{"id":88368,"date":"2022-10-07T11:44:04","date_gmt":"2022-10-07T09:44:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=88368"},"modified":"2022-10-07T15:09:59","modified_gmt":"2022-10-07T13:09:59","slug":"ein-schluessel-zum-kennenlernen-einer-anderen-kultur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2022\/10\/ein-schluessel-zum-kennenlernen-einer-anderen-kultur\/","title":{"rendered":"\u201eEin Schl\u00fcssel zum Kennenlernen einer anderen Kultur\u201d"},"content":{"rendered":"\n

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Ende September versammeln sich traditionsgem\u00e4\u00df Vertreter deutscher Selbstverwaltungen und Bildungseinrichtungen, P\u00e4dagogen, Jugendliche und Interessenten im Deutschen Nationalit\u00e4tengymnasium zu dem Europa-Tag der Deutschen in Budapest und der feierlichen Schuljahreser\u00f6ffnung der Schulen und Kinderg\u00e4rten mit Nationalit\u00e4tenunterricht in der Hauptstadt.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

In ihrer Festrede gratulierte Julia Gross, die neue Botschafterin der Bundesrepublik Deutschland in Ungarn, den Sch\u00fclern, denn sie haben sich ganz bewusst daf\u00fcr entschieden, \u201eeine Sprache zu lernen, die im Ruf steht, nicht ganz einfach zu sein\u201d. Sie bedankte sich auch bei den Deutschlehrern f\u00fcr ihre Arbeit, die den Jugendlichen die deutsche Sprache nahebringen und ihnen \u201emit gro\u00dfem Engagement eine neue Welt er\u00f6ffnen\u201d. Denn das Sprachenlernen sei \u201eein Schl\u00fcssel zum Kennenlernen einer anderen Kultur\u201d.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

\u201eIch komme immer sehr gerne in die Hochburg des ungarndeutschen Bildungswesens, in das DNG\u201d, begann der stellvertretende Vorsitzende der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen, sein Gru\u00dfwort. L\u00e1szl\u00f3 Schindler ist Lehrer vom Beruf, und deshalb dr\u00fcckte seine Freude aus, dass die Deutsche Selbstverwaltung Budapest das Bildungswesen in gro\u00dfem Ma\u00dfe f\u00f6rdere – wie zum Beispiel durch die \u00dcbergabe von Stipendien an verdiente Sch\u00fclern und durch die Auszeichnung von P\u00e4dagogen. Diesbez\u00fcglich hob er die wichtige Rolle der Lehrer heraus. Als Beispiel erw\u00e4hnte er das Komitat Wesprim, wo die Sch\u00fcler immer weniger vom Elternhaus mitbringen w\u00fcrden, und die P\u00e4dagogen dieses fehlende Wissensmaterial beisteuern br\u00e4uchten – gehe es um Sprache oder Traditionen. Er ermutigte auch allen dazu, sich bei der diesj\u00e4hrigen Volksz\u00e4hlung als Ungarndeutsche zu bekennen, und die Fragen bez\u00fcglich der Muttersprache und verwendeten Sprachre mit Deutsch zu beantworten.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Als Anerkennung besonderer schulischer Leistungen und ihrer Verdienste f\u00fcr die deutsche Nationalit\u00e4t \u00fcberreichte die Deutsche Selbstverwaltung Budapest folgenden Sch\u00fclerInnen je eine Stipendienbescheinigung: Di\u00e1na Alexandra Nagy (Tam\u00e1si-Gymnasium im XII. Bezirk); J\u00e1nos und  Endre Koncz (\u00c1rp\u00e1d-Gymnasium im III. Bezirk);  Fl\u00f3ri\u00e1n Sink\u00f3, T\u00edmea Nadj, Laura Szab\u00f3. Tilla T\u00f6lgyesi, Lilla Szab\u00f3, Fanni Kov\u00e1cs, Annabella K\u00f3sa (DNG im XX. Bezirk).<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Anderer H\u00f6hepunkt der Feierlichkeit ist immer die \u00dcbergabe der Auszeichnung \u201eDeutschlehrer\/in des Jahres\u201c. Diesmal wurde die p\u00e4dagogische Arbeit von \u00c1gnes Bris (Erste Altofener Deutsche Nationalit\u00e4tenschule) und Orsolya John (DNG) mit dem Preis anerkannt.<\/p>\n\n\n