{"id":85942,"date":"2022-06-16T15:24:33","date_gmt":"2022-06-16T13:24:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=85942"},"modified":"2022-06-16T15:30:54","modified_gmt":"2022-06-16T13:30:54","slug":"deutschkurs-genuss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2022\/06\/deutschkurs-genuss\/","title":{"rendered":"Deutschkurs-Genuss"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br>Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013&gt; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Live, aber online<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lehnen Sie sich einfach in Ihrem bequemen Sessel zur\u00fcck! Egal ob zu Hause oder im B\u00fcro, unterwegs auf dem Beifahrersitz, in der K\u00fcche beim Kochen und Backen, auf dem R\u00fccken oder auf dem Bauch liegend im Wohn- oder Schlafzimmer. Richten Sie Ihren Laptop oder Ihr Smartphone mit Internetzugang ein und schon kann es losgehen! Live, aber online.<br>Nat\u00fcrlich ist es auch wichtig, den Termin des Online-Deutschkurses in den Life Guide Kalender aufzunehmen. Planen und nehmen Sie sich Zeit daf\u00fcr! Die Entwicklung der Deutschkenntnisse sollte Teil Ihrer tagt\u00e4glichen Routine sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Lesen Sie den Kommentar einiger TeilnehmerInnen \u00fcber den 4. Online-Sprachkurs, der vor kurzem endete, zur Motivation:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eIch habe mich w\u00e4hrend des Kurses echt toll gef\u00fchlt, es war eine gute Gruppe mit vielen Kameraden, die Humor haben. Es war eine super M\u00f6glichkeit, die deutsche Sprache wieder zu benutzen, weil ich immer davor Angst habe, dass ich die W\u00f6rter vergesse. Es war auch n\u00fctzlich, denn ich habe solche Leute kennengelernt, mit denen ich gemeinsame Ziele habe (ungarndeutsche Traditionen pflegen usw.). Hoffentlich werden wir in der Zukunft kooperieren. Mit dem Unterricht war ich auch zufrieden, denn wir haben viel gesprochen, und die Themen waren auch n\u00fctzlich (wie sollte man einen Antrag grammatisch korrekt erstellen usw.). Ich empfehle den Kurs Allen, die sich f\u00fcr die ungarndeutsche Kultur engagieren und ihr Wissen erfrischen m\u00f6chten.\u201c<br><em>Dr. Csaba Leg\u00e1t<\/em><\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-85950 size-medium\" title=\"Die Teilnehmenden wiesen ihre  erworbenen Kenntnisse durch eine PowerPoint-Pr\u00e4sentation \u00fcber ein selbstgew\u00e4hltes Thema&nbsp; aus dem Bereich Ungarndeutschtum nach\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image-3-510x286.jpg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image-3-510x286.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image-3.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eAuf die Kommunikation kam es an, die Wortschatzerweiterung stand im Rampenlicht, und nicht die Fehler. Am Anfang waren wir noch fremd f\u00fcreinander, dann entstand allm\u00e4hlich eine Koh\u00e4sion unter uns. Durch die h\u00e4ufige Gruppenarbeit lernten wir uns n\u00e4her kennen. Die Auseinandersetzungen in diesem Training mit Themen, die ein Teil unseres Alltags und unserer Identit\u00e4t waren, halfen uns, die Aufmerksamkeit und das Interesse zu wecken.\u201c<br><em>Ildik\u00f3 Rad\u00f3czy-Jencsik&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eIch freute mich dar\u00fcber, die Vortragenden, Adrienn und L\u00e1szl\u00f3, kennengelernt zu haben, weil sie mich entscheidend motivierten, mutiger deutsch zu sprechen. Das Ziel war, ausschlie\u00dflich deutsch zu reden. Sie korrigierten uns nach der Konversation sanft und taktvoll, und nicht dazwischen. Das war eine gute Strategie.\u201c<br><em>Merc\u00e9desz K\u00e1poszta<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eIch freute mich, dass der Kurs online war, man musste nicht hin- und herfahren. Das war ein bisschen anstrengend, nach der Arbeit w\u00f6chentlich zweimal drei Stunden lang daran teilzunehmen. Aber es hat sich gelohnt! Der Kurs war wertvoll, ich bin sehr dankbar! Auf jeden Fall werde ich den n\u00e4chsten Kurs meinen Bekannten und Kollegen empfehlen.