{"id":91331,"date":"2023-03-03T10:02:12","date_gmt":"2023-03-03T09:02:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=91331"},"modified":"2023-03-03T10:03:25","modified_gmt":"2023-03-03T09:03:25","slug":"hoechste-ungarndeutsche-auszeichnungen-des-komitates-komorn-gran-verliehen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2023\/03\/hoechste-ungarndeutsche-auszeichnungen-des-komitates-komorn-gran-verliehen\/","title":{"rendered":"H\u00f6chste ungarndeutsche Auszeichnungen des Komitates Komorn-Gran\u00a0verliehen"},"content":{"rendered":"\n<p><em>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br>Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Immer&nbsp;zweij\u00e4hrlich&nbsp;werden die Auszeichnungen der Deutschen im Komitat Komorn-Gran verliehen. Ausgezeichnet werden Personen, die f\u00fcr das Ungarndeutschtum in der Region etwas Wichtiges geleistet haben. Es ist f\u00fcr die Selbstverwaltung der Deutschen des Komitates Komorn-Gran sehr wichtig, dass unsere Landsleute f\u00fcr ihre ausgezeichneten&nbsp;oder hervorragenden&nbsp;Leistungen anerkannt werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Aus diesem Zweck wurde zuerst die Auszeichnung\u00a0<em>F\u00fcr das Deutschtum des Komitates Komorn-Gran<\/em>, dann der\u00a0<em>Anton Rieder Jugendpreis<\/em>\u00a0gegr\u00fcndet. Beide Auszeichnungen sind im Wertekatalog des Komitates. Aber Werte sind nicht nur Gegenst\u00e4nde. Gedanken, Lieder, Gebete, feine Speisen, aber auch hervorragende Leistungen und Personen haben einen gro\u00dfen Wert.\u00a0<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC04833.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-91333 size-medium\" title=\"H\u00f6chste ungarndeutsche Auszeichnungen des Komitates Komorn-Gran\u00a0verliehen (Foto: J\u00f3zsef Forg\u00e1cs)\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC04833-510x340.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC04833-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC04833-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC04833.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Die einfach nur&nbsp;<em>Erwachsenen-Preis<\/em>&nbsp;genannte Auszeichnung&nbsp;<em>F\u00fcr das Deutschtum des Komitates Komorn-Gran<\/em>&nbsp;wird meistens f\u00fcr ein Lebenswerk verliehen. In diesem Jahr ist die Preistr\u00e4gerin&nbsp;<em>Agnes Schamberger<\/em>. Ihr Engagement f\u00fcr unsere Volksgruppe kommt aus tiefstem Herzen, ihr Fachwissen, ihre Menschlichkeit, ihren Flei\u00df stellt sie stets in Dienste unserer Gemeinschaft, in ihrer engeren Umgebung, im Komitat, aber auch landesweit.<\/p>\n\n\n\n<p>Der\u00a0<em>Anton Rieder Jugendpreis<\/em>\u00a0geht immer an begabte junge Leute, die sich im schulischen Leben, in der Traditionspflege oder im Sprachgebrauch und -bewahrung behauptet haben. Ergebnisse bei Wettbewerben, freiwilliges Schaffen oder T\u00e4tigkeit im Kulturleben unserer Nationalit\u00e4t sind ma\u00dfgebend f\u00fcr unsere jungen Preistr\u00e4ger. Es ist seit\u00a0Jahren ein strategisches Ziel, die Jugend in die Arbeit der Selbstverwaltungen, der Zivilorganisationen und der Kulturgruppen einzubeziehen. Die Preistr\u00e4ger der vorigen Jahre blieben weiter und noch aktiver f\u00fcr unsere Volksgruppe t\u00e4tig.\u00a0Hoffentlich wird es im Falle von\u00a0<em>Rich\u00e1rd Herczog<\/em>\u00a0auch diesmal so sein.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC04829_1.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-91335 size-medium\" title=\"Rich\u00e1rd Herczog und Agnes Schamberger (Foto: J\u00f3zsef Forg\u00e1cs)\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC04829_1-510x340.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC04829_1-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC04829_1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC04829_1.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Ein gro\u00dfer Dank geht an Familie Rieder. Sie&nbsp;hat&nbsp;zugestimmt, dass die Auszeichnung den Namen des bekannten und anerkannten P\u00e4dagogen tr\u00e4gt und Tochter Eva Hartd\u00e9gen-Rieder wohnt dem Fest immer bei.<\/p>\n\n\n\n<p>Bisher wurden die Auszeichnungen am Kulturfest des Komitates \u00fcbergeben. Dieses Jahr hat man entschieden, die beiden Feierlichkeiten zu trennen. Von nun an wird die Preisverleihung immer im Februar&nbsp;im Festsaal des Komitatssitzes stattfinden. Dem Fest am 24. 02. 