{"id":85886,"date":"2022-06-15T09:40:09","date_gmt":"2022-06-15T07:40:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=85886"},"modified":"2022-06-15T16:03:15","modified_gmt":"2022-06-15T14:03:15","slug":"blickpunkt-bilder-musik-pfingstfest-in-der-kleinstadt-bohl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2022\/06\/blickpunkt-bilder-musik-pfingstfest-in-der-kleinstadt-bohl\/","title":{"rendered":"Blickpunkt-Bilder \u2013 Musik \u2013 Pfingstfest in der Kleinstadt Bohl"},"content":{"rendered":"\n

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Pfingsten ist ein wichtiger religi\u00f6ser Feiertag bei den Ungarndeutschen, an dem wir noch heute festhalten, dem Kommen des Heiligen Geistes. Jedes Jahr bietet das Pfingstwochenende ein wonniges Vorgef\u00fchl auf den Sommer. Dieses Jahr waren die kalten Tage vorbei und es herrschte sogar bereits hochsommerliche Temperatur.<\/p>\n\n\n\n

Die Pfingstfeiertage bzw. das Wochenende sind beliebt. Nach der Unterbrechung durch die Corona-Pandemie ging es dieses Jahr wieder richtig los. Das Pfingstfest in Bohl\/B\u00f3ly bot am 5. Juni vielf\u00e4ltige Programme f\u00fcr jede Altersgruppe: Kultur erleben, Feste feiern und Musik genie\u00dfen.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Der Tag begann mit einem gemeinsamen Umzug von Trachtentr\u00e4gerInnen, Tanzgruppen, Musikern und Zuschauern. Vorne fuhr eine Pferdekutsche mit den kleinen Kindergartenkindern und den Sch\u00fclern der Unterstufe unserer Schule. Der Pfingstumzug verl\u00e4uft von Erzs\u00e9bet-Vigad\u00f3 \u00fcber die Hauptstra\u00dfe bis zum Batthy\u00e1ny-Platz. Mehr als 150 Personen schlossen sich dem an. Das alles wurde nat\u00fcrlich von ungarndeutscher Volksmusik begleitet. Den Umzug mal bei sommerlichen Temperaturen zu erleben, das hatte auch was f\u00fcr sich.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Das ganzt\u00e4gige Programm begann auf dem Platz mit Auff\u00fchrungen, Spielen und Markt. Dar\u00fcber hinaus bot das Pfingstfest wieder ein gemixtes Angebot \u2013 irgendwas war f\u00fcr jeden dabei.<\/p>\n\n\n\n

Neben den \u00f6rtlichen Gruppen sorgten auch die Tanzgruppe aus Sulk\/Szulok und das Vier-Schl\u00f6sser-Orchester unserer Partnerstadt Heroldsberg f\u00fcr gute Stimmung. Unser anderes Geschenk war die Musik. Die Musik, die uns mit unserer Vergangenheit und unserer deutschen Partnerstadt verbindet, ist zu Pfingsten noch mehr zu einer Br\u00fccke geworden.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Auch das Programm war sehr vielseitig und abwechslungsreich, die zwischenmenschlichen Beziehungen sind weiter gewachsen. So sehr, dass die Musiker in den kommenden Tagen gemeinsam probten. Dass junge Musiker aus Heroldberg und Bohl miteinander musizieren, ist keine allt\u00e4gliche Konstellation.<\/p>\n\n\n\n

Auf dem Batthy\u00e1ny-Platz wurde noch bis in die Nacht weitergefeiert. Die Stimmung in Bohl und beim Umzug war so ausgelassen und fr\u00f6hlich, da kann man gar nicht anders als sich davon anstecken zu lassen.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Neben den Auff\u00fchrungen erwartete die Besucher ein traditionelles Spielhaus, traditioneller Handwerkermarkt und die Blickpunkt Wanderausstellung des Ungarndeutschen Kultur-und Informationszentrums und Bibliothek.<\/p>\n\n\n\n

W\u00e4hrend der Festivalatmosph\u00e4re bat ich einen unserer Heroldsberger Freunde, die eine Fotok\u00fcnstlerin ist, ihre Meinung \u00fcber die Ausstellung zu teilen.<\/p>\n\n\n\n

\u201eIch fand die Anordnung der Ausstellung sehr sch\u00f6n, da sie einen Rahmen f\u00fcr das Fest zu Pfingsten gebildet hat. Man konnte in Ruhe mit dem R\u00fccken zum fr\u00f6hlichen Fest die Bilder betrachten.
Auf der einen Seite die alten Bilder, die eher steif und ernst die Ehepaare und Personen abgebildet haben und auf der anderen Wand die Moderneren vom Fotowettbewerb, die ein lebendiges, farbiges Leben zeigen. Besonders gefallen mir die Bilder mit Licht und Schatten. Auch gut gefallen mir die  Dekoration mit den Tortenspitzen, die sowohl sehr gut zu den alten und neuen Bildern gepasst hat. Sehr sch\u00f6n und wichtig finde ich, dass die Tradition der Ungarndeutschen so gepflegt und fortgef\u00fchrt wird von Generation zu Generation das ist in Deutschland kaum zu finden.\u201d<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Der n\u00e4chste Befragte war ein Bohler ungarndeutscher Bewohner mittleren Alters:<\/p>\n\n\n\n

\u201eMeine Kindheit wird in den Archivfotos zitiert. Die in den alten M\u00f6beln vergessenen Archivbilder in der Scheune habe ich als Kind gerne angekuckt. Wenn ich mir diese Bilder ansehe, erinnere ich mich an meine Gro\u00dfeltern. Der Inhalt der zusammengestellten Postkarten ist reichhaltig, Gegenwart und Vergangenheit sind in mehreren Werken gleichzeitig pr\u00e4sent.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Schlie\u00dflich war ich auf die Meinung eines Zwanzigj\u00e4hrigen neugierig.<\/p>\n\n\n\n

\u201eIch f\u00fchle mich wohl beim betrachten der Archivbilder. Sie zaubern mir ein L\u00e4cheln ins Gesicht. Wenn ich mir die modernen Bilder anschaue, finde ich, dass einige Bilder die Gewohnheiten beibehalten. Andere beleben die ungarndeutschen Volkstraditionen. Das beweist es: Die Vergangenheit hat also eine Gegenwart.\u201c<\/p>\n\n\n