{"id":83755,"date":"2022-03-31T11:34:43","date_gmt":"2022-03-31T09:34:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=83755"},"modified":"2022-03-31T11:37:46","modified_gmt":"2022-03-31T09:37:46","slug":"die-unschaerfe-der-welt-lesung-und-gespraech-mit-iris-wolff","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2022\/03\/die-unschaerfe-der-welt-lesung-und-gespraech-mit-iris-wolff\/","title":{"rendered":"Die Unsch\u00e4rfe der Welt &#8211; Lesung und Gespr\u00e4ch mit Iris Wolff"},"content":{"rendered":"\n<p>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br><em>Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013&gt; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dienstag, 12. April 2022 um 18 Uhr<\/strong><br><strong>im Haus der Ungarndeutschen (Lendvay u. 22, 1062 Budapest)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In ihrem 2020 erschienenen Roman <em>Die Unsch\u00e4rfe der Welt <\/em>erz\u00e4hlt Iris Wolff die Geschichte einer evangelischen Pfarrersfamilie, die es ins Banat verschl\u00e4gt. Die schwierigen \u00e4u\u00dferen Umst\u00e4nde \u2013 Securitate-Verh\u00f6re, In-der-Schlange-stehen, Abtreibungsverbot im sozialistischen Rum\u00e4nien und dessen desastr\u00f6se Folgen, Bespitzelung \u2013 st\u00e4rken den Zusammenhalt in der Familie. Selbst gravierende Ver\u00e4nderungen und Z\u00e4suren wie illegale Flucht, Umbruch 1989, Ausreise und Neuanfang in Deutschland zerst\u00f6ren das Familiengef\u00fcge nicht.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-style-default\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/277517875_5201706166575085_1454720002641198864_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-83756\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/277517875_5201706166575085_1454720002641198864_n.jpg 900w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/277517875_5201706166575085_1454720002641198864_n-510x287.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/277517875_5201706166575085_1454720002641198864_n-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><br>Iris Wolff, geb. 1977 in Hermannstadt\/Siebenb\u00fcrgen, aufgewachsen im Banat und in Siebenb\u00fcrgen, 1985 Ausreise in die Bundesrepublik Deutschland, Studium der Germanistik, Religionswissenschaft und Grafik &amp; Malerei in Marburg an der Lahn, langj\u00e4hrige Mitarbeiterin des Deutschen Literaturarchivs Marbach und Dozentin f\u00fcr Kunst- und Kulturvermittlung, bis M\u00e4rz 2018 Koordinatorin des Netzwerks Kulturelle Bildung am Kulturamt in Freiburg, danach: freischaffende Schriftstellerin. Zahlreiche Ver\u00f6ffentlichungen: <em>Halber Stein<\/em> (2012), <em>Leuchtende Schatten<\/em> (2015), <em>So tun, als ob es regnet <\/em>(2017), <em>Die Unsch\u00e4rfe der Welt<\/em> (2020). Zahlreiche Stipendien &amp; Preise, Mitglied im Internationalen Exil-PEN.\u00a0<br>Sprache der Veranstaltung: Deutsch<br><br><em><strong>WICHTIG!<\/strong> Der Eintritt ist frei, aber an Registration gebunden! Melden Sie sich bitte bis zum 11. April unter <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:info@zentrum.hu\" target=\"_blank\">info@zentrum.hu<\/a> an!<\/em><br><br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1117096939081081\" target=\"_blank\">Facebook-Event der Veranstaltung >>><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u3030\u3030\u3030\u3030\u3030<br><em><br>Organisatoren:<br>Ungarndeutsches Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek<br>Deutsches Kulturforum \u00f6stliches Europa (Potsdam)<br><br>F\u00f6rderer:<br>Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen<br>Ministerpr\u00e4sidentenamt \u2022 Staatssekretariat f\u00fcr Nationalpolitik<br>Ministerpr\u00e4sidium \u00fcber den Bethlen-G\u00e1bor-Fondsverwalter (NKUL-KP-1-2022\/2-000542)<\/em><\/p>\n\n\n<p><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-83791 size-medium\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/zentrumprogrammeimhdu_sponsor_2022_5-510x376.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"376\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/zentrumprogrammeimhdu_sponsor_2022_5-510x376.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/zentrumprogrammeimhdu_sponsor_2022_5-768x566.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/zentrumprogrammeimhdu_sponsor_2022_5.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir laden Sie zu unserer n\u00e4chsten Veranstaltung herzlichst ein!<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":83753,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[535,91,95],"tags":[781,310,419,519,102,904],"class_list":{"0":"post-83755","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hdu-programme-de","8":"category-nachrichten","9":"category-zentrum-nachrichten","10":"tag-belletristik","11":"tag-hdu","12":"tag-lesung","13":"tag-literatur","14":"tag-zentrum-de","15":"tag-zentrum-programme-im-hdu-de"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83755"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83801,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83755\/revisions\/83801"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}