{"id":84699,"date":"2022-05-09T10:28:14","date_gmt":"2022-05-09T08:28:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=84699"},"modified":"2022-05-09T10:29:32","modified_gmt":"2022-05-09T08:29:32","slug":"dzm-erhaelt-wertvollen-grafik-nachlass","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2022\/05\/dzm-erhaelt-wertvollen-grafik-nachlass\/","title":{"rendered":"\u201eDZM erh\u00e4lt wertvollen Grafik-Nachlass\u201c"},"content":{"rendered":"\n

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

LDU schenkt dem DZM<\/strong>
Trachtengrafiken der \u00f6sterreichischen K\u00fcnstlerin Erna Piffl <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Landsmannschaft der Deutschen aus Ungarn schenkt dem Donauschw\u00e4bischen Zentralmuseum 131 Trachtengrafiken der \u00f6sterreichischen K\u00fcnstlerin Erna Piffl (1904-1987). Sie dokumentieren die untergegangene Kleidungskultur der Ungarndeutschen.<\/p>\n\n\n\n

Die Bilder der \u00f6sterreichischen Grafikerin und Trachtenforscherin Erna Piffl entstanden in den 1930er Jahren. Damals reiste Piffl durch deutsche D\u00f6rfer in Ungarn, um das dortige Kleidungsverhalten in Bildern und Texten festzuhalten. Ihr Buch \u201eDeutsche Bauern in Ungarn\u201c (Berlin 1938) sorgte anschlie\u00dfend f\u00fcr eine weite Verbreitung der Bildmotive.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Erna Piffl war \u00fcberzeugte Nationalsozialistin. Sie sah ihre Aufgabe darin, dem Untergang geweihtes, \u201egesundes deutsches Volksgut\u201c aufzusp\u00fcren und darzustellen. Als Volkskundlerin unternahm sie bis 1945 im Dienst verschiedener Auftraggeber Reisen innerhalb \u00d6sterreichs, nach S\u00fcdtirol, Rum\u00e4nien und eben auch nach Ungarn. Dabei war es von vorneherein geplant, ihre Bilder in B\u00fcchern, Mappen und als Ansichtskarten massenhaft zu verbreiten.<\/p>\n\n\n\n

Dennoch sind Erna Piffls Werke keine reine Propaganda. Sie verstand sich als volkskundliche Forscherin, befragte vor Ort die portr\u00e4tierten Personen und hielt viele Hintergrundinformationen schriftlich fest. Fast alle von ihr gezeichneten Menschen sind mit Namen gekennzeichnet. Sie sind als Individuen portr\u00e4tiert und nicht nur namenlose Modelle wie in Trachtendarstellungen \u00fcblich.<\/p>\n\n\n\n

Die meisten Aquarelle, Temperabilder und Bleistiftzeichnungen verkaufte die K\u00fcnstlerin im Laufe der Zeit an private Interessenten. 1980 erwarb der damalige Bundesvorsitzende der LDU, Prof. Gallus Rehm, 139 Bl\u00e4tter von der betagten Grafikerin. Sp\u00e4ter verf\u00fcgte Rehm, dass die Bildermappe an das Donauschw\u00e4bische Zentralmuseum \u00fcbereignet werden sollte. Im Museum sorgte der Anruf seiner Tochter allerdings f\u00fcr gro\u00dfe \u00dcberraschung, denn bis dahin wusste dort niemand von der Existenz dieser Werke.<\/p>\n\n\n\n

Am 9. April fand die feierliche \u00dcbergabe der Grafiken durch die LDU an das DZM statt. Museumsdirektor Christian Glass \u00fcberreichte dem LDU-Bundesvorsitzenden Joschi Ament eine Schenkungsurkunde und bedankte sich bei allen, die zum Erhalt dieses wertvollen Bildbestandes beigetragen haben.<\/p>\n\n\n\n

Quelle: LDU, DZM<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LDU schenkt dem DZM Trachtengrafiken der \u00f6sterreichischen K\u00fcnstlerin Erna Piffl.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":84697,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[107,1684,369,1215,1697,357,432,331],"class_list":{"0":"post-84699","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-schnellnachrichten","8":"tag-deutschland","9":"tag-dzm-de","10":"tag-forschung","11":"tag-hartau","12":"tag-landsmannschaft-der-deutschen-aus-ungarn-de","13":"tag-museum","14":"tag-sammlung","15":"tag-volkstracht"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84699"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":84705,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84699\/revisions\/84705"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}