{"id":85492,"date":"2022-05-30T15:00:00","date_gmt":"2022-05-30T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=85492"},"modified":"2022-06-03T15:00:32","modified_gmt":"2022-06-03T13:00:32","slug":"besuch-aus-der-partnerstadt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2022\/05\/besuch-aus-der-partnerstadt\/","title":{"rendered":"Besuch aus der Partnerstadt"},"content":{"rendered":"\n<p><em>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br>Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013>\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Das Ungarndeutsche Landesmuseum konnte am 21. Mai in seinen renovierten Mauern eine 35-k\u00f6pfige Delegation aus Gerlingen, der Partnerstadt von Tata begr\u00fc\u00dfen. Gerlingen ist die sog. Patronatsstadt der nach dem 2. Weltkrieg ausgesiedelten Ungarndeutschen, so pflegt sie mit dem Museum und dessen Leitung seit Jahren einen engen und herzlichen Kontakt.&nbsp;<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_7473.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-85444 size-medium\" title=\"Eine Delegation aus der Partnerstadt Gerlingen besuchte das Totiser Museum\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_7473-510x342.jpg\" alt=\"Gerlingen 35 f\u0151s deleg\u00e1ci\u00f3j\u00e1t fogadt\u00e1k a tatai m\u00fazeumban\" width=\"510\" height=\"342\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_7473-510x342.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_7473-768x515.jpg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_7473.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Unter den G\u00e4sten der vom B\u00fcrgermeister Dirk Oestringer gef\u00fchrten Delegation befanden sich auch Joschi Ament, der Vorsitzende der Landsmannschaft der Deutschen aus Ungarn (LDU), Georg Brenner fr\u00fcherer B\u00fcrgermeister, Horst Arzt fr\u00fcheres Mitglied der Selbstverwaltung und der ehemalige Amtsleiter Erich Gscheidle.&nbsp;<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_7515.jpg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-85450 size-medium\" title=\"Eine Delegation aus der Partnerstadt Gerlingen besuchte das Totiser Museum\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_7515-510x340.jpg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_7515-510x340.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_7515-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_7515.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Nach der Begr\u00fc\u00dfung von Dr. Rich\u00e1rd Schmidtmayer, Direktor des Museums Kuny Domokos besichtigten die G\u00e4ste die Ausstellung des Holzschnitzers Ern\u0151 Moser, danach folgte eine F\u00fchrung von Ethnografin M\u00f3nika Schmidtmayer-Busa durch die st\u00e4ndige Ausstellung des Museums, die von den Produktionen zweier Schulkinder der Tarianer Nationalit\u00e4tengrundschule-vorgetragen in der Tarianer Mundart-begleitet wurde. Nach der F\u00fchrung konnte die Delegation mittels Vertreter der Gemeinde Tarian einen Einblick in das Leben einer auf ihre Wurzeln stolze, aktive ungarndeutsche Siedlung mit lebenden Traditionen bekommen.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_7563.jpg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-85442 size-medium\" title=\"Eine Delegation aus der Partnerstadt Gerlingen besuchte das Totiser Museum\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_7563-510x331.jpg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"331\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_7563-510x331.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_7563-768x498.jpg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_7563.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Der angenehme Nachmittag fand im Hof des Museums seine Fortsetzung, wo die Teilnehmer neben ungarndeutschen Geb\u00e4ckspezialit\u00e4ten mit dem Chor, geleitet von M\u00f3nika Schmidt, der Vorsitzenden der Totiser Ungarndeutschen Selbstverwaltung mitsingen konnten. Der Besuch endete mit einem spontanen Tanzhaus, wo die G\u00e4ste sich von M\u00e1ty\u00e1s Kov\u00e1cs, dem Leiter der Somorer Tanzgruppe einige bekannte Tanzschritte abschauen konnten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Ungarndeutsche Landesmuseum konnte am 21. Mai in seinen renovierten Mauern eine 35-k\u00f6pfige Delegation aus Gerlingen, der Partnerstadt von Tata begr\u00fc\u00dfen.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":85456,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[578,91],"tags":[66,347,107,357,1437,1438],"class_list":{"0":"post-85492","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-default-de","8":"category-nachrichten","9":"tag-ausstellung","10":"tag-besuch","11":"tag-deutschland","12":"tag-museum","13":"tag-totis","14":"tag-ungarndeutsches-landesmuseum"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85492"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85494,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85492\/revisions\/85494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}