{"id":86512,"date":"2022-07-04T16:07:23","date_gmt":"2022-07-04T14:07:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=86512"},"modified":"2022-07-04T16:09:06","modified_gmt":"2022-07-04T14:09:06","slug":"das-netz-der-ungarndeutschen-lehrpfade-kann-weiter-ausgebaut-werden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2022\/07\/das-netz-der-ungarndeutschen-lehrpfade-kann-weiter-ausgebaut-werden\/","title":{"rendered":"Das Netz der ungarndeutschen Lehrpfade kann weiter ausgebaut werden"},"content":{"rendered":"\n

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Die Vollversammlung der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen
tagte auch im Sommer<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Vollversammlung der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen tagte am 2. Juli in Budapest. Diesmal diskutierte das 47-k\u00f6pfige Gremium auch diesmal teils Tagesordnungspunkte technischer Art, entschied aber auch \u00fcber eine Reihe von relevanten Fragen. Neben den Bereichen Finanzen, laufende und geplante Investitionen, Bildung und Kultur wurde auch dar\u00fcber gesprochen, dass in diesem Jahr zwei weitere ungarndeutsche Lehrpfade, und zwar in Moor und Seksard, eingerichtet werden. Wie bekannt, wurden bisher auf Initiative und unter der Schirmherrschaft der LdU, mit finanzieller Unterst\u00fctzung aus Deutschland insgesamt 11 Ortslehrpfade und ein Landeslehrpfad errichtet \u2013 alle mit dem Ziel, die Geschichte und Gegenwart einer kleineren oder gr\u00f6\u00dferen ungarndeutschen Gemeinde zu erz\u00e4hlen.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Mit traurigen Momenten begann die Tagung der Vollversammlung: Die Mitglieder gedachten eine Schweigeminute lang Dorottya Lakatos-Schilling<\/em>, eines k\u00fcrzlich verstorbenen ehemaligen Mitgliedes des Gremiums.<\/p>\n\n\n\n

Vor der Behandlung der Tagesordnungspunkte wurde\u00a0Alfred Manz<\/em>\u00a0mit dem Jakob-Beyer-Preis, einer prestigetr\u00e4chtigen Anerkennung der Jakob Bleyer Gemeinschaft ausgezeichnet. Der Preis wird an Personen verliehen, die sich in vorbildlicher Weise f\u00fcr die ungarndeutsche Gemeinschaft eingesetzt haben oder einsetzen und damit die Erhaltung und Weitergabe der Sprache und Kultur der deutschen Nationalit\u00e4t in Ungarn unterst\u00fctzen bzw. unterst\u00fctzten, betonte\u00a0Nelu Bradean-Ebinger,\u00a0<\/em>der die Plakette \u00fcberreichte.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Anschlie\u00dfend w\u00fcrdigte LdU-Vorsitzende\u00a0Ibolya Hock-Englender\u00a0<\/em>die hingebungsvolle Arbeit von\u00a0Ildik\u00f3 T\u00f3th-Szab\u00f3<\/em>: Die Wirtschaftsleiterin ist seit 25 Jahren bei der Landesselbstverwaltung t\u00e4tig.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Mit der \u00c4nderung des diesj\u00e4hrigen Haushaltsplans und der anschlie\u00dfenden \u00c4nderung mehrerer grundlegender Dokumente, einschlie\u00dflich der LdU-Gesch\u00e4ftsstelle, und der LdU-Bildungseinrichtungen, n\u00e4mlich des Valeria-Koch-Schulzentrums in F\u00fcnfkirchen, des Deutschen Nationalit\u00e4tengymnasiums in Budapest, des Friedrich-Schiller-Gymnasiums in Werischwar, sowie der Tr\u00e4gerstiftung der Audi-Hungaria-Schule, begann die Sommersitzung des h\u00f6chsten Entscheidungsgremiums der ungarndeutschen Gemeinschaft. Die Vollversammlung \u00e4nderte auch die Vorschriften \u00fcber das Verm\u00f6gen, die Verwendung des Verm\u00f6gens und die Aus\u00fcbung der Eigentumsrechte am Verm\u00f6gen der Landesselbstverwaltung. <\/p>\n\n\n\n

