{"id":86833,"date":"2022-07-21T10:32:24","date_gmt":"2022-07-21T08:32:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=86833"},"modified":"2022-07-22T10:09:02","modified_gmt":"2022-07-22T08:09:02","slug":"denkmal-in-hajosch-zur-erinnerung-an-die-vertriebenen-eingeweiht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2022\/07\/denkmal-in-hajosch-zur-erinnerung-an-die-vertriebenen-eingeweiht\/","title":{"rendered":"Denkmal in Hajosch zur Erinnerung an die Vertriebenen eingeweiht"},"content":{"rendered":"\n<p><em>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br>Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013&gt; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Viele versammelten sich an einem hei\u00dfen Julinachmittag, am 16. Juli, auf dem K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g Platz in Hajosch\/Haj\u00f3s. Ein sch\u00f6nes Denkmal ziert seit diesem Tag die Stadt.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/293208469_550410096876632_8578942133635152805_n.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-86850 size-medium\" title=\"Auf dem Denkmal ist auch das Wappen der Stadt zu sehen (Foto: P\u00e1l Szil\u00e1gyi)\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/293208469_550410096876632_8578942133635152805_n-510x340.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/293208469_550410096876632_8578942133635152805_n-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/293208469_550410096876632_8578942133635152805_n-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/293208469_550410096876632_8578942133635152805_n.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Die Idee des Denkmals stammt von Dr. Josef Schindler, dem Vorsitzenden der Deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung Hajosch, unterst\u00fctzt wurde sie von B\u00fcrgermeisterin Elisabeth Est\u00f3k-Szalczer. Obwohl seit der Wende alle Nationalit\u00e4ten die M\u00f6glichkeit haben, Gedenkst\u00e4tten zu errichten, gab es in Hajosch bislang kein w\u00fcrdiges Denkmal f\u00fcr die Vertriebenen.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/294323505_551189396798702_7948636043559361099_n.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-86848 size-medium\" title=\"Das neue Hajoscher Denkmal kann auf dem K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g Platz bewundert werden (Foto: P\u00e1l Szil\u00e1gyi)\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/294323505_551189396798702_7948636043559361099_n-510x340.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/294323505_551189396798702_7948636043559361099_n-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/294323505_551189396798702_7948636043559361099_n-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/294323505_551189396798702_7948636043559361099_n.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n\n\n<p>Dieses nun eingeweihte Denkmal ist einzigartig in dem Sinne, dass die Namen der aus Hajosch Vertriebenen darauf stehen. \u201eSo erscheint neben der traumatisierten Gemeinschaft auch das Individuum\u201d, sagte Dr. Josef Schindler in seiner Rede. Die deutsche Selbstverwaltung spielte eine bedeutende Rolle in der Aufzeichnung der mehr als 500 Namen und in der Spendensammlung. Auf ihre Bitte trugen die B\u00fcrgermeister von Uttenweiler und Unlingen (Baden-W\u00fcrtemberg\/Deutschland), Werner Binder und Gerhard Hinz, mit einer bedeutenden Summe zur Verwirklichung des Denkmals bei.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/293054411_10209429103960145_4598673446749593090_n.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-86846 size-medium\" title=\"Das Denkmal wurde enth\u00fcllt (Foto: Dr. Erika Schindler-Geiger)\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/293054411_10209429103960145_4598673446749593090_n-510x383.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"383\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/293054411_10209429103960145_4598673446749593090_n-510x383.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/293054411_10209429103960145_4598673446749593090_n-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/293054411_10209429103960145_4598673446749593090_n.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n\n\n<p>Die Festrede hielt Dr. Susanne Gerner, Honorarkonsulin der Bundesrepublik Deutschland aus F\u00fcnfkirchen. Sie lie\u00df uns erinnern, dass das Innenministerium damals die Errichtung von 22 Sammel- und Internierungslagern vorschlug &#8211; eines davon in Hajosch -, um die Vertreibung der Ungarndeutschen vorzubereiten. So wurden 150.000 Personen ungarndeutscher Abstammung in die amerikanische und 50.000 Personen in die sowjetische Besatzungszone des zerst\u00f6rten Deutschlands vertrieben.