{"id":84433,"date":"2022-04-29T15:00:00","date_gmt":"2022-04-29T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=84433"},"modified":"2022-04-26T12:43:49","modified_gmt":"2022-04-26T10:43:49","slug":"wir-feiern-unsere-muttis-und-omis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2022\/04\/wir-feiern-unsere-muttis-und-omis\/","title":{"rendered":"Wir feiern unsere Muttis und Omis!"},"content":{"rendered":"\n<p><em>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br>Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Der erste Sonntag im Mai ist ein besonderer Tag in Ungarn, denn an diesem Tag wird der M\u00fctter und Gro\u00dfm\u00fctter gedacht. In Kinderg\u00e4rten und Schulen sind die Kinder damit besch\u00e4ftigt, Geschenke und Gedichte f\u00fcr ihre M\u00fctter vorzubereiten. Wenn nicht zu anderen Zeiten, so dr\u00fcckt doch jeder an diesem Tag seine Dankbarkeit gegen\u00fcber seiner Mutter aus. Ein indisches Sprichwort sagt: Weil Gott nicht alles allein machen und nicht \u00fcberall sein konnte, schuf er die M\u00fctter.\u201d<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/muttertag_zentrum-2.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-84428 size-medium\" title=\"Krisztina Csord\u00e1s: Hebamme \" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/muttertag_zentrum-2-510x392.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"392\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/muttertag_zentrum-2-510x392.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/muttertag_zentrum-2-768x590.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/muttertag_zentrum-2.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Die Mitarbeiter des Zentrums w\u00fcnschen ihren Muttis und Omis und allen M\u00fcttern und Gro\u00dfm\u00fcttern mit einem Gedicht der ungarndeutschen Dichterin Valeria Koch alles Liebe zum Muttertag!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Valeria Koch: Mutter auf Bildern (1979)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Mit achtzehn warst du<br>Jungfrau rein<br>sch\u00f6n wie nur Blumen<br>es k\u00f6nnen sein<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Nach zehn Jahren<br>zwei T\u00f6chterlein<br>umarmst l\u00e4chelnd<br>im Sonnenschein<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Die Zeit entfloh<br>du stehst im Wind<br>wartest mit Schmerz<br>aufs ferne Kind<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Hart arbeitest<br>auf jenem Bild<br>bist m\u00fcde schon<br>dein Blick doch mild<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Und Farbfotos dann<br>bunt und klar<br>das Sch\u00f6nste doch<br>dein graues Haar<\/p>\n\n\n\n<p><em>Foto: Krisztina Csord\u00e1s: Hebamme \/ Auf dem Bild sind Elisabeth Krausz (geb. Schmidt) und ihre Kinder zu sehen. Sie war eine Hebamme in Hartau und die Tante meiner Uroma. \u2013 Das Foto war im Rahmen unseres Blickpunkt-Fotowettbewerbs 2013 zu sehen.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der erste Sonntag im Mai ist ein besonderer Tag in Ungarn, denn an diesem Tag wird der M\u00fctter und Gro\u00dfm\u00fctter gedacht.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":84430,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91,95],"tags":[781,877,374,415,519,102],"class_list":{"0":"post-84433","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nachrichten","8":"category-zentrum-nachrichten","9":"tag-belletristik","10":"tag-feier","11":"tag-gedenkveranstaltung","12":"tag-gedicht","13":"tag-literatur","14":"tag-zentrum-de"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84433"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":84434,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84433\/revisions\/84434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}