Auf diese technischen Ma\u00dfnahmen folgten Kardinalfragen. Mit einstimmigem Beschluss hat das Gremium den bereits vor Jahren verabschiedeten Kriterienkatalog, den ungarndeutsche Selbstverwaltungen, die deutsche Nationalit\u00e4tenbildungseinrichtungen \u00fcbernehmen wollen, sowie die Einrichtungen selbst erf\u00fcllen m\u00fcssen, weiter pr\u00e4zisiert. Als neues Kriterium wurde die Bedingung formuliert, dass sich alle \u00fcbernommenen Kinderg\u00e4rten verpflichten m\u00fcssen, das so genannte Konzept „eine Sprache – eine Person“ einzuf\u00fchren. In der Praxis bedeutet dies, dass in einer zweisprachigen Kindergartengruppe eine Erzieherin konsequent Ungarisch und die andere Deutsch verwendet. Wie bekannt, kann die Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen der \u00dcbernahme der Tr\u00e4gerschaft einer Einrichtung zustimmen oder auch nicht, um ein hohes Niveau der deutschen Nationalit\u00e4tenbildung zu gew\u00e4hrleisten. Derzeit gibt es insgesamt 67 Kinderg\u00e4rten und Schulen, die von lokalen deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltungen getragen werden.\u00a0<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Das Entscheidungsgremium hat die Anzahl der Klassen festgelegt, die im n\u00e4chsten Schuljahr in den von der LdU getragenen Bildungseinrichtungen eingerichtet werden. Insgesamt 2.000 Kinder und Jugendliche werden ab September in den genannten Institutionen in F\u00fcnfkirchen, Budapest und Werischwar das Schuljahr beginnen.<\/p>\n\n\n\n

Wie \u00fcblich, berichteten Vorsitzende Ibolya Hock-Englender und stellvertretende Vorsitzende\u00a0Olivia Schubert\u00a0<\/em>der Vollversammlung \u00fcber die wichtigsten Ereignisse und Errungenschaften des Zeitraums seit der letzten Sitzung. Der Bericht ergab,\u00a0dass mit Unterst\u00fctzung der LdU-Mitarbeiter umfangreiche Gespr\u00e4che \u00fcber die diesj\u00e4hrigen gemeinsamen Programme mit dem Bundesministerium des Innern und f\u00fcr Heimat gef\u00fchrt wurden und die Abrechnung der im letzten Jahr mit deutschen Mitteln durchgef\u00fchrten Projekte abgeschlossen ist. Es wurde berichtet, dass die Zusammenarbeit mit ungarndeutschen P\u00e4dagogenausbildungseinrichtungen im Hinblick auf Initiativen, die durch das Stipendienprogramm f\u00fcr angehende Nationalit\u00e4tenp\u00e4dagogen finanziert werden sollen, begonnen hat. Der Vorstand wurde auch dar\u00fcber informiert, dass derzeit eine Praktikumsstelle bei der LdU und eine neue Stelle beim Ungarndeutschen P\u00e4dagogischen und Methodischen Zentrum der Landesselbstverwaltung frei ist. Die beiden Leiterinnen betonten, dass eine Untersuchung des ungarischen Rechnungshofs \u00fcber die Finanzierung des Parlamentswahlkampfs l\u00e4uft. Im vergangenen Zeitraum fanden eine Reihe bedeutender Veranstaltungen statt, darunter die vom Januar verschobene Landesgala zum Tag der Ungarndeutschen Selbstverwaltungen, das Landesfinale des Rezitationswettbewerbs, die Einweihung des nach dem verstorbenen Vorsitzenden der LdU,\u00a0Otto Heinek<\/em>, benannten Veranstaltungsraums im Haus der Ungarndeutschen in Budapest, die Otto-Heinek-Nachwuchskonferenz mit Beteiligung junger Wissenschaftler sowie eine hochrangige Verhandlung zwischen der Leitung der LdU und der Landsmannschaft der Deutschen aus Ungarn. Die Mitglieder der Vollversammlung wurden auch dar\u00fcber informiert, dass auch eine ungarndeutsche Mannschaft am Minderheiten-Fu\u00dfballturnier \u201eEuropeda\u201d in K\u00e4rnten teilnimmt. Die Infrastrukturinvestitionen und -vorbereitungen der LdU wurden fortgesetzt: Die zweite Etappe der Dachsanierung des Schiller Gymnasiums wird mit Hilfe staatlicher Mittel in Angriff genommen, die vollst\u00e4ndige Rekonstruktion des Lenau Hauses in F\u00fcnfkirchen sowie die Teilmodernisierung des Deutschen Nationalit\u00e4tengymnasiums in der Hauptstadt werden in K\u00fcrze beginnen, und die vollst\u00e4ndige Modernisierung des Deutschen Hauses in Wesprim wird voraussichtlich noch in diesem Jahr abgeschlossen werden.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Emmerich Ritter<\/em>, ungarndeutscher Parlamentsabgeordneter stellte ebenfalls die Ergebnisse seiner Arbeit seit der letzten Sitzung vor. Neben der Teilnahme an zahlreichen Veranstaltungen und Treffen mit Politikern und verschiedenen Gremien sei sein Arbeitsbesuch in Berlin Anfang Juni zusammen mit Staatspr\u00e4sidentin Katalin Nov\u00e1k<\/em> ein wichtiges Ereignis gewesen. In der zweiten Junih\u00e4lfte sprach er im Parlament dreimal zwanzig Minuten lang \u00fcber das Haushaltsgesetz 2023. Im Namen des Nationalit\u00e4tenausschusses beklagte er sich dar\u00fcber, dass der Zentralhaushalt f\u00fcr das kommende Jahr fast 500 Millionen Forint weniger f\u00fcr die Unterst\u00fctzung der Nationalit\u00e4ten vorsieht als in diesem Jahr, w\u00e4hrend beispielsweise die erwarteten Ausgaben f\u00fcr \u00f6ffentliche Bildungs- und Kultureinrichtungen, die von den Selbstverwaltungen der Nationalit\u00e4ten getragen werden, erheblich steigen werden.  <\/p>\n\n\n\n