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/294479348_551190120131963_4312347531333914816_n.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-86852 size-medium\" title=\"Hajoscher Denkmal zur Erinnerung an die Vertriebenen (Foto: P\u00e1l Szil\u00e1gyi)\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/294479348_551190120131963_4312347531333914816_n-510x340.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/294479348_551190120131963_4312347531333914816_n-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/294479348_551190120131963_4312347531333914816_n-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/294479348_551190120131963_4312347531333914816_n.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Das Werk des Szegediner Bildhauers L\u00e1szl\u00f3 B\u00e1nv\u00f6lgyi wurde von Honorakonsulin Dr. Susanne Gerner, Parlamentsabgeordnetem G\u00e1bor B\u00e1nyai, dem&nbsp; Vizepr\u00e4sidenten der Bezirkversammlung des Komitats Batsch-Kleinkumanien\/B\u00e1cs-Kiskun Dr. Korn\u00e9l M\u00e1k, B\u00fcrgermeisterin Elisabeth Est\u00f3k-Szalczer, DNSV-Vorsitzendem Dr. Josef Schindler, dem Pfarrer der Stadt S\u00e1ndor Kosik und dem Bildhauer selbst enth\u00fcllt. Dabei leisteten in Volkstracht gekleidete Kinder aus der Hajoscher Sankt Emmerich Grundschule und dem Kindergarten Hilfe. Der Hajoscher Schw\u00e4bische Liederkreis \u2013 geleitet von Maria Sch\u00f6n &#8211; sang auf Knopfharmonika begleitet schw\u00e4bische Lieder.<\/p>\n\n\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-86833 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/FB_IMG_1658003644133.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/FB_IMG_1658003644133-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Bilder vom neuen\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/FB_IMG_1658003651746.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/FB_IMG_1658003651746-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/FB_IMG_1658003657533.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/FB_IMG_1658003657533-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/FB_IMG_1658003668791.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/FB_IMG_1658003668791-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/FB_IMG_1658003674343.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/FB_IMG_1658003674343-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n<p><em>Bilder vom neuen Hajoscher Denkmal (Fotos: Judit Beck)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Hajosch freut sich \u00fcber das Denkmal. Das Ziel der Deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung ist, dass die schrecklichen Geschehnisse der Nachkriegszeit nicht in Vergessenheit geraten. Unsere gemeinsame Verantwortung ist gro\u00df, wir d\u00fcrfen nicht zulassen, dass solche Grausamkeiten wieder vorkommen. So sch\u00f6n schrieb Valeria Koch: \u201e[\u2026] stoppt schon den kleinsten Ha\u00df und sagt rechtzeitig Halt [\u2026]\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Dr. Erika Schindler-Geiger<br>Mitglied der Hajoscher Deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Fotos: Judit Beck<\/em>, <em>Dr. Erika Schindler-Geiger<\/em>, <em>P\u00e1l Szil\u00e1gyi<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Kitelep\u00edt\u00e9si eml\u00e9km\u0171 avat\u00e1sa - Haj\u00f3s\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wcN8nO9HFbw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Video: Haj\u00f3s TV<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Ziel der DNSV ist, dass die schrecklichen Geschehnisse der Nachkriegszeit nicht in Vergessenheit geraten.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":86831,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[373,465,363,447,350,1158,448,1321,869],"class_list":{"0":"post-86833","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-schnellnachrichten","8":"tag-aussiedlung","9":"tag-denkmal","10":"tag-dnsv","11":"tag-einweihung","12":"tag-geschichte","13":"tag-hajosch","14":"tag-ubergabe","15":"tag-vertreibung","16":"tag-weltkrieg"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86833"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86879,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86833\/revisions\/86879"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}