{"id":85644,"date":"2022-06-08T09:21:37","date_gmt":"2022-06-08T07:21:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=85644"},"modified":"2022-06-08T09:21:38","modified_gmt":"2022-06-08T07:21:38","slug":"ein-zeltner-abend-wie-er-sein-soll","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2022\/06\/ein-zeltner-abend-wie-er-sein-soll\/","title":{"rendered":"Ein Zeltner-Abend, wie er sein soll"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?<br>L\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013&gt; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Am Donnerstag, den 19. Mai 2022 um 18 Uhr war der gro\u00dfe Saal im Rejp\u00e1l-Haus, dem Haus der Deutschen Selbstverwaltung \u00d6denburg\/Sopron auf der Grabenrunde 7, zum Bersten voll. In der Runde sa\u00dfen Mitglieder des Deutschen Kulturklubs \u00d6denburg, G\u00e4ste vom Hianzenverein Obersch\u00fctzen, Lehrerinnen der Deutschen Nationalit\u00e4tenschule \u00d6denburg (DNS\u00d6) samt Schulleiterin, zwei Herrschaften von der Konrad-Adenauer-Stiftung und jede Menge Eltern und Kinder. Souver\u00e4n moderiert wurde der Abend wie fast immer von Magdalena Krisch.<\/p>\n\n\n\n<p>Das gro\u00dfe Interesse galt dem 1992 verstorbenen Brennberger Franz Zeltner und dem j\u00fcngst erschienenen Buch <em>Dahoam \u2013 Gedichte und Geschichten von Franz Zeltner<\/em>. Jung und Alt trugen daraus seine mal nachdenklichen, mal heiteren Verse vor und gewannen sich damit die Zustimmung der Anwesenden, die jeden neuen Gedichtvortrag mit einem donnernden Applaus honorierten. Auch einige Sch\u00fcler und Sch\u00fclerinnen der DNS\u00d6 trugen hochdeutsche und Mundart-Gedichte Zeltners vor. Sogar Herbert Zechmeister vom Hianzenverein las drei Zeltner-Verse vor und f\u00fchlte sich in dieser Mundart ganz wie zuhause.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20220519_181508_resized_20220526_023938791.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-85649 size-medium aligncenter\" title=\"Sch\u00fclerInnen und Sch\u00fcler lasen Gedichte und Geschichten von Franz Zeltner vor\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20220519_181508_resized_20220526_023938791-510x383.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"383\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20220519_181508_resized_20220526_023938791-510x383.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20220519_181508_resized_20220526_023938791-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20220519_181508_resized_20220526_023938791.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Einen w\u00fcrdigen Abschluss des offiziellen Teils dieser gelungenen Veranstaltung bildete das Lied <em>Wahre Freundschaft soll nicht wanken<\/em>. Danach wurden \u00d6denburger Rotwein und Pogatschen kredenzt und der Abend ging in Heiterkeit und Gespr\u00e4che \u00fcber.&nbsp;<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20220519_181748_resized_20220526_023940214.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-85645 size-medium\" title=\"Sch\u00fclerInnen und Sch\u00fcler lasen Gedichte und Geschichten von Franz Zeltner vor\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20220519_181748_resized_20220526_023940214-510x383.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"383\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20220519_181748_resized_20220526_023940214-510x383.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20220519_181748_resized_20220526_023940214-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20220519_181748_resized_20220526_023940214.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Bei diesen Gespr\u00e4chen stellte sich erst heraus, wie bunt gemischt das Publikum wirklich war! Sogar ein \u00e4lteres Ehepaar &#8211; beide schon 80 Jahre alt, aber r\u00fcstig und frisch \u2013 nahm am Programm teil. Das Bemerkenswerte an den beiden war aber nicht ihr Alter, sondern ihre Herkunft: Seine Familie fl\u00fcchtete vor den anr\u00fcckenden Sowjets 1945 aus Brieg in Schlesien, w\u00e4hrend sie, die geb\u00fcrtige \u00d6denburgerin, damals ein vierj\u00e4hriges Kind, die Stadt aufgrund der ungarischen Vertreibungsdekrete zusammen mit der ganzen Familie im Jahre 1946 verlassen musste. Die zwei fanden sp\u00e4ter in der zwangsweisen Wahlheimat ihrer Eltern, in Baden-W\u00fcrttemberg, zueinander.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20220519_213521_resized_20220526_023936536.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-85647 size-medium\" title=\"Sch\u00fclerInnen und Sch\u00fcler lasen Gedichte und Geschichten von Franz Zeltner vor\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20220519_213521_resized_20220526_023936536-510x497.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20220519_213521_resized_20220526_023936536-510x497.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20220519_213521_resized_20220526_023936536-768x748.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20220519_213521_resized_20220526_023936536.jpeg 1027w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p><em>Zeltner verbindet!<\/em> Ein schlichtes, etwas plattes Motto, aber f\u00fcr diesen Abend hatte es seine volle G\u00fcltigkeit. Wir w\u00fcnschen uns mehr solche<s> <\/s>Abende!<\/p>\n\n\n\n<p><em>Patrick Rieckmann<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Fotos: Monika Sauer<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das gro\u00dfe Interesse galt dem 1992 verstorbenen Brennberger Franz Zeltner und dem j\u00fcngst erschienenen Buch \u201eDahoam \u2013 Gedichte und Geschichten von Franz Zeltner\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":85651,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[434,1111,363,419,519,306,472],"class_list":{"0":"post-85644","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-schnellnachrichten","8":"tag-buchvorstellung","9":"tag-dialekt","10":"tag-dnsv","11":"tag-lesung","12":"tag-literatur","13":"tag-odenburg","14":"tag-osterreich"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85644"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85654,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85644\/revisions\/85654"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}