{"id":84824,"date":"2022-05-09T19:24:43","date_gmt":"2022-05-09T17:24:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=84824"},"modified":"2022-06-16T10:04:45","modified_gmt":"2022-06-16T08:04:45","slug":"die-bilder-sprechen-fuer-sich-trachttag-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2022\/05\/die-bilder-sprechen-fuer-sich-trachttag-2022\/","title":{"rendered":"Die Bilder sprechen f\u00fcr sich \u2013 TrachtTag 2022"},"content":{"rendered":"\n

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Die Zeit vergeht, aber manches bleibt: Erinnerungen, Gef\u00fchle, aber auch Gegenst\u00e4nde. Diese st\u00e4rken die Bindung zu unseren Vorfahren und bereiten uns auch in der Gegenwart eine heimische Atmosph\u00e4re.<\/p>\n\n\n\n

Der vom Ungarndeutschen Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek veranstaltete TrachtTag soll seit acht Jahren genau dazu beitragen, dass wir uns in der Gemeinschaft wiederfinden, dass wir wahrnehmen, wie vielen Menschen die Zugeh\u00f6rigkeit zum Ungarndeutschtum von gro\u00dfer Bedeutung ist. Die Bilder und Videos, die dieses Jahr f\u00fcr den TrachtTag eingeschickt worden sind, zeigen genau solche kleine, aber umso wichtigere Gest\u00e4ndnisse durch die angezogenen Trachtenteile, die die Teilnehmer mit ihrer Alltagskleidung am 29. April kombinierten. <\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

\u201eDiese Mischung vom Alten und Neuen ist die Botschaft vom TrachtTag: Das Vergangene ist nicht unbedingt vergangen, sondern kann neu definiert werden. Ein altes Trachtenst\u00fcck kann auch zur modernen Kleidung gut passen und diese besonders machen. So wie auch unsere ungarndeutschen Traditionen in unser Leben passen, wir brauchen sie nur auch in unserem Alltag zu pflegen\u201d, meint Zentrum-Direktorin Monika Ambach.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Aus dem ganzen Land, aber auch dem Ausland wurden die Fotos zum Facebook-Event vom Zentrum hochgeladen. Egal ob in der Schule, im Kindergarten, B\u00fcro, Garten oder sogar im Krankenhaus, aber auch Zuhause, im Kreise von Freunde, die Ungarndeutschen feierten einen Tag lang ihre wundersch\u00f6ne Tracht! Die Bilder sprechen eben auch dieses Jahr f\u00fcr sich!<\/p>\n\n\n\n

Anbei ein kleiner Einblick in die Reihe der in diesem Jahr eingegangenen Fotos. Wir haben aber selbstverst\u00e4ndlich eine gro\u00dfe TrachtTag-Galerie von den erhaltenen Bildern<\/a> zusammenstellen bzw. auch die Videos werden alle in einer Sammlung<\/a> zu sehen sein.\u00a0<\/em>
Alle Aufnahmen k\u00f6nnen beim Facebook-Event TrachtTag 2022 bewundert werden >>><\/a><\/p>\n\n\n