{"id":84894,"date":"2022-05-12T11:31:38","date_gmt":"2022-05-12T09:31:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=84894"},"modified":"2022-05-12T11:33:13","modified_gmt":"2022-05-12T09:33:13","slug":"endlich-rezi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2022\/05\/endlich-rezi\/","title":{"rendered":"Endlich \u201eRezi\u201d!"},"content":{"rendered":"\n<p><em>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br>Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013&gt; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Rezitationswettbewerb im Komitat Pesth<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nach einer zweij\u00e4hrigen Zwangspause konnten sich endlich Jung und Alt in Hartian treffen und einen sch\u00f6nen literarischen Tag miteinander verbringen. Am 13. April 2022 fand n\u00e4mlich der Rezitationswettbewerb des Komitates Pesth statt. 91 junge Teilnehmer &#8211; die ihr k\u00fcnstlerisches Talent mit Gedicht und Prosa darstellten &#8211; und 18 Jurymitglieder nahmen in zehn Kategorien daran teil. Allerdings kamen nur 22 junge Vortragende in Hochdeutsch-, 19 in Mundartkategorien ins Landesfinale weiter. Die Akteure genossen am Vormittag die Gastfreundschaft der Deutschen Nationalit\u00e4tengrundschule Hartian, am Nachmittag die des \u00f6rtlichen Kulturhauses.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/HD-1-2.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-84880 size-medium\" title=\"Kategorie Hochdeutsch 1.-2. Klasse\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/HD-1-2-510x339.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/HD-1-2-510x339.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/HD-1-2-768x511.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/HD-1-2.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Vor der Preisverleihung begr\u00fc\u00dfte Emmerich Ritter, der wiedergew\u00e4hlte Parlamentsabgeordnete und der Vorsitzende des Verbandes der deutschen Selbsverwaltungen in Nordungarn e. V., die anwesenden Sch\u00fcler, P\u00e4dagogen, G\u00e4ste und Eltern. Er bedankte sich bei den registrierten Landsleuten f\u00fcr das Ergebnis der letzten Wahl, und hob auch die Rolle der gesellschaftlichen Verantwortung unter den P\u00e4dagogen und Eltern hervor, die die Fr\u00fcchte der Nationalit\u00e4tenpolitik am meisten ernten. Danach deutete Josef Schulcz, der B\u00fcrgermeister in Hartian, in seinem Gru\u00dfwort auf die immense Aktualit\u00e4t der Identit\u00e4tsfrage in der modernen Zeit hin.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/HD-3-4.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-84882 size-medium\" title=\"Kategorie Hochdeutsch 3.-4. Klasse\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/HD-3-4-510x339.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/HD-3-4-510x339.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/HD-3-4-768x511.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/HD-3-4.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>L\u00e1szl\u00f3 Bambuk, Institutionsleiter der hiesigen Nationalit\u00e4tengrundschule, bedankte sich bei den Beteiligten f\u00fcr die Vorbereitung und Austragung des Wettbewerbes.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/HD-5-6.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-84884 size-medium\" title=\"Kategorie Hochdeutsch 5.-6. Klasse\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/HD-5-6-510x339.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/HD-5-6-510x339.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/HD-5-6-768x511.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/HD-5-6.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Antal T\u00f3th, der Vorsitzende der \u00f6rtlichen deutschen Selbstverwaltung und Direktor der Musikschule, stellte mitsamt jungen Musikanten ein sch\u00f6nes Programm zusammen. \u00c1gnes Bal\u00e1zs-J\u00e1nosik sang das erste Lied des Zyklus <em>Widmung<\/em> von Robert Schuhmann mit dem Titel <em>Du meine Seele, du mein Herz<\/em>. M\u00f3nika Rad\u00f3czy begleitete sie am Klavier. D\u00e1vid F\u00e1bi\u00e1n und Anna M\u00e1rton spielten den <em>Bauermarsch<\/em> auf Blockfl\u00f6te. Ihm folgte ein Trompetenduo mit dem <em>Hartianer Walzer<\/em> und dem <em>Bergwagabund<\/em> von Csaba Bolv\u00e1ri und Patrick Keindl. Zum Schluss klangen die T\u00f6ne der <em>Feuerpolka<\/em> in der Interpretation von Antal T\u00f3th, D\u00e1vid Koll\u00e1r und Antal Lauter auf.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/HD-7-10.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-84886 size-medium\" title=\"Kategorien Hochdeutsch 7.-8. und 9.-10. Klasse\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/HD-7-10-510x339.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/HD-7-10-510x339.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/HD-7-10-768x511.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/HD-7-10.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Die Organisatoren freuten sich \u00fcber den reibungslosen Ablauf des Wettbewerbs, in dessen Rahmen die Vertreter der Deutschen Selbstverwaltung Komitat Pesth auch den <a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2022\/05\/paedagogen-fuer-ihre-arbeit-ausgezeichnet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Katharina-Kreisz-Preis an f\u00fcnf ausgezeichneten P\u00e4dagogen \u00fcbergaben<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1B6t4UWW19WP5XnHAVhzILnld5gq71o26\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Folgende Sch\u00fclerInnen qualifizierten sich f\u00fcrs Landesfinale des ungarndeutschen Rezitationswettbewerbs &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/MU-1-2-5-6-7-8.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-84888 size-medium\" title=\"Kategorien Mundart 1.-2., 5.-6. und 7.-8. Klasse\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/MU-1-2-5-6-7-8-510x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/MU-1-2-5-6-7-8-510x225.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/MU-1-2-5-6-7-8-768x338.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/MU-1-2-5-6-7-8.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Der Rezitationswettbewerb des Komitates Pesth wurde durch das Ministerpr\u00e4sidentenamt &#8211; Staatsekretariat f\u00fcr Kirchen- und Nationalit\u00e4tenangelegenheiten &#8211; G\u00e1bor Bethlen Found (NKUL-KP-1-2022\/2-000623), die Deutsche Nationalit\u00e4tengrundschule Hartian, die Deutsche Selbstverwaltung Komitat Pesth, die Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen, den Verband der deutschen Selbsverwaltungen in Nordungarn e. V. sowie die Deutsche Selbstverwaltung Hartian gef\u00f6rdert.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/MU-3-4-9-12.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-84890 size-medium\" title=\"Kategorien Mundart 3.-4. und 9.-12. Klasse\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/MU-3-4-9-12-510x339.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/MU-3-4-9-12-510x339.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/MU-3-4-9-12-768x511.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/MU-3-4-9-12.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p><em>M\u00e1ria Scherzinger<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach einer zweij\u00e4hrigen Zwangspause konnten sich endlich Jung und Alt in Hartian treffen und einen sch\u00f6nen literarischen Tag miteinander verbringen. Hier fand n\u00e4mlich der Rezitationswettbewerb des Komitates Pesth statt.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":84878,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[313,1111,980,912,1166,53,841,1022,1515,428,329,99],"class_list":{"0":"post-84894","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nachrichten","8":"tag-bildung","9":"tag-dialekt","10":"tag-grundschule","11":"tag-gymnasium","12":"tag-hartian","13":"tag-jugend","14":"tag-kinder","15":"tag-mittelschule","16":"tag-parlamentsabgeordneter","17":"tag-rezitationswettbewerb","18":"tag-schule","19":"tag-wettbewerb"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84894"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":84922,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84894\/revisions\/84922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}