{"id":91391,"date":"2023-03-03T13:21:06","date_gmt":"2023-03-03T12:21:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=91391"},"modified":"2023-03-03T13:23:04","modified_gmt":"2023-03-03T12:23:04","slug":"in-panama-ist-alles-viel-schoener","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2023\/03\/in-panama-ist-alles-viel-schoener\/","title":{"rendered":"In Panama ist alles viel sch\u00f6ner!"},"content":{"rendered":"\n<p><em>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br>Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013&gt; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Am 25. Februar lud das Ungarndeutsche Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek Klein und Gro\u00df zum TaschenTheater-St\u00fcck <em>Oh, wie sch\u00f6n ist Panama<\/em> der Deutschen B\u00fchne Ungarn ins Haus der Ungarndeutschen ein.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/panama_1_FGM.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-91395 size-medium\" title=\"Kommissarische Zentrum-Direktorin Angelika Erd\u00e9lyi-Pfiszterer er\u00f6ffnete das Kinderprogramm\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/panama_1_FGM-510x365.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"365\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/panama_1_FGM-510x365.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/panama_1_FGM-768x549.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/panama_1_FGM.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Das Publikum, besonders die Kinder, aber auch ihre Eltern, hatten gro\u00dfe Freude an dem St\u00fcck \u00fcber den kleinen Tiger und den kleinen B\u00e4ren. Die Geschichte handelt von der Freundschaft der beiden, die alles haben, was man f\u00fcr ein gl\u00fcckliches Leben braucht. Eines Tages finden sie eine Holzkiste im Fluss, die nach Bananen riecht. Auf der Kiste steht: PANAMA. Sie vermuten, dass in Panama alles viel sch\u00f6ner und gr\u00f6\u00dfer ist, deshalb entschlie\u00dfen sie sich, dieses Land ihrer Tr\u00e4ume aufzusuchen. W\u00e4hrend der Reise treffen sie viele andere Tiere und durch die Hindernisse und Schwierigkeiten erfahren sie, wie gut es ist, dass sie einander haben.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/panama_2_FGM.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-91397 size-medium\" title=\"Der kleine Tiger und der kleine B\u00e4r, die zwei gute Freunde\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/panama_2_FGM-510x375.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/panama_2_FGM-510x375.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/panama_2_FGM-768x565.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/panama_2_FGM.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Im Rahmen der <em>Zentrum-Programme im HdU<\/em> war diese die erste Veranstaltung im Kalenderjahr f\u00fcr Kinder. J\u00e4hrlich werden insgesamt vier Kinderprogramme angeboten, die neben der guten Unterhaltung auch zur F\u00f6rderung der Sprachkompetenzen beitragen. Die Darsteller sprechen haupts\u00e4chlich Deutsch \u2013 wie in diesem Fall der kleine Tiger und der kleine B\u00e4r, gespielt von den Schauspielerinnen der Deutschen B\u00fchne Ungarn, Katalin Lotz und Eszter Sipos.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/panama_10.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-91399 size-medium\" title=\"Katalin Lotz und Eszter Sipos\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/panama_10-510x325.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"325\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/panama_10-510x325.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/panama_10-768x489.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/panama_10.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Die Besucher dieser Vorstellungen sind von verschiedenen Altersgruppen. Einige Familien, die zu Hause mit den Kindern Deutsch sprechen, freuen sich und kommen gerne zu unseren Veranstaltungen. Aber auch Kinder, die nur in der Schule oder im Kindergarten Deutsch lernen, k\u00f6nnen von den St\u00fccken viel profitieren. Am Ende gibt es immer ein kleines Buffet f\u00fcr sie, die Kinder d\u00fcrfen sogar deutschsprachige B\u00fccher und kleine Geschenke mit nach Hause nehmen.<\/p>\n\n\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-91391 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/panama_16.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/panama_16-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/panama_22.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/panama_22-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/panama_27.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/panama_27-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/panama_28.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/panama_28-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n<p>Die Kinder k\u00f6nnen ihren Wortschatz durch die Theaterst\u00fccke erweitern, weil sie aktiv mit den SchauspielerInnen die Geschehnisse mitverfolgen und mehrmals angesprochen werden. Die Kleinen werden ermutigt auf Deutsch zu reden, was besonders wichtig f\u00fcr die Entwicklung des Selbstbewusstseins wesentlich ist.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Fanni Elekes<\/em><br><br><em>Foto: Fruzsina Grund-M\u00e1rton, Ludwig Grund<\/em><br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.898203188236282&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Weitere Bilder &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u3030\u3030\u3030\u3030\u3030<\/p>\n\n\n\n<p>Organisator:<br>Ungarndeutsches Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00f6rderer der Veranstaltung:<br>Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen<br>Ministerpr\u00e4sidium&nbsp;\u00fcber den Bethlen-G\u00e1bor-Fondsverwalter (NKUL-KP-1-2023\/3-000370)<\/p>\n\n\n<p><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-91361 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2023_v2bga-510x317.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"317\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2023_v2bga-510x317.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2023_v2bga-768x477.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2023_v2bga.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Rahmen der Zentrum-Programme im HdU war diese die erste Veranstaltung im Kalenderjahr f\u00fcr Kinder. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":91409,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91,95],"tags":[855,310,841,335,102,904],"class_list":{"0":"post-91391","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nachrichten","8":"category-zentrum-nachrichten","9":"tag-dbu-de","10":"tag-hdu","11":"tag-kinder","12":"tag-theater","13":"tag-zentrum-de","14":"tag-zentrum-programme-im-hdu-de"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91391"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91415,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91391\/revisions\/91415"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}