{"id":89221,"date":"2022-11-16T13:14:01","date_gmt":"2022-11-16T12:14:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=89221"},"modified":"2022-11-16T13:15:03","modified_gmt":"2022-11-16T12:15:03","slug":"batschkaer-ungarndeutscher-kulturnachmittag-in-wikitsch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2022\/11\/batschkaer-ungarndeutscher-kulturnachmittag-in-wikitsch\/","title":{"rendered":"Batschkaer Ungarndeutscher Kulturnachmittag in Wikitsch"},"content":{"rendered":"\n

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Der Verband der Deutschen Selbstverwaltungen des Komitats B\u00e1cs-Kiskun gr\u00fcndete im Jahre 2000 die Auszeichnung F\u00fcr das Ungarndeutschtum im Komitat B\u00e1cs-Kiskun<\/em>. Jedes Jahr kann die Anerkennung an eine Person verliehen werden, die f\u00fcr die Bewahrung des Ungarndeutschtums, f\u00fcr die Pflege der Kultur, Sprache und Traditionen eine au\u00dfergew\u00f6hnliche T\u00e4tigkeit leistet. Der Austragungsort dieser Veranstaltung wird immer aufgrund der Bindung der Ausgezeichneten ausgew\u00e4hlt. Am 5. November 2022 konnte so Anna Szauter den 22. goldenen Ring in Wikitsch entgegennehmen.<\/p>\n\n\n\n

Nach der ungarischen Nationalhymne und der Hymne der Ungarndeutschen begr\u00fc\u00dften die Gastgeber, B\u00fcrgermeister L\u00e1szl\u00f3 Kov\u00e1cs und Annam\u00e1ria V\u00e9gh-Kany\u00f3, Vorsitzende der \u00f6rtlichen Deutschen Selbstverwaltung, das Publikum.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Nach der Er\u00f6ffnungsrede des Verbandsvorsitzenden Josef Manz begann das Kulturprogramm, durch das B\u00edborka V\u00e9gh und Bal\u00e1zs Engi f\u00fchrten.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Die Anton Kraul Blaskapelle spielte den jahrhundertelangen Waschkuter Blasmusiktraditionen getreu ungarndeutsche St\u00fccke, dirigiert hatte Gy\u00f6rgy Huzsvay. N\u00f3ra Andor und No\u00e9mi Bischof, Viertkl\u00e4ssler der Nadwarer Deutschen Nationalit\u00e4tengrundschule erfreuten uns in der Nadwarer Mundart mit dem Gedicht \u201eTr Waj uns Wassr\u201c. Es wurde ihnen von R\u00f3zsa Balogh geb. Bischof einstudiert. Die Tanzgruppe der Grundschule B\u00e1cska, die auch als Nachwuchssektion der Ungarndeutschen Tanzgruppe Wikitsch t\u00e4tig ist, zeigte unter der Leitung von Edit B\u00e1n\u00e1ti ihr K\u00f6nnen. Der Animato Chor aus Nadwar, geleitet vom Kantor G\u00e1bor Szebel\u00e9di, sang kirchliche und weltliche deutsche Lieder.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Die Anton Kraul Blaskapelle aus Waschkut<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
N\u00f3ra Andor und No\u00e9mi Bischof aus Nadwar<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Die Tanzgruppe der Grundschule B\u00e1cska<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Der Animato Kirchenchor aus Nadwar<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Als H\u00f6hepunkt des Programms wurde die Anerkennung F\u00fcr das Ungarndeutschtum im Komitat B\u00e1cs-Kiskun<\/em> vom Vorsitzenden Josef Manz an Anna Szauter \u00fcberreicht. Die geb\u00fcrtige Nadwarerin zog vor Jahrzehnten aus beruflichen Gr\u00fcnden nach Wikitsch, und war als Mitglied, sp\u00e4ter als Vorsitzende der Deutschen Selbstverwaltung der Gemeinde t\u00e4tig.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

R\u00e9ka R\u00e1cz, Sch\u00fclerin der \u00f6rtlichen Grundschule trug dann das Gedicht \u201eMein Vaterland\u201d von Georg Fath vor. Sie wurde von Annam\u00e1ria V\u00e9gh-Kany\u00f3 vorbereitet. Die letzte Vorf\u00fchrung pr\u00e4sentierte die von Anna M\u00e1trai geleitete Wikitsch Tanzgruppe. Die Choreografie \u201eIm schw\u00e4bischen Wirtshaus\u201d von Rita Krix erntete gro\u00dfen Applaus.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
R\u00e9ka R\u00e1cz aus Wikitsch<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Die Wikitsch Tanzgruppe<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Durchs Programm f\u00fchrten B\u00edborka V\u00e9gh und Bal\u00e1zs Engi<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Die Zuschauer aus Nah und Fern konnten vor und nach dem Kulturprogramm das 2021 er\u00f6ffnete Dorfmuseum mit der F\u00fchrung von P\u00e1l Kurucsai, dem Vorsitzenden des Wikitscher Traditionsbewahrenden Vereins besichtigen.<\/p>\n\n\n\n

Andrea Knoll-Bakonyi<\/em><\/p>\n\n\n\n

Fotos: Lajos K\u00e1poszta, Deutsche Selbstverwaltung Wikitsch, Andrea Knoll-Bakonyi<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Im Rahmen des Kulturprogramms wurde die Auszeichnung \u201eF\u00fcr das Ungarndeutschtum im Komitat B\u00e1cs-Kiskun\u201d feierlich \u00fcbergeben.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":89245,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[578],"tags":[312,1628,876,363,74,908,1025,318,1652],"class_list":{"0":"post-89221","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-default-de","8":"tag-auszeichnung","9":"tag-batsch-kleinkumanien","10":"tag-batschka","11":"tag-dnsv","12":"tag-preis","13":"tag-preisverleihung","14":"tag-volksmusik","15":"tag-volkstanz","16":"tag-wikitsch"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89221"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89251,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89221\/revisions\/89251"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}