{"id":86984,"date":"2022-08-02T13:13:01","date_gmt":"2022-08-02T11:13:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=86984"},"modified":"2022-08-02T13:35:53","modified_gmt":"2022-08-02T11:35:53","slug":"nadascher-chor-hl-margareta-von-schottland-feierte-25-jaehriges-jubilaeum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2022\/08\/nadascher-chor-hl-margareta-von-schottland-feierte-25-jaehriges-jubilaeum\/","title":{"rendered":"Nadascher Chor Hl. Margareta von Schottland feierte 25-j\u00e4hriges Jubil\u00e4um"},"content":{"rendered":"\n<p><em>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br>Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013&gt; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u201eMari<\/strong><strong>a,<\/strong><strong> sch\u00f6nste Zier\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Mit einem Chortreffen ungarndeutscher Ch\u00f6re feierte der Nadascher Kirchenchor und Verein Hl. Margareta von Schottland am 30. Juli 2022 in Nadasch sein 25-j\u00e4hriges Bestehen. Im November 1997 wurde auf Initiative der katholischen Gemeinschaft erstmals ein Verein und Kirchenchor in Nadaschmit dem Ziel gegr\u00fcndet, den \u00f6rtlichen deutschen Liederschatz zu dokumentieren, katalogisieren aber auch um ihn am Leben zu halten und f\u00fcr die kommenden Generationen zu bewahren. Der Verein betreibt seit Beginn eine aktive Sammelt\u00e4tigkeit und hat bereits ein betr\u00e4chtliches Archiv an Tonaufnahmen von Kirchenlidern und eine sch\u00f6ne Sammlung an Devotionalien angelegt, die st\u00e4ndig erweitert werden. Als Kirchenchor und auch als Verein ist der ungarndeutsche traditionspfegende Verein Hl. Margareta von Schottland bis heute einer der wichtigsten Kulturvereine der Gemeinde Nadasch in der Branau.<\/em><\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_9597.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-87005 size-medium\" title=\"Chortreffen in Nadasch\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_9597-510x341.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"341\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_9597-510x341.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_9597-768x513.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_9597.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Der langj\u00e4hrige Einsatz und das beispielhafte Engagement der Chor- und Vereinsmitglieder haben sich gelohnt: Heuer konnten sie bereits ihr 25-j\u00e4hriges Bestehen feiern. Der Einladung zum Jubil\u00e4um folgten drei ungarndeutsche Ch\u00f6re aus den Komitaten Branau und Tolnau: der Bohler Traditionspflegende Chor, der Intermelody Gesangchor aus Surgetin und der Deutsche Nationalit\u00e4tenchor \u201eSonnenblume\u201d aus Sumpa, zu denen der Nadascher Chor bereits seit Jahren gute Kontakte pflegt. In der Hl. Georg Kirche erklangen am sonnigen Samstagnachmittag bekannte ungarndeutsche kirchliche und weltliche Lieder. Der H\u00f6hepunkt des Chortreffens in der Barockkirche war, als das altbekannte Kirchenlied \u201eMaria sch\u00f6nste Zier\u201c sowie das ungarndeutsche Volkslied \u201eEin Str\u00e4u\u00dfchen Rosmarin\u201c von allen anwesenden Ch\u00f6ren gemeinsam gesungen wurde. Im Anschluss lud der Gastgeber zu einem gemeinsamen Abendessen und gem\u00fctlichem Beisammensein ins eigene Vereinshaus ein, wo die Feier fortgesetzt wurde.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Nadasch_Zuschauer.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-87002 size-medium\" title=\"Die Jubil\u00e4umsfeier fand in der Hl. Georg Kirche in Nadasch statt\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Nadasch_Zuschauer-510x288.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"288\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Nadasch_Zuschauer-510x288.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Nadasch_Zuschauer-768x434.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Nadasch_Zuschauer.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Die Teilnehmer des Chortreffens<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Bohler Traditionspflegender Chor<\/em><br>Der Chor wurde 1996 aus den damaligen Mitgliedern des Bohler Rentnerklubs und den Mitarbeitern des \u00f6rtlichen Sozialzentrums gegr\u00fcndet, sp\u00e4ter schlossen sich aber auch die Mitglieder des Deutschen Kreises an. Der Chor und seine Lieder sind ein kulturelles Erbe der fr\u00fcher in Bohl wirkenden und singenden Marienm\u00e4dchen, die von den Barmherzigen Schwestern betreut wurden.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Bohler-Traditionspflegender-Chor.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-86990 size-medium\" title=\"Der Bohler Traditionspflegende Chor\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Bohler-Traditionspflegender-Chor-510x332.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"332\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Bohler-Traditionspflegender-Chor-510x332.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Bohler-Traditionspflegender-Chor-768x499.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Bohler-Traditionspflegender-Chor.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Die Zielsetzung des Chors ist die Bewahrung des \u00f6rtlichen ungarndeutschen Liedgutes. Das Repertoire besteht aus deutschen und ungarischen Volks- und Kunstliedern sowie Kirchenliedern. Der Chor tritt regelm\u00e4\u00dfig an Veranstaltungen der Stadt Bohl auf und nimmt auch gerne Einladungen an. Chorleiterin ist Be\u00e1ta Kresz Vida.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Intermelody Gesangchor aus Surgetin<\/em><br>Der Chor wurde 1991 gegr\u00fcndet. Das Hauptanliegen des Gesangchors besteht im Sammeln, Bewahren und Weitergeben von deutschen (donauschw\u00e4bischen) Volksliedern. Der Chor wird von der Begeisterung f\u00fcr Musik und Freude am Singen getragen. Die Mitglieder sind bestrebt an m\u00f6glichst vielen Veranstaltungen in Surgetin und Umgebung anwesend zu sein, singen h\u00e4ufig auf deutschsprachigen Gottesdiensten und besonderen Feierlichkeiten der Di\u00f6zese F\u00fcnfkirchen.