2023 wohnte Obergespan Dr. Csaba Kancz bei, der bei seiner Rede stolz seine ungarndeutsche Abstammung betonte. Im Kulturprogramm spielte die Blaskapelle Sammet und der Singkreis von K\u00e4tschka trug ungarndeutsche Volkslieder vor.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Gott sei Dank gibt es in unseren Gemeinden viele, die ganz still, aber gewissenhaft f\u00fcr unsere Volksgruppe t\u00e4tig sind: Mitglieder von Kulturgruppen, flei\u00dfige Helfer und Fahnentr\u00e4ger, Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler, die die Erwartungen erf\u00fcllen, manchmal auch \u00fcbertreffen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>EWB<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">***<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>F\u00fcr das Deutschtum des Komitates Komorn-Gran<\/strong><br><em>Laudatio<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Agnes Schamberger<\/strong>&nbsp;erwarb 1995 ihr Diplom als Grundschullehrerin f\u00fcr Ungarisch und Deutsch.<\/p>\n\n\n\n<p>Seit 1995 ist sie Mitglied des \u201eSchulvereins des Komitates Komorn-Gran&#8220;. Die Arbeit des Pr\u00e4sidiums vom Bund Ungarndeutscher Schulvereine wird von ihr auf Landesebene unterst\u00fctzt.<\/p>\n\n\n\n<p>Seit 1995 arbeitet sie als Lehrerin in der Obergallaer Istv\u00e1n Sz\u00e9chenyi Grundschule, seit 2008 ist sie Direktorin der Schule. Seit September 2016 ist die Schule &#8211;\u00a0dank ihrer aktiven Initiative und Mitwirkung &#8211; in der Tr\u00e4gerschaft der Ungarndeutschen Selbstverwaltung\u00a0Totiser Kolonie\/Tatab\u00e1nya.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC04753_1.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-91337 size-medium\" title=\"Agnes Schamberger erhielt die Auszeichnung \u201eF\u00fcr das Deutschtum des Komitates Komorn-Gran\u201d (Foto: J\u00f3zsef Forg\u00e1cs)\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC04753_1-510x375.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC04753_1-510x375.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC04753_1-768x564.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC04753_1.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Ihr ist die Pflege der Traditionen&nbsp;sowie die Bewahrung des Erbes und seine Weitergabe an die nachfolgenden Generationen&nbsp;wichtig.<\/p>\n\n\n\n<p>Seit 2006 unterst\u00fctzt sie die Arbeit der Stiftung f\u00fcr die Traditionen in Untergalla\/Als\u00f3galla als Helferin, seit 2009&nbsp;ist sie&nbsp;Vorsitzende des Kuratoriums.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sie ist eine aktive Helferin beim Verein \u201cFreunde von Untergalla\u201d, betreut F\u00f6rderungsantr\u00e4ge, \u00fcbersetzt ins Deutsche, \u00fcbernimmt die Moderation verschiedener Veranstaltungen in deutscher Sprache. Die Mitglieder des Vereines k\u00f6nnen unter allen Umst\u00e4nden auf sie z\u00e4hlen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sie organisiert auch regionale Veranstaltungen, ist seit den Anf\u00e4ngen Mitglied der Senioren-Tanzgruppe Untergalla. An der Organisation und Ausf\u00fchrung von Kinderlagern ist sie auch beteiligt.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ihr Kontakt zu den beiden Nationalit\u00e4tenkinderg\u00e4rten der Stadt&nbsp;Totiser Kolonie&nbsp;ist hervorragend.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Freiwillig betreut sie die Sammlung des Heimatmuseums in Untergalla. Bei der Planung und Ausrichtung des neuen Heimatmuseums hat sie auch viel initiiert, verrichtet die Arbeiten aber auch gerneselbst.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie ist Mitglied der Delegation der Stadt&nbsp;Totiser Kolonie&nbsp;in der Partnerschaft zu Aalen. Sie begleitet die G\u00e4ste, steht ihnen jederzeit zur Verf\u00fcgung, \u00fcbersetzt.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sie nimmt an traditionspflegenden Veranstaltungen der Stadt oder der Stadtteile Ober- und Untergalla sowie im Komitat aber auch landesweit teil.