{"id":91731,"date":"2023-03-28T10:50:21","date_gmt":"2023-03-28T08:50:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=91731"},"modified":"2023-03-28T10:58:07","modified_gmt":"2023-03-28T08:58:07","slug":"ungarndeutsche-traditionen-der-ungarischen-mehrheitsgesellschaft-naeher-gebracht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2023\/03\/ungarndeutsche-traditionen-der-ungarischen-mehrheitsgesellschaft-naeher-gebracht\/","title":{"rendered":"Ungarndeutsche Traditionen der ungarischen Mehrheitsgesellschaft n\u00e4her gebracht"},"content":{"rendered":"\n

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Schambek stellte sich in Witschke vor<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Seit 2019 veranstaltet der Ortsgeschichtliche Klub \u201eSz\u00fcl\u0151f\u00f6ld\u00fcnk\u201d [Unser Heimatland] in der St\u00e4dtischen Bibliothek K\u00e1roly Nagy in Witschke\/Bicske jeden Monat popul\u00e4rwissenschaftliche Vortr\u00e4ge und Lesungen zu unterschiedlichen Themen. Das wichtigste Anliegen dieses ungarischen Klubs ist die St\u00e4rkung der lokalen Identit\u00e4t, aber auch die Pflege und Vorstellung der ortstypischen Traditionen, materiellen und immateriellen Werten von Witschke und Umgebung. Im M\u00e4rz 2023 waren die Mitglieder der Regionaltanzgruppe Lochberg aus Schambek\/Zs\u00e1mb\u00e9k unter der Leitung von Sandra Titanilla Fuchs zu Gast in Witschke.<\/em><\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

\u201eDie Menschen in Witschke haben sich schon immer f\u00fcr ihre eigene Geschichte und Traditionen interessiert. <\/em>Der ortsgeschichtliche Klub wurde 2019 im Rahmen eines EU-Zuschusses gegr\u00fcndet und ein harter Kern von etwa 30-40 Personen nimmt an den Veranstaltungen seitdem regelm\u00e4\u00dfig teil. W\u00e4hrend der Wintersaison organisieren wir haupts\u00e4chlich Vortr\u00e4ge und in der \u00fcbrigen Zeit des Jahres werden Ausfl\u00fcge unternommen. Die Programme sind f\u00fcr die \u00d6ffentlichkeit zug\u00e4nglich und jeder ist herzlich willkommen.\u201d – erkl\u00e4rte der Leiter des Klubs, Tam\u00e1s Szolnoki. Der aus Witschke stammende junge Arch\u00e4ologe und Stadthistoriker hat eine Schw\u00e4che f\u00fcr die ungarndeutsche Kultur, wie er sagt, da er selbst sieben Jahre lang in der ungarndeutschen Tanzgruppe in Gestitz\/V\u00e1rgesztes getanzt und so die ungarndeutsche Kultur kennengelernt hat. Seitdem ist es f\u00fcr ihn eine Herzensangelegenheit, auch ungarndeutsche Gemeinden und deren Traditionen in das Programm des ungarischen Heimatklubs aufzunehmen. \u201eLetztes Jahr war Neud\u00f6rfl\/\u00dajbarok bei uns zu Gast, es wurden ihre ungarndeutschen Traditionen vorgestellt. Obwohl Witschke immer schon eine gemischte Bev\u00f6lkerung hatte, gab es eine organische Verbindung zu unseren Nachbard\u00f6rfern, so dass auch ungarndeutsche Gemeinden eine wichtige Rolle in der Geschichte unserer Kleinstadt spielten. Ich verfolge die T\u00e4tigkeit von Sandra Fuchs und der Regionaltanzgruppe Lochberg schon seit langem, ich habe zum ersten Mal auf Facebook von ihnen erfahren und durch meine ehemalige Mitsch\u00fclerin aus der Grundschule, Bettina Kov\u00e1cs, die lange Zeit dort getanzt hat, habe ich zu ihnen schlie\u00dflich Kontakt aufnehmen k\u00f6nnen\u201c \u2013 so Tam\u00e1s Szolnoki.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Der Einladung aus Witschke folgte die Nachbargemeinde Schambek gerne. Sandra Titanilla Fuchs, Heimatforscherin und langj\u00e4hrige Leiterin der Regionaltanzgruppe Lochberg, hielt einen einst\u00fcndigen Vortrag \u00fcber die Geschichte und Kultur von Schambek: \u201eIch wusste, dass die spannende Vergangenheit von Schambek ein wahrer Genuss f\u00fcr das anspruchsvolle Publikum in Witschke sein w\u00fcrde, aber ich hatte nicht erwartet, dass mein Vortrag an einem Freitagabend tats\u00e4chlich eine Rekordzahl von Besuchern anziehen w\u00fcrde. Nach Angaben der Organisatoren waren noch nie so viele Menschen bei dieser Veranstaltungsreihe dabei.\u201c \u2013 erkl\u00e4rte Sandra Titanilla Fuchs. Der Schwerpunkt des Vortrags lag nicht nur auf der \u00f6rtlichen Volkskultur der ungarndeutschen Gemeinde, sondern auch auf historischen Ereignissen. \u201eSchambek hat eine sehr reiche, gut dokumentierte, arch\u00e4ologisch spannende Geschichte, die etwa 5000 Jahre umfasst. Es war f\u00fcr mich eine kleine Herausforderung, eine 60-min\u00fctige ungarischsprachige Pr\u00e4sentation dar\u00fcber zusammenzustellen, die sich zwar auf die Geschichte, die Traditionen und die Sprache der deutschen Minderheit von Schambek konzentrierte, aber zugleich auch diese unfassbar reiche Vergangenheit vorstellte\u201c \u2013 so Sandra Titanilla Fuchs.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Zum Abschluss des Abends wurde dem Publikum die Regionaltanzgruppe Lochberg vorgestellt, es war auch ein Trachtenpaar, zwei Lochberg-T\u00e4nzer, Vikt\u00f3ria De\u00e1k und \u00c1kos Kir\u00e1ly, in der traditionellen Schambeker Festtagstracht anwesend. Die Teilnehmer konnten sich au\u00dferdem auch den unl\u00e4ngst fertiggestellten Kurzfilm \u00fcber die Schambeker Faschingsbr\u00e4uche ansehen.<\/p>\n\n\n\n

Gabriella S\u00f3s<\/em>
Fotos: Adrienne Kir\u00e1ly \/ Regionaltanzgruppe Lochberg Schambek<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Schambek stellte sich in Witschke vor.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":91730,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[1203,449,370],"class_list":{"0":"post-91731","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-schnellnachrichten","8":"tag-schambek","9":"tag-volkskunde","10":"tag-vortrag"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91731"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91746,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91731\/revisions\/91746"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}