{"id":85027,"date":"2022-05-17T16:10:29","date_gmt":"2022-05-17T14:10:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=85027"},"modified":"2022-06-07T12:02:59","modified_gmt":"2022-06-07T10:02:59","slug":"bawazer-bohnenfest-zum-sechsten-mal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2022\/05\/bawazer-bohnenfest-zum-sechsten-mal\/","title":{"rendered":"Bawazer Bohnenfest zum sechsten Mal"},"content":{"rendered":"\n<p><em>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br>Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013&gt; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Das Bawazer traditionelle Stra\u00dfenfest war wieder ein voller Erfolg. Die gelungene Veranstaltung fand in der Organisation der Deutschen Selbstverwaltung Bawaz am 14. Mai in der ehemaligen Schwabengasse bereits zum sechsten Mal statt.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Bohnenfest beginnt immer mit einem Hochzeitszug, der nach einem Zwischenstop im Schwabenhof der Familie Kresz-T\u00f3th im Festivalzelt ankommt. Hier kann das Publikum ein reiches Kulturprogramm erleben. Neben Mitwirkenden aus der Gemeinde werden zahlreiche Kulturgruppen aus anderen Ortschaften eingeladen. Das Akkordeonensemble aus Bohl und der Intermelody-Chor aus Surgetin sorgten auch f\u00fcr beste Unterhaltung.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/280659569_5196970567006520_4004327982291473256_n.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-85017 size-medium\" title=\"Im Mittelpunkt des Bawazer Stra\u00dfenfestes stehen ungarndeutsche Br\u00e4uche\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/280659569_5196970567006520_4004327982291473256_n-510x340.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/280659569_5196970567006520_4004327982291473256_n-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/280659569_5196970567006520_4004327982291473256_n-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/280659569_5196970567006520_4004327982291473256_n.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>W\u00e4hrenddessen boten Handwerker aus der ganzen Region ihre Produkte auf der Stra\u00dfe an, und die Interessenten konnten auch alte Berufe n\u00e4her kennenlernen. Sie konnten zum Beispiel eine N\u00e4h- und einen Schmiedewerkstatt besuchen bzw. es stellten Waschfrauen und Holzschnitzer ihre Arbeit vor.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/280428227_5196972483672995_8826728499445080790_n.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-85009 size-medium\" title=\"Das Bawazer Bohnenfest wurde zum sechsten Mal veranstaltet\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/280428227_5196972483672995_8826728499445080790_n-510x340.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/280428227_5196972483672995_8826728499445080790_n-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/280428227_5196972483672995_8826728499445080790_n-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/280428227_5196972483672995_8826728499445080790_n.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>F\u00fcr die Kinder wurde ein M\u00e4rchenhof er\u00f6ffnet, wo sie spielerische Aufgaben l\u00f6sen konnten und erhielten zum Schluss Geschenke. Au\u00dferdem konnten sie hier Spielzeuge aus Lieschen und Maiskolben basteln, flechten, auf einem Esel reiten und noch auf viele Art und Weise ihre Kreativit\u00e4t entfalten.<\/p>\n\n\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-85027 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/280652327_5196965140340396_1808153745806158032_n.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/280652327_5196965140340396_1808153745806158032_n-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/281141299_5196964163673827_971910324079250204_n.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/281141299_5196964163673827_971910324079250204_n-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/281342167_5196978510339059_3778449465195840758_n.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/281342167_5196978510339059_3778449465195840758_n-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/281338788_5196970583673185_7033142438452942917_n.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/281338788_5196970583673185_7033142438452942917_n-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/281576654_5196967280340182_3787686918387961046_n.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/281576654_5196967280340182_3787686918387961046_n-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/280499302_5196981183672125_2901484791066593976_n.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/280499302_5196981183672125_2901484791066593976_n-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n<p>Im Speisehof wurden die G\u00e4ste mit verschiedenen Bohnengerichten bewirtet. Neben dem Bohnengulasch und den Bohnennudeln erntete der Bohnenburger einen gro\u00dfen Erfolg.<\/p>\n\n\n\n<p>Schlie\u00dflich fand das Bohnenfest mit dem Ball der Kapelle UnterRock einen passenden Ausklang. Das Programm des diesj\u00e4hrigen Bohnenfestes war in jeder Hinsicht wieder besonders umfangreich, alle fanden etwas f\u00fcr ihren Geschmack. Dazu war die Unterst\u00fctzung der ganzen Gemeinschaft unerl\u00e4sslich, insbesondere die der \u00f6rtlichen Vereine.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><em>Andrea Stef\u00e1n<\/em><br><em>\u00dcbersetzt von: Martin Surman-Majeczki<br><br>Foto: Levente Monyor\u00f3di<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Die Veranstaltung wurde vom Ministerpr\u00e4sidentenamt durch den Fondsverwalter G\u00e1bor Bethlen (NKUL-KP-1-2022\/2-000655) unterst\u00fctzt.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set?vanity=monyorodilevente&amp;set=a.5196992720337638\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Weitere Bilder >>><\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Bawazer traditionelle Stra\u00dfenfest war wieder ein voller Erfolg.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":85026,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[929,363,423,307,406,1025,318],"class_list":{"0":"post-85027","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nachrichten","8":"tag-babarc-de","9":"tag-dnsv","10":"tag-festival","11":"tag-musik","12":"tag-tanz","13":"tag-volksmusik","14":"tag-volkstanz"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85027"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85617,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85027\/revisions\/85617"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}