{"id":88631,"date":"2022-10-14T15:10:24","date_gmt":"2022-10-14T13:10:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=88631"},"modified":"2022-10-14T15:10:53","modified_gmt":"2022-10-14T13:10:53","slug":"sylvia-festa-sie-waren-banater-schwaben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2022\/10\/sylvia-festa-sie-waren-banater-schwaben\/","title":{"rendered":"Sylvia Festa: Sie waren BANATER SCHWABEN"},"content":{"rendered":"\n<p><em>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br>Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013&gt; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Die neueste Anschaffung der Ungarndeutschen Bibliothek erz\u00e4hlt wieder einmal die Geschichte einer Familie, diesmal die einer schw\u00e4bischen Familie aus dem Banat. Sylvia Festas <em>Sie waren BANATER SCHABEN<\/em> ist 2021 in Wien bei der Buchschmiede erschienen und kann nun in unserer Bibliothek ausgeliehen werden.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/SCAN0016-1.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-88627 size-medium\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/SCAN0016-1-480x500.jpeg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/SCAN0016-1-480x500.jpeg 480w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/SCAN0016-1-768x801.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/SCAN0016-1.jpeg 959w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Viele Menschen fragen sich, woher sie wirklich kommen, wer ihre Vorfahren gewesen sind, was f\u00fcr Geschehnisse sie beeinflusst haben, die vielleicht noch Generationen sp\u00e4ter in ihren Nachkommen schlummern und durch die Vergangenheit die Zukunft pr\u00e4gen. Auf diese und \u00e4hnliche Fragen suchte die Autorin Sylvia Festa, geborene Sylvia Berwanger, Antworten, und diese Forschung inspiriere sie dazu, dieses Buch zusammenzustellen. Je mehr Fotos und Dokumente sie in ihrem Haus und bei ihren Eltern fand, desto mehr vertiefte sie sich in die Geschichte der Schwaben und wurde immer neugieriger. Sie interessierte sich f\u00fcr die politischen und pers\u00f6nlichen Hintergr\u00fcnde der Entscheidung, die Hunderttausende von Menschen im 18. Jahrhundert dazu veranlasste, ihre Heimat f\u00fcr eine ungewisse Zukunft zu verlassen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nach monatelanger Suche gliederte sie ihr Buch in f\u00fcnf Teile. Im ersten geht sie den Gr\u00fcnden nach, warum die Menschen, die sich im Banat niedergelassen haben, diese lange und schwierige Reise in ein Land untergenommen haben, in dem sie damals eine Minderheit gewesen sind. Im zweiten Teil erforscht die Autorin die Urspr\u00fcnge seines Nachnamens und beschreibt das Banat. Im n\u00e4chsten Kapitel wird erkl\u00e4rt, wie man seinen Stammbaum effektiv recherchieren kann, was der Unterschied zwischen einem Stammbaum und einer Ahnentafel ist, und welche grafischen M\u00f6glichkeiten zur Veranschaulichung gibt. Sie gibt auch Tipps, welche Schritte zu unternehmen sind, wie man Daten speichert und welche Websites und Verb\u00e4nde man besuchen sollte. In den letzten beiden Kapiteln stellt sie ihre eigene Ahnentafel vor, beginnend mit dem Ehepaar auf dem Titelbild und ihren Kindern. Abschlie\u00dfend werden dem Leser Bilder von den Vorfahren und Familienmitgliedern der Autorin gezeigt, von Archivfotos bis zu gegenw\u00e4rtigen Aufnahmen.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir empfehlen diesen bunten Band all jenen, die gerne Geschichten aus dem Leben anderer schw\u00e4bischer Familien h\u00f6ren, und dabei ihr Wissen \u00fcber die Schwaben im Banat auch erweitern wollen. Die Autorin ermutigt jeden, seine Vorfahren zu erforschen, denn \u201eSiegen und Sorgen gestern Gewesener dankst du dein Dasein.\u201d (aus der Edda, 13. Jahrhundert)<\/p>\n\n\n\n<p>Sylvia Festa: Sie waren BANATER SCHWABEN. Die Geschichte meiner Familie von 1600 bis heute<br>Wien : Buchschmiede Verlag, 2021<br>94 Seiten<br>Sprache: Deutsch<\/p>\n\n\n\n<p><em>Die empfohlenen B\u00fccher sind in der Sammlung der Ungarndeutschen Bibliothek \u2013 wenn nichts weiteres Angegeben \u2013 nur zur Leihe zug\u00e4nglich.<br>Weitere Informationen:&nbsp;<a href=\"mailto:info@bibliothek.hu\">info@bibliothek.hu<\/a><br>Webseite:&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/bibliothek.hu\/de\/\" target=\"_blank\">www.bibliothek.hu<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir empfehlen diesen bunten Band all jenen, die gerne Geschichten aus dem Leben anderer schw\u00e4bischer Familien h\u00f6ren, und dabei ihr Wissen \u00fcber die Schwaben im Banat auch erweitern wollen.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":88629,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[93,303,91],"tags":[1621,728,431,492,906,369,460],"class_list":{"0":"post-88631","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bibliothek-nachrichten","8":"category-buchtipp","9":"category-nachrichten","10":"tag-banat-de","11":"tag-bibliothek-de","12":"tag-buch","13":"tag-buchtipp-2","14":"tag-familienforschung","15":"tag-forschung","16":"tag-ungarndeutsche-bibliothek"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88631"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88645,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88631\/revisions\/88645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}