zu-gast-im-hdu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2014\/06\/polnische-und-deutsche-schuler-zu-gast-im-hdu\/","title":{"rendered":"Polnische und deutsche Sch\u00fcler zu Gast im HdU"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">Es gibt zwischen der Ohetalschule Verna in Frielendorf-Verna (Hessen) und der polnischen Zespol Nr. 4 Schule in Mragowo seit 2009 eine Zusammenarbeit, in deren Rahmen sich Sch\u00fclergruppen einander jedes Jahr besuchen.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"line-height: 1.5em;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1113.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-8128\" title=\"Monika Ambach und Artur Beck empfingen die Sch\u00fcler aus Deutschland und Polen im Haus der Ungarndeutschen\" alt=\"IMG_1113\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1113-510x382.jpg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1113-510x382.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1113.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><br \/>\n<\/span>\u201eWir wollten dieses Jahr etwas neues machen, deshalb entschieden wir zusammen nach Ungarn zu fahren\u201d, sagte Lucien Vico Kempe, Lehrer der deutschen Sch\u00fcler und f\u00fcgte hinzu, dass sie durch dieses Sch\u00fcleraustauschprogramm ihre Sch\u00fcler offener gegen\u00fcber anderen Nationalit\u00e4ten und Nationen machen bzw. neue Kenntnisse ihnen vermitteln m\u00f6chten. Das sei auch in der heutigen sich globalisierenden Welt sehr wichtig. In der Woche zwischen dem 2. und 6. Juni f\u00fchrte 31 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler, 2 polnische Lehrerinnen und 4 deutsche Lehrkr\u00e4fte ihre Reise nach Budapest. Im Haus der Ungarndeutschen richteten sie ihr Hauptquartier ein, wo sie t\u00e4glich ihre zu vorangegebenen Themen vorbereiteten Referate der Gruppe pr\u00e4sentierten.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1107.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-8127\" title=\"Sch\u00fclergruppe aus Deutschland und Polen im HdU\" alt=\"IMG_1107\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1107-510x382.jpg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1107-510x382.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1107.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Hier wurden sie auch von Zentrum-Direktorin Monika Ambach und Artur Beck, dem Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer des Hauses empfangen, die ihnen die Ungarndeutschen vorstellten bzw. ihre Fragen bez\u00fcglich der ungarl\u00e4ndischen Minderheiten beantworteten. Nebst Stadtbesichtigungen besuchten sie auch das Haus des Terrors, sie fuhren nach Szentendre, besuchten eine ungarische Tanzveranstaltung, das Deutsche Nationalit\u00e4tengymnasium und auch das Museum der polnischen Minderheit.<br \/>\nDieser Sch\u00fcleraustausch ist ein hervorragendes Beispiel f\u00fcr die Zusammenarbeit von Sch\u00fclern und P\u00e4dagogen aus verschiedenen L\u00e4ndern, die gewollt sind ihr Horizont auch auf interkultureller Ebene zu erweitern.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es gibt zwischen der Ohetalschule Verna in Frielendorf-Verna (Hessen) und der polnischen Zespol Nr. 4 Schule in Mragowo seit 2009 eine Zusammenarbeit, in deren Rahmen sich Sch\u00fclergruppen einander jedes Jahr besuchen. \u201eWir wollten dieses Jahr etwas neues machen, deshalb entschieden wir zusammen nach Ungarn zu fahren\u201d, sagte Lucien Vico Kempe, Lehrer der deutschen Sch\u00fcler und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[476,107,310,376,1022,111,352,329,102],"class_list":{"0":"post-8130","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-nachrichten","7":"tag-austauschprogramm","8":"tag-deutschland","9":"tag-hdu","10":"tag-lehrer","11":"tag-mittelschule","12":"tag-polen","13":"tag-reise","14":"tag-schule","15":"tag-zentrum-de"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8130"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8132,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8130\/revisions\/8132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}