{"id":92407,"date":"2023-05-04T12:03:24","date_gmt":"2023-05-04T10:03:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=92407"},"modified":"2023-05-04T12:13:56","modified_gmt":"2023-05-04T10:13:56","slug":"vielfalt-lebt-und-wird-gepflegt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2023\/05\/vielfalt-lebt-und-wird-gepflegt\/","title":{"rendered":"Vielfalt lebt und wird gepflegt"},"content":{"rendered":"\n

Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?
L\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013> Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

TrachtTag 2023 in Bohl<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Der letzte Freitag im April wird in der Bohler Grundschule schon seit neun Jahren immer als Festtag in den Kalender eingetragen. Der Initiative des Ungarndeutschen Kultur- und Informationszentrums und Bibliothek schloss sich die Schule an: TrachtTag<\/em>, der Tag der ungarndeutschen Tracht, wurde auch heuer bei uns gefeiert!<\/p>\n\n\n\n

Kinder und Erwachsene zogen am 28. April ein Kleidungsst\u00fcck, ein Accessoire der eigenen ungarndeutschen Volkstracht oder\u00a0eben die\u00a0ganze\u00a0Tracht an. Wir kombinierten diese mit Alltagskleidung und trugen sie den ganzen Tag. Dieser Tag hat\u00a0keinen geringeren Zweck, als dass man sich in der Tracht zeigt und alles, was man sonst in normalen Kleidern tut,\u00a0darin\u00a0macht. So\u00a0kann\u00a0man alte Kleidungsst\u00fccke neu beleben und mit der heutigen Mode kombinieren.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Jung und Alt versammelten sich auf dem Schulhof, die von der Direktorin, \u00c1gnes Far-Czinner, und der Organisatorin, M\u00e1ria Hock-Faluhelyi, begr\u00fc\u00dft wurden. Sie sprachen f\u00fcr den Erhalt der Tracht als Kulturgut, nicht nur in der heutigen Zeit, sondern auch f\u00fcr die n\u00e4chsten Generationen.  <\/p>\n\n\n\n

An diesem besonderen Tag wurde aber nicht nur der TrachtTag gefeiert: In unserer Schule kam auch der Wanderschl\u00fcssel der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen an. Eine Festrede hielt Katalin Meiszter-Gy\u0151ri, die Vorsitzende der Deutschen Selbstverwaltung. Der Wanderschl\u00fcssel machte den Tag noch sch\u00f6ner, da er uns zu jeder Station in der Stadt Bohl begleitete.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Die Kinder, der Deutsche Kreis, die P\u00e4dagogen und die G\u00e4ste sangen gemeinsam sch\u00f6ne Volkslieder und tanzten Volkst\u00e4nze. Ungarndeutsche Volkslieder und Volkst\u00e4nze sind wichtige Sch\u00e4tze unserer Kultur. Die j\u00fcngsten Sch\u00fcler der Schule, die Erstkl\u00e4ssler, f\u00fchrten deutsche Reime und Kinderlieder mit Puppen in Trachten auf, und wir sahen die Sternpolka im Vortag der Klasse 6c. Danach gingen die Trachtentr\u00e4ger zum Batthy\u00e1ny Platz. Auch hier durften Tanzen und Singen nicht fehlen. Nach dem Auftritt der Zweitkl\u00e4ssler spielte eine Band, die sich aus Sch\u00fclern unserer Kunstschule zusammensetzte.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Wir setzten unseren Weg auf den Hof des Pflegezentrums und zum Kindergarten fort, wo wir den Vortrag der Dritt- und Viertkl\u00e4ssler sahen. Die in Tracht gekleideten Sch\u00fcler der Oberstufe begleiteten uns den ganzen Weg lang: Sie tanzten und sangen fr\u00f6hlich mit.<\/p>\n\n\n\n

Nach der R\u00fcckkehr in die Schule gingen alle zum Sportplatz und nach dem gemeinsamen Singen der Volkshymne der Ungarndeutschen fand ein Tanzhaus statt.<\/p>\n\n\n