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Intermelody__Surgetin.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-86996 size-medium\" title=\"Der Intermelody Gesangchor aus Surgetin\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Intermelody__Surgetin-510x340.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Intermelody__Surgetin-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Intermelody__Surgetin-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Intermelody__Surgetin.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Der Gesangchor wurde mehrfach ausgezeichnet: Beim Landeswettbewerb f\u00fcr ungarndeutsche Ch\u00f6re in Baar (2007) und in Schomberg (2010) erlangte der Chor die Auszeichnung \u201eGold mit Belobigung\u201d. 2010 erhielt Intermelody in Ajke den Sonderpreis der Jury. Bei Landeswettbewerben f\u00fcr ungarndeutsche Ch\u00f6re erhielt Intermelody au\u00dferdem mehrmals den Sonderpreis \u201eGoldener Rosmarin\u201d und ist mehrfacher stolzer Tr\u00e4ger des Festivalpreises seiner Kategorie.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Traditionspflegender Deutscher Nationalit\u00e4tenchor Sonnenblume aus Sumpa<\/em><br>Der Chor wurde im Herbst 2001 gegr\u00fcndet. Das prim\u00e4re Ziel der Mitglieder ist die Traditionspflege, deshalb werden neben Kirchenliedern in erster Linie deutsche Volks- und Kunstlieder gesungen. Der Chor tritt regelm\u00e4\u00dfig an kulturellen Veranstaltungen in Sumpa und Umgebung auf, singt auf deutschsprachigen Kirchenfesten und nimmt auch Gastauftritte wahr.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Sonnenblume-Chor-_Sumpa.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-86988 size-medium\" title=\"Der Traditionspflegende Deutsche Nationalit\u00e4tenchor Sonnenblume aus Sumpa\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Sonnenblume-Chor-_Sumpa-510x383.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"383\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Sonnenblume-Chor-_Sumpa-510x383.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Sonnenblume-Chor-_Sumpa-768x577.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Sonnenblume-Chor-_Sumpa.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Mit gleichgesinnten Ch\u00f6ren Freundschaften zu kn\u00fcpfen ist eines der wichtigsten Anliegen der \u201eSonnenblume\u201c, daher folgte der Chor mit gr\u00f6\u00dfter Freude der Einladung des Nadascher Chors zum Chortreffen am 30. Juli. Chorleiter ist Lajos Szily.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Verein und Chor Hl. Margareta von Schottland aus Nadasch<\/em><br>Als Namensgeberin wurde bei der Gr\u00fcndung des Vereins die Hl. Margareta von Schottland gew\u00e4hlt, eine katholische Heilige und Schutzpatronin von Schottland, deren Geburtsort die R\u00e9ka-Burg nahe Nadasch war. Seit der Gr\u00fcndung verrichten Chor und Verein in erster Linie traditionspflegende T\u00e4tigkeiten und die aktive und regelm\u00e4\u00dfige musikalische und gesangliche Begleitung von religi\u00f6sen Anl\u00e4ssen sowie auch weltlichen Veranstaltungen der Gemeinde Nadasch. Eine regelm\u00e4\u00dfige Veranstaltung des Chors ist das Adventsingen.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Hl.-Margarete-von-Schottland-Chor-Nadasch.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-86994 size-medium\" title=\"Der Chor Hl. Margareta von Schottland aus Nadasch\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Hl.-Margarete-von-Schottland-Chor-Nadasch-510x340.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Hl.-Margarete-von-Schottland-Chor-Nadasch-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Hl.-Margarete-von-Schottland-Chor-Nadasch-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Hl.-Margarete-von-Schottland-Chor-Nadasch.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Ihr Repertoire erstreckt sich von deutschen, ungarischen und lateinischen katholischen Kirchenliedern bis hin zu weltlichen ungarndeutschen, deutschen und ungarischen Volksliedern. Die Osterpassion wird traditionsgem\u00e4\u00df jedes Jahr in deutscher Sprache gesungen. Gerne nimmt der Chor auch Gastauftritte auf Einladung wahr und singt auch jedes Jahr einmal die deutschsprachige Messe in F\u00fcnfkirchen. Der Chor z\u00e4hlt heute um die 40 Mitglieder, gr\u00f6\u00dftenteils Senioren, jedoch mittlerweile auch einige junge Erwachsene. Der erste und langj\u00e4hrige Chorleiter war Kantor und Dorflehrer J\u00f3zsef Kiszler (1998-2015), nach seinem Ableben begleitete den Chor zun\u00e4chst Rita Nagy, gegenw\u00e4rtig begleiten den Chor auf der Orgel J\u00e1nos M\u00fcller (deutsche Messen) und Bal\u00e1zs Balogh (ungarische Messen) sowie M\u00e1rton Mezey. Chorleiterin ist Maria Knipl, der Vereinsvorsitzende ist Istv\u00e1n Frey.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>GS<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit einem Chortreffen ungarndeutscher Ch\u00f6re feierte der Nadascher Kirchenchor und Verein Hl. Margareta von Schottland Ende Juli in Nadasch sein 25-j\u00e4hriges Bestehen.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":86998,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[341,756,316,307,362,494,340],"class_list":{"0":"post-86984","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-schnellnachrichten","8":"tag-chor","9":"tag-gesang","10":"tag-jubilaum","11":"tag-musik","12":"tag-nadasch","13":"tag-religion","14":"tag-treffen"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86984"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87007,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86984\/revisions\/87007"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}