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sie hat eine essentielle Rolle beim Zusammenhalt der Ungarndeutschen, sowohl lokal als auch auf Komitatsebene, beim\u00a0Aufbau,\u00a0der Bewahrung unserer Gemeinschaft, und bei unserer Interessenvertretung. Sie leistet Herausragendes f\u00fcr die Bewahrung der ungarndeutschen Werte. Ihre leidenschaftliche Einstellung tr\u00e4gt viel dazu bei, dass die Ungarndeutschen anerkannt, ihre Rechte und Interessen durchgesetzt werden. Ihre Kreativit\u00e4t, ihre F\u00e4higkeit, Probleme schnell zu l\u00f6sen, ihre unerm\u00fcdliche, ehrliche, dem\u00fctige Arbeit ist ein Beispiel f\u00fcr die ganze Gemeinschaft. Auf ihre Teilnahme, ihre Organisationsf\u00e4higkeit, ihre Hilfe, ihre lustigen, anregenden Worte und ihre Begeisterung kann man immer z\u00e4hlen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">***<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Anton Rieder Jugendpreis<\/strong><br><em>Laudatio<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Den Namen von\u00a0<strong>Rich\u00e1rd Herczog<\/strong>, Harmonikaspieler aus Niklo\/Dunaszentmikl\u00f3s, kennen trotz seiner jungen Jahre sehr viele nicht nur im Komitat, sondern durch Fernsehsendungen ist er sogar landesweit bekannt.\u00a0<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC04799_1.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-91339 size-medium\" title=\"Rich\u00e1rd Herczog wurde mit dem Anton Rieder Jugendpreis ausgezeichnet (Foto: J\u00f3zsef Forg\u00e1cs)\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC04799_1-510x312.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"312\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC04799_1-510x312.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC04799_1-768x470.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC04799_1.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Vom Grundschulalter bis zum Gymnasium besuchte er die Bern\u00e1t Menner Musikschule, wo er unter der Leitung von Oksana Demeniv das Spielen auf dem Akkordeon lernte. Seine Lehrerin hat ihn \u00f6fters f\u00fcr Wettbewerbe nominiert, wo er meist hervorragende Ergebnisse erreicht hat: Mit 13 gewann er den Franz Liszt Landesakkordeonwettbewerb, ein Jahr sp\u00e4ter holte er den vierten Platz in der Kategorie&nbsp;<em>Klassische Musik<\/em>&nbsp;vom internationalen Harmonikawettbewerb in der Ukraine. Trotz der Erfolge in der klassischen Musik war er immer in der traditionellen schw\u00e4bischen und deutschen Musik zu Hause. Ab 2010 unterst\u00fctzte er verschiedene Kapellen im Komitat&nbsp;wie&nbsp;zum Beispiel&nbsp;<em>Die Tolnautaler<\/em>&nbsp;oder den&nbsp;<em>Schwab &#8217;n&#8216; Roll&nbsp;<\/em>mit seinem Spiel. So zeigte er seine Virtuosit\u00e4t bei zahlreichen Schwabenb\u00e4llen und Veranstaltungen in der Region, im ganzen Land und auch im Ausland.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>In den letzten Jahren spielt er immer h\u00e4ufiger Solo&nbsp;auf&nbsp;Dorffesten, Festivals, sogar in Restaurants, Bars, wo er nat\u00fcrlich neben popul\u00e4rer Musik auch schw\u00e4bische St\u00fccke spielt. Somit macht er unsere Musik auch beim nicht-ungarndeutschen Publikum bekannt.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr einen guten Zweck spielt er auch gerne Wohlt\u00e4tigkeitsveranstaltungen. Er f\u00f6rdert und inspiriert den Musikunterricht j\u00fcngerer Generationen, aber er spielt auch gerne karitativ im Altersheim. Im Rahmen des Identit\u00e4tsprojektes des Komitates Komorn-Gran spielte er f\u00fcr die Teilnehmer in Niklo auf.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Neben der Musik ist er auch in der Pflege der Tanzkultur aktiv. Seit seiner Kindheit tanzt er in der Tanzgruppe von seinem Heimatort Niklo, er ist ein wichtiges Mitglied der Gemeinschaft der tanzenden Jugendlichen.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><em>Foto: J\u00f3zsef Forg\u00e1cs<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Immer\u00a0zweij\u00e4hrlich\u00a0werden die Auszeichnungen der Deutschen im Komitat Komorn-Gran verliehen. Ausgezeichnet werden Personen, die f\u00fcr das Ungarndeutschtum in der Region etwas Wichtiges geleistet haben.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":91342,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[312,313,53,1771,531,74,908,1025],"class_list":{"0":"post-91331","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nachrichten","8":"tag-auszeichnung","9":"tag-bildung","10":"tag-jugend","11":"tag-komorn-gran","12":"tag-padagoge","13":"tag-preis","14":"tag-preisverleihung","15":"tag-volksmusik"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91331"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91348,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91331\/revisions\/91348"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}