Die Vollversammlung stimmte auch \u00fcber das Programm der Spielzeit 2022\/23 der Deutschen B\u00fchne Ungarn (DBU) in Seksard ab. Das Theater bereitet f\u00fcnf Premieren vor: einen musikalisch-literarischen Abend, eine Schultheaterproduktion mit einem Kriegsthema, ein M\u00e4rchen, ein klassisches Drama und eine Kom\u00f6die. Acht \u00e4ltere St\u00fccke werden im Repertoire bleiben. Zu den sechs bestehenden Taschentheaterst\u00fccken wird ein neues hinzukommen.<\/p>\n\n\n\n

Der um Experten erweiterte Bildungsausschuss hat bei der Entscheidung, in welchen Gemeinden Ungarns ein neuer deutscher Lehrpfad eingerichtet werden k\u00f6nnte, mehrere Aspekte ber\u00fccksichtigt. Die Bewerbungen der ungarndeutschen Selbstverwaltungen von Moor und Seksard wurden aufgrund ihrer Qualit\u00e4t, der Koh\u00e4renz der ungarndeutschen Thematik, der Pr\u00e4sentation ortsspezifischer Inhalte, der Nachhaltigkeit und Aktualit\u00e4t der gew\u00e4hlten Methoden, der Zusammenarbeit mit lokalen deutschen Organisationen und Institutionen sowie der Aktivit\u00e4t der Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung im \u00f6ffentlichen und kulturellen Leben ausgew\u00e4hlt. Auf der Grundlage des Vorschlags des Ausschusses stimmte die Vollversammlung f\u00fcr die Schaffung neuer Themenwege in Seksard unter dem Motto „Auf den Spuren der Schaffenskraft unserer Ahnen“ und in Moor unter dem Motto „Gute Trauben k\u00f6nnen guten Wein ergeben“, die von Deutschland mit maximal 18.000 Euro unterst\u00fctzt werden.<\/p>\n\n\n\n

Quelle: LdU<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Vollversammlung der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen tagte auch im Sommer.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":86528,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[313,371,344,1589,322,380,311,1201,1515,908,428,329,1021,314,377,365],"class_list":{"0":"post-86512","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nachrichten","8":"tag-bildung","9":"tag-bmi-de","10":"tag-forderung","11":"tag-jbg","12":"tag-kindergarten","13":"tag-landesgala","14":"tag-ldu","15":"tag-lernpfad","16":"tag-parlamentsabgeordneter","17":"tag-preisverleihung","18":"tag-rezitationswettbewerb","19":"tag-schule","20":"tag-sprachunterricht","21":"tag-stipendium","22":"tag-vollversammlung","23":"tag-zusammenarbeit"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86512"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86536,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86512\/revisions\/86536"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}