\u201c<br><em>Rita Halmai<\/em><\/p>\n\n\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-85953 size-medium\" title=\"Die Teilnehmenden wiesen ihre  erworbenen Kenntnisse durch eine PowerPoint-Pr\u00e4sentation \u00fcber ein selbstgew\u00e4hltes Thema&nbsp; aus dem Bereich Ungarndeutschtum nach\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image-1-1-510x286.jpg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image-1-1-510x286.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image-1-1.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eVon 29. M\u00e4rz bis 31. Mai nahm ich am Online-Sprachkurs teil. Unser Team war super, ich lernte interessante Leute kennen. Frau Szigriszt und Herr R\u00e1nics waren immer sehr tolerant zu uns.&nbsp; In verschiedenen Themen &#8211; wie z.B. Zweisprachigkeit in der Praxis, ungarndeutsche Identit\u00e4t, Sprachf\u00f6rderung, Zeit- und Selbstmanagement, ungarndeutsche Printmedien, Rundfunk und Fernsehen, Gespr\u00e4chsf\u00fchrung und Konfliktl\u00f6sung \u2013 konnten wir unsere Kenntnisse vertiefen. Wir erfuhren mehr \u00fcber die Themen wie die Pressemitteilung, das Halten einer Rede, die Arten der \u00dcbersetzung und Argumentation, das Protokoll, die Lage der deutschen Minderheit verschiedener L\u00e4nder und nicht zuletzt \u00fcber die Sprachpolitik der EU und die Arbeit der FUEN (die F\u00f6deralistische Union Europ\u00e4ischer Nationalit\u00e4ten). Ich habe wahnsinnig viel gelernt. Unsere Lehrer waren hochqualifiziert, nett und immer hilfsbereit. Sie gaben uns sehr viele neue und interessante Anregungen.\u201c<br><em>Dr. Gabriella D\u00e1vid<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eIch bin sehr zufrieden, diese M\u00f6glichkeit gehabt zu haben. F\u00fcr mich war der Sprachkurs ein lehrreiches Erlebnis, um korrekt deutsch zu reden und zu schreiben. Es war reiner Spa\u00df.\u201c<br><em>Borb\u00e1la Marquard<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eIch bin seit 7 Jahren Mitglied der Deutschen Selbstverwaltung in Schaumar, und finde es sehr wichtig, mehr deutsch zu k\u00f6nnen und zu verstehen. Hier lernte ich viel von den Vortragenden, aber auch von den Kursteilnehmern.\u201c<br><em>\u00c9va H\u00f6nig<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Teilnehmenden haben ihre w\u00e4hrend des Kurses erworbenen Kenntnisse durch eine PowerPoint-Pr\u00e4sentation \u00fcber ein selbstgew\u00e4hltes Thema&nbsp; aus dem Bereich Ungarndeutschtum nachweisen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch zur Verarbeitung der Impulse in der Deutschstunde sollte man sich Zeit nehmen. Mit dem Deutschlernen kann man zwar anfangen, aber am Ende des Kurses sollte man es fortsetzen, muss der ausgetretene Pfad des Sprachlernens, die harte Arbeit des -erwerbs auf unsere eigene Art und Weise fortgesetzt werden, um die Sprache zum Ausdrucksmittel unserer Gedanken zu machen und ihr Licht weiter zu polieren. Sonst verstauben die Kenntnisse und das K\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Referenten,&nbsp;<em>Adrienn Szigriszt<\/em>&nbsp;und&nbsp;<em>Dr. L\u00e1szl\u00f3 R\u00e1nics,&nbsp;<\/em>erwarten Sie Ihre Anmeldung mit Freude im Herbst. Anmeldung: <a href=\"mailto:info@umz.hu\">info@umz.hu<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Der Online-Sprachkurs wurde vom Bundesministerium des Innern und f\u00fcr Heimat gef\u00f6rdert.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quelle: UMZ\/LdU<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit dem Deutschlernen kann man zwar anfangen, aber am Ende des Kurses sollte man es fortsetzen, muss der ausgetretene Pfad des Sprachlernens, die harte Arbeit fortgesetzt werden.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":85956,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[313,334,311,324,1021,1722],"class_list":["post-85942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nachrichten","tag-bildung","tag-kurs","tag-ldu","tag-sprachkurs","tag-sprachunterricht","tag-umz-de"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85942"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85960,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85942\/revisions\/85960"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}