{"id":86669,"date":"2022-07-14T09:49:44","date_gmt":"2022-07-14T07:49:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=86669"},"modified":"2022-07-14T10:50:12","modified_gmt":"2022-07-14T08:50:12","slug":"auf-den-spuren-unserer-ahnen-volkskundecamp-in-badeseck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2022\/07\/auf-den-spuren-unserer-ahnen-volkskundecamp-in-badeseck\/","title":{"rendered":"\u201eAuf den Spuren unserer Ahnen\u201d &#8211; Volkskundecamp in Badeseck"},"content":{"rendered":"\n<p><em>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br>Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013&gt; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Nach einer zweij\u00e4hrigen Pause fand in diesem Jahr &#8211; vom 4. bis 8. Juli &#8211; in Badeseck zum sechsten Mal das Nationalit\u00e4tencamp f\u00fcr Kinder statt. Die Grundidee daf\u00fcr stammt von Nationalit\u00e4tenp\u00e4dagogin und stellvertretender Vorsitzender der \u00f6rtlichen deutschen Selbstverwaltung Ildik\u00f3 Wittendorfer. Die Organisation des Camps ist eine Herzensangelegenheit f\u00fcr sie und ihre Familie, daher hilft ihre Mutter ihr bei der Planung und Durchf\u00fchrung der Programme. Um einen reibungslosen Ablauf zu gew\u00e4hrleisten, wird das Organisationsteam von zus\u00e4tzlichen Helfern &#8211; LehrerInnen und Sch\u00fclerInnen &#8211; unterst\u00fctzt.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6568.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-86676 size-medium\" title=\"Die Kinder stellten eigene Lehmziegel her\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6568-510x340.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6568-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6568-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6568.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Ziel des Camps <em>Auf den Spuren unserer Ahnen<\/em> ist es, die Vergangenheit und das Brauchtum der Ungarndeutschen vorzustellen und diese der n\u00e4chsten Generation n\u00e4herzubringen. Die TeilnehmerInnen des Camps sind gr\u00f6\u00dftenteils Sch\u00fclerInnen der Unterstufe der \u00f6rtlichen Grundschule, aber jedes Jahr kommen immer mehr Kinder aus der P\u00f6rb\u00f6lyer Filiale der Badesecker Dorottya-Kanizsai-Grund- und Kunstschule. Jede Campwoche hat ein anderes Thema, so wird das Wissen der Kinder \u00fcber das Ungarndeutschtum, zus\u00e4tzlich zu dem, was sie im schulischen Volkskundeunterricht erworben haben, erg\u00e4nzt.&nbsp;<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6795sz_41.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-86678 size-medium\" title=\"So wird der Strudel gemacht\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6795sz_41-510x340.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6795sz_41-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6795sz_41-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6795sz_41.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Diesmal war <em>Die H\u00e4user und K\u00fcche der Ungarndeutschen<\/em> das Thema. Gleich am Morgen des ersten Tages wurde den Kindern beigebracht, wie man einen echten, selbst gemachten Strudel macht. Sie sahen den Frauen beim Ausrollen des Teigs zu und bereiteten dann gemeinsam die F\u00fcllungen zu. Die Zubereitung eines weiteren typisch schw\u00e4bischen Gerichtes, der Krapfli (Hochzetkrapfen), war ebenfalls im Angebot. Von Anfang bis Ende wurden sie durch die Schritte der Krapfli-Herstellung gef\u00fchrt. Die K\u00f6stlichkeiten wurden anschlie\u00dfend in der Schulk\u00fcche&nbsp; gebacken. W\u00e4hrend der Woche hatten die Kinder auch die M\u00f6glichkeit, ihre eigenen Lehmziegel herzustellen, die die Grundlage f\u00fcr alle schw\u00e4bischen H\u00e4user bilden, und diese im fertigen Zustand im Ortshaus zu besichtigen.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_cs_139.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-86680 size-medium\" title=\"Auf den Spuren der Ahnen in Feked\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_cs_139-510x340.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_cs_139-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_cs_139-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_cs_139.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Wie jedes Mal, machte die Gruppe auch einen Tagesausflug, damit die Kinder nicht nur Badeseck, sondern auch die Vergangenheit und Br\u00e4uche der umliegenden D\u00f6rfer kennenlernen. So besuchten sie diesmal Feked, wo sie sich mit dem dortigen Lehrpfad eingehender besch\u00e4ftigten, dessen Stationen die typisch schw\u00e4bischen H\u00e4user der Gemeinde zeigen, aber sie schauten sich diese sch\u00f6nen Geb\u00e4uden bei einem Spaziergang durch das Dorf auch an. Am Nachmittag desselben Tages besuchten sie noch Schomberg, wo sie im Heimatmuseum mit kreativen Besch\u00e4ftigungen erwartet wurden.&nbsp;<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_cs_215.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-86682 size-medium\" title=\"Im Schomberger Heimatmuseum\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_cs_215-510x340.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_cs_215-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_cs_215-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_cs_215.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Im Programm standen auch das Erlernen verschiedener Lieder und T\u00e4nze sowie Quiz, Ratespiele und Bastelarbeiten, um das Erlernen neuer F\u00e4higkeiten noch angenehmer zu gestalten. Am Ende der Woche wurde eine Abschlussveranstaltung f\u00fcr die Eltern organisiert, dabei&nbsp; wurden auch die im Laufe des Camps entstandenen Kunstwerke der Woche ausgestellt.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_7581.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-86674 size-medium\" title=\"Dank des Zentrums erhielten die Camper Sprachkompetenzen f\u00f6rdernde B\u00fccher als Geschenk\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_7581-510x340.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_7581-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_7581-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_7581.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Ungarns Regierung unterst\u00fctzte \u00fcber den Bethlen-G\u00e1bor-Fondverwalter den Aufenthalt von 25 Kindern, und dank des Ungarndeutschen Kultur- und Informationszentrums und Bibliothek (Zentrum) erhielten die Sch\u00fcler Sprachkompetenzen f\u00f6rdernde B\u00fccher als Geschenk. Die Organisatoren bedanken sich herzlichst bei den Sponsoren f\u00fcr die Hilfe!<\/p>\n\n\n\n<p><em>Fanni Elekes<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das zentrale Thema war dieses Jahr \u201eDie H\u00e4user und K\u00fcche der Ungarndeutschen\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":86672,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[1333,313,403,469,363,841,329],"class_list":{"0":"post-86669","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nachrichten","8":"tag-bataszek-de","9":"tag-bildung","10":"tag-camp","11":"tag-campen","12":"tag-dnsv","13":"tag-kinder","14":"tag-schule"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86669"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86686,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86669\/revisions\